ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
м. Київ
23.04.2018Справа № 910/19597/17
Господарський суд міста Києва у складі судді Ковтуна С.А., дослідивши матеріали господарської справи
за позовом повного товариства "Велта П.М.С.Г. "Гарант-Сервіс"
до компанії "S.C. BELODARO S.R.L."
про стягнення 462 270,31 грн в порядку регресу
Представники: не прибули
До господарського суду міста Києва звернулася з позовом повне товариство "Велта П.М.С.Г. "Гарант-Сервіс" до компанії "S.C.BELODARO S.R.L." про стягнення 462270,31 грн. в порядку регресу.
Розглянувши подані матеріали, суд вважає їх достатніми для прийняття позовної заяви до розгляду.
Компанія "S.C.BELODARO S.R.L." знаходиться в Румунії.
Відповідно до статті 4-2 Господарського процесуального кодексу України, правосуддя у господарських судах здійснюється на засадах рівності всіх учасників судового процесу перед законом і судом.
В силу частини 3 статті 4-3 Господарського процесуального кодексу України на господарський суд покладено обов'язок створити сторонам та іншим особам, які беруть участь у справі, необхідні умови для встановлення фактичних обставин справи і правильного застосування законодавства.
Відповідно до ст. 125 ГПК України у разі якщо в процесі розгляду справи господарському суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, господарський суд може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.
Судове доручення надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами (ч. 2 ст. 125 ГПК України).
Порядок передачі судових та позасудових документів для вручення в Румунії (місцезнаходження відповідача) регулюється Конвенцією про вручення за кордоном судових або позасудових документів у цивільних або комерційних справах (Гаага, 15.11.1965), ратифікованою 19.10.2000 (далі - Конвенція).
За таких обставин, враховуючи необхідність вручення процесуальних документів відповідачу, з метою забезпечення реалізації принципів змагальності та рівності перед законом і судом, суд направив процесуальні документи відповідачу в порядку, передбаченому Конвенцією про вручення за кордоном судових або позасудових документів у цивільних або комерційних справах (Гаага, 15.11.1965), ратифікованою 19.10.2000, зобов'язавши позивача забезпечити переклад англійською мовою даної ухвали.
У зв'язку зі зверненням з дорученням про надання правової допомоги, провадження у справі зупинено до 23.04.2018 на підставі ч. 1 ст. 79 ГПК України.
23.04.2018 суд поновив провадження у справі.
Компанія "S.C.BELODARO S.R.L." направила у судове засідання свого представника ОСОБА_2, повноваження якого, всупереч вимогам Конвенції, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів, засновані на довіреності без проставлення апостилю компетентними органами держави. З огляду на це, суд не допустив ОСОБА_2, як повноважного представника відповідача, роз'яснивши правила дотримання формальних процедур посвідчення автентичності підпису, якості, в якій виступила особа, що підписала документ.
15.12.2017 набув чинності Закон України від 03.10.2017 N2147-VIII "Про внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України, Кодексу адміністративного судочинства України та інших законодавчих актів", яким зокрема, Господарський процесуальний кодекс України викладений в новій редакції.
Пунктом 9 Розділу ХІ "Перехідні положення" ГПК України в редакції Закону України від 03.10.2017 N2147VІІІ, чинної з 15.12.2017, передбачено, що справи у судах першої та апеляційної інстанцій, провадження у яких порушено до набрання чинності цією редакцією Кодексу, розглядаються за правилами, що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу.
За приписами ст. 12 Господарського процесуального кодексу України господарське судочинство здійснюється за правилами, передбаченими цим Кодексом, у порядку: 1) наказного провадження; 2) позовного провадження (загального або спрощеного).
Спрощене позовне провадження призначене для розгляду малозначних справ, справ незначної складності та інших справ, для яких пріоритетним є швидке вирішення справи.
Малозначними справами у розумінні ст. 12 ГПК України є: 1) справи, у яких ціна позову не перевищує ста розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб; 2) справи незначної складності, визначені судом малозначними, крім справ, які підлягають розгляду лише за правилами загального позовного провадження, та справ, ціна позову в яких перевищує п'ятсот розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб.
Суд вважає, що дана справа є незначної складності, у зв'язку з чим, оскільки ціна позову не перевищує п'ятсот розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб, її слід визнати малозначною.
Згідно з частиною 5 статті 252 Господарського процесуального кодексу України, суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої із сторін про інше. За клопотанням однієї із сторін або з власної ініціативи суду розгляд справи проводиться в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін.
Виходячи з викладеного, оскільки ціна позову не перевищує ста розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб, дана справа підлягає розгляду за правилами спрощеного позовного провадження.
Керуючись ст. ст. 12, 121, 234, 252 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Справу № 910/19597/17 розглядати за правилами спрощеного позовного провадження.
2. Призначити розгляд справи на 24.05.18 о 10:00. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44- Б, зал № 23 .
3. Встановити відповідачу строк для подачі відзиву до 14.05.2018.
4. Повідомити сторін про судове засідання. Явка не обов'язкова.
5.Повідомити учасників справи про відсутність у суду технічної можливості забезпечення учасникам справи права брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду.
Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://ki.arbitr.gov.ua
Ухвала набула чинності 23.04.2018 та оскарженню не підлягає.
Суддя С. А. Ковтун