Справа № 579/1959/17
2/579/121/18
11 квітня 2018 року Кролевецький районний суд Сумської області
в складі головуючого судді Моргуна О.В.,
за участі секретаря Сірої С.І.,
розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в місті Кролевець справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Кролевецького району Сумської області, про встановлення факту належності на праві власності житлового будинку з господарськими будівлями та визнання права власності на вказане нерухоме майно в порядку спадкування за заповітом,-
Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулись до Кролевецького районного суду з вказаним позовом, мотивуючи його тим, що 4 травня 2008 року померла їх мати ОСОБА_4. До складу спадщини, яка відкрилась після її смерті, входить житловий будинок з господарськими будівлями по вул. Спаська,14 в с.Спаське Кролевецького району Сумської області.
На випадок своєї смерті ОСОБА_4 залишила заповітне розпорядження, за яким все належне їй майно заповіла їм, ОСОБА_1 та ОСОБА_2, в рівних долях.
Вони (позивачі) прийняли спадщину після смерті матері, звернувшись у встановлений законом строк з відповідними заявами до Кролевецької районної державної нотаріальної контори, на підставі яких було заведено спадкову справу №735/08. Однак отримати Свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок та господарські будівлі, розташовані по вул. Спаська,14 в с.Спаське Кролевецького району Сумської області, у нотаріуса вони не можуть у зв'язку з тим, що вказане нерухоме майно не зареєстроване.
Посилаючись на викладене, позивачі просять суд встановити факт належності ОСОБА_4, яка померла 4 травня 2008 року в с.Ленінське Кролевецького району Сумської області, на праві власності житлового будинку загальною площею 70,3 кв. м, житловою площею 25,0 кв. м і господарських будівель: сарай літ. Б, літня кухня літ. В, сарай літ. Д, водогін літ І, погріб літ. пг, вбиральня літ. У, огорожа літ. N, що розташовані за адресою: Сумська область, Кролевецький район, с. Спаське, вул. Спаська,14 та визнати за ними, ОСОБА_1, ОСОБА_2, право власності на зазначене нерухоме майно в порядку спадкування за заповітом після померлої ОСОБА_4 - по 1/2 за кожним.
Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 в підготовче судове засідання не з'явились, просять проводити судове засідання за їх відсутності, про що зазначили у позовній заяві (а.с. 5).
Представник позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_5 в підготовче судове засідання не з'явилась, надала заяву про проведення судового засідання без її участі, позов підтримує (а.с.60).
Відповідач ОСОБА_3 сільська рада Кролевецького району Сумської області в підготовче судове засідання свого представника не направила, надавши заяву про проведення судового засідання за відсутності представника сільради, позов визнає (а.с. 55).
Враховуючи викладене, суд вважає за можливе відповідно до ст.ст. 200, 211, 223, 247 ЦПК України розглядати справу у підготовчому засіданні за відсутності учасників справи, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.
Відповідно до ч.ч. 3,4 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем. Ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому ст.ст. 206, 207 цього Кодексу.
Згідно з ч.4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
Виходячи з наведеного, суд вважає, що рішення у справі можливо ухвалити при проведенні підготовчого засідання.
Судом встановлено, що у селі Спаське Кролевецького району Сумської області по вулиці Спаська, 14 знаходиться житловий будинок літ.А-1 загальною площею 70,3 кв. м, житловою площею 25, 0 кв. м з господарськими будівлями та спорудами: сарай літ. Б, літня кухня літ. В, сарай літ. Д, водогін літ І, погріб літ. пг, вбиральня літ. У, огорожа літ. N, право власності на який не зареєстровано. Будинок знаходиться в стані, придатному для проживання, відсоток зносу становить 55%. Дані обставини підтверджуються довідкою КП «Кролевецьке районне бюро технічної інвентаризації» № 724 від 11 жовтня 2017 року (а.с. 23).
Відповідно до технічного паспорту на житловий будинок індивідуального житлового фонду по вул. Спаська, 14 у с. Спаське Кролевецького району Сумської області, домоволодіння складається з житлового будинку літ.А-1, загальною площею 70,3 кв. м, житловою площею 25,0 кв. м, прибудови літ. а, веранди літ. а1, ганку літ. гн та господарських будівель: сараю літ. Б, літньої кухні літ. В, сараю літ. Д, водогону літ. І, погребу літ. пг, вбиральні літ. У, огорожі літ.N. Рік забудови житлового будинку 1956 (а.с. 24-28).
За даними погосподарських книг по Ленінській (ОСОБА_3) сільській раді Кролевецького району Сумської області за 1977-1979 роки, 1980-1982 роки, 1983-1985 роки, 1986-1990 роки, 1991-1995 роки, 1996-2000 роки, 2001-2005 роки, 2006-2010 роки (а.с.29-43) вказаний житловий будинок, що розташований по вул. Гагаріна (змінено на вул.ОСОБА_3) у с.Ленінське (після перейменування - с.Спаське) Кролевецького району Сумської області числиться за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Рішенням виконавчого комітету Ленінської (ОСОБА_3) сільської ради народних депутатів Кролевецького району Сумської області від 20.12.1993 року №43 “Про передачу земельних ділянок у приватну власність” ОСОБА_4 передано у приватну власність земельну для ведення підсобного господарства по вул. Гагаріна (ОСОБА_3) площею 0,50 га, що підтверджується архівним витягом з вказаного рішення (а.с.61).
Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_4 померла 4 травня 2008 року в с. Леніське (ОСОБА_3) Кролевецького району Сумської області, актовий запис № 16 (а.с.18).
На випадок своєї смерті ОСОБА_4 залишила заповітне розпорядження, за яким все належне їй майно заповіла ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3. Заповіт було посвідчено виконавчим комітетом Ленінської (ОСОБА_3) сільської ради 04.11.1992 року та зареєстровано в реєстрі за №85, заповіт не змінювався та не відмінявся, що вбачається з копії вказаного заповіту, довідки виконавчого комітету ОСОБА_3 сільської ради Кролевецького району Сумської області від 08.09.2017 року №244, витягу про реєстрацію у Спадковому реєстрі (а.с.19, 20, 21).
Відповідно до довідки виконавчого комітету ОСОБА_3 сільської ради Кролевецького району Сумської області від 08.09.2017 року №244 ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, до дня своєї смерті 04.05.2008 року була зареєстрована та проживала одна в с.Ленінське (ОСОБА_3) Кролевецького району Сумської області по вул.Гагаріна (ОСОБА_3), 14 (а.с.19), що також підтверджується записами погосподарської книги по ОСОБА_3 (Ленінській) сільській раді Кролевецького району Сумської області за 2006-2010 роки (а.с.42-43).
Згідно ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.
Відповідно до ч.ч. 1, 5 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Після смерті ОСОБА_4 4 жовтня 2008 року Кролевецькою районною державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу №735/08, з заявами про прийняття спадщини звернулись ОСОБА_1 та ОСОБА_2, що підтверджується копією витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі, інформацією приватного нотаріуса Кролевецького районного нотаріального округу ОСОБА_6 від 28.02.2018 року та матеріалами спадкової справи №735/08 (а.с.22, 57, 58, 59).
Таким чином, позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2, будучи спадкоємцями за заповітом, прийняли спадщину після смерті ОСОБА_4, однак отримати у нотаріуса Свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок з господарськими будівлями, що знаходиться за адресою: с. Спаське Кролевецького району Сумської області, вул. Спаська, 14, вони не можуть, оскільки право власності останньої на цю нерухомість не зареєстроване і згідно чинного законодавства на сьогодні провести таку реєстрацію неможливо.
Осіб, які б згідно 1241 ЦК України мали право на обов'язкову частку у спадщині ОСОБА_4 судом не встановлено.
Відповідно до ч. 1 ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.
Згідно ст. 5 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.
Згідно ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Враховуючи викладене, суд дійшов висновку, що є всі законні підстави для ухвалення рішення про задоволення позову та встановлення факту належності ОСОБА_4 на праві власності житлового будинку літ.А-1 загальною площею 70,3 кв. м, житловою площею 25,0 кв. м та господарських будівель: сарай літ. Б, літня кухня літ. В, сарай літ. Д, водогін літ І, погріб літ. пг, вбиральня літ. У, огорожа літ. N, що знаходиться за адресою: Сумська область, Кролевецький район, с. Спаське, вул. Спаська, буд.14, а за ОСОБА_1, ОСОБА_2, як за спадкоємцями за заповітом, які прийняли спадщину після смерті ОСОБА_4, є підстави визнати право власності на вказане нерухоме майно в порядку спадкування за заповітом - по 1/2 за кожним.
Відповідно до ст. ст. 15, 16, 328, 1223, 1268-1270 ЦК України, керуючись ст.ст. 2, 5, 10-13, 19, 76-82, 200, 206, 211, 223, 247, 258, 259, 265, 268, 273 ЦПК України,-
позовну заяву ОСОБА_1, РНОКПП НОМЕР_1, місце проживання: 02232, АДРЕСА_1, ОСОБА_2, РНОКПП НОМЕР_2, місце проживання: 02099, АДРЕСА_2, до ОСОБА_3 сільської ради Кролевецького району Сумської області, місцезнаходження: 41354, Сумська область, Кролевецький район, с.Спаське, вул. В'язова, 1, код ЄДРПОУ 04389532, про встановлення факту належності на праві власності житлового будинку з господарськими будівлями та визнання права власності на вказане нерухоме майно в порядку спадкування за заповітом задовольнити повністю.
Встановити факт належності ОСОБА_4, яка померла 4 травня 2008 року, на праві власності житлового будинку літ.А-1 загальною площею 70,3 кв. м, житловою площею 25,0 кв. м та господарських будівель: сарай літ. Б, літня кухня літ. В, сарай літ. Д, водогін літ І, погріб літ. пг, вбиральня літ. У, огорожа літ. N, що знаходиться за адресою: Сумська область, Кролевецький район, с. Спаське, вул. Спаська, буд.14.
Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, яка померла 4 травня 2008 року, право власності на нерухоме майно, що знаходиться за адресою: Сумська область, Кролевецький район, с. Спаське, вул. Спаська, 14 та складається з житлового будинку літ.А-1 загальною площею 70,3 кв. м, житловою площею 25,0 кв. м та господарських будівель: сарай літ. Б, літня кухня літ. В, сарай літ. Д, водогін літ І, погріб літ. пг, вбиральня літ. У, огорожа літ. N, - по 1/2 за кожним.
Рішення суду може бути оскаржено безпосередньо до Судової палати у цивільних справах апеляційного суду Сумської області, шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня проголошення. В разі проголошення вступної та резолютивної частини або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, в той же строк з дня складання повного судового рішення.
До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Кролевецький районний суд Сумської області.
Рішення суду набирає законної сили в порядку ст.273 ЦПК України.
Повне судове рішення складено 16 квітня 2018 року.
Суддя ОСОБА_7