Ухвала від 04.06.2014 по справі 2-5993/11

Номер провадження: 22-ц/785/6191/14

Головуючий у першій інстанції ОСОБА_1

Доповідач Сєвєрова Є. С.

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

04.06.2014 року м. Одеса

Суддя судової палати з цивільних справ апеляційного суду Одеської області ОСОБА_2, перевіривши матеріали цивільної справи за позовом Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості, за апеляційною скаргою ОСОБА_3, ОСОБА_4 на ухвалу Київського районного суду м. Одеси від 16 травня 2014 року про поновлення строку для пред'явлення виконавчого листа до виконання,

встановила:

Заочним рішенням Київського районного суду м. Одеси від 21.03.2012 року задоволено позов ПАТ «Дельта Банк». Стягнуто солідарно з ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на користь ПАТ «Дельта Банк» заборгованість за кредитним договором №10606181000 від 15.02.2006 року у розмірі 16112, 48 дол. США, що за курсом НБУ еквівалентно 128440 грн. 64 коп., договором про надання споживчого кредиту №11228367000 від 03.10.2007 року в розмірі 46073,79 швейцарських франків, що за курсом НБУ еквівалентно 465897 грн. 94 коп. Вирішено питання щодо сплати судових витрат.

Ухвалою Київського районного суду м. Одеси від 16.05.2014 року задоволено заяву ПАТ «Дельта Банк» про поновлення строку для пред'явлення виконавчого листа до виконання.

Не погодившись з ухвалою суду, ОСОБА_3, ОСОБА_4 подали апеляційну скаргу та заяву про поновлення строку на апеляційне оскарження ухвали суду.

При вирішенні питання про відкриття провадження в апеляційній інстанції встановлено, що справа надійшла до апеляційного суду неналежно оформленою.

Відповідно до технічного запису судового засідання, в судовому засіданні від 16.05.2014 року, за участю представника ОСОБА_3, ОСОБА_5 було проголошено вступну та резолютивну частини оскаржуваної ухвали суду.

Однак, в матеріалах справи відсутня вступна та резолютивна частина ухвали Київського районного суду м. Одеси від 16.05.2014 року, що є перешкодою для апеляційного провадження.

За таких обставин, справа відповідно до ч.7ст.297 ЦПК України підлягає поверненню до Київського районного суду м. Одеси для належного оформлення та усунення вказаних недоліків.

Керуючись ч.7ст.297 ЦПК України,

ухвалила:

Цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості повернути до Київського районного суду м. Одеси для належного оформлення та усунення недоліків в строк до 16 червня 2014 року.

Суддя апеляційного суду Одеської області Є.С. Сєвєрова