05.04.2018 Справа № 756/4358/18
Унікальний № 756/4358/18
Справа № 2-о/756/172/18
05 квітня 2018 року Оболонський районний суд м. Києва
в складі головуючого судді Васалатія К.А.
при секретарі Ільченко Ю.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа - Оболонський районний у м. Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у м. Києві про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, -
Заявник звернулась до суду із зазначеною заявою. В обґрунтування позову зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Кіровськ Луганської обл. помер її дід - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 Її дід - ОСОБА_2 - був інвалідом першої групи по захворюванню зору. За станом свого здоров'я та через похилий вік він не міг разом із заявником переїхати з окупованої території на проживання до м. Києва.
На час смерті дід заявника ОСОБА_2 проживав у АДРЕСА_1, де ІНФОРМАЦІЯ_2 і помер. Державною установою «Кіровська центральна міська багатопрофільна лікарня» Луганської Народної Республіки було видано лікарське свідоцтво про смерть № 74 від ІНФОРМАЦІЯ_2 та довідку про причину смерті до лікарського свідоцтва від ІНФОРМАЦІЯ_2, де зазначено, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 внаслідок хронічної недостатності кровообігу, дегенерації міокарда.
Тому заявник просить суд встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця Житомирської обл., Ємільчинського району, с. Веровка, чоловічої статі, який на час смерті був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Кіровськ Луганської обл., Україна, у віці 85 років.
Одночасно заявник зазначає, що Постановою Верховної ради України від 12.05.2016 № 1351-VIII «Про перейменування окремих населених пунктів та районів на тимчасово окупованих територіях Донецької та Луганської областей» місто Кіровськ Луганської області перейменовано на м. Голубівка, тому просить суд встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця Житомирської обл., Ємільчинського р.-ну, с. Веровка, чоловічої статі, який на час смерті був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1, та помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 85 років, місцем смерті, з урахуванням Постанови ВСУ від 12.05.2016 № 1351-VIII «Про перейменування окремих населених пунктів та районів на тимчасово окупованих територіях Донецької та Луганської областей» визначити м. Голубівка Луганської обл., Україна.
У судове засідання заявник з'явилась та підтримала даний позов.
Представник зацікавленої особи - Оболонського районного у м. Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у м. Києві у судове засідання не з'явився.
Суд, дослідивши матеріали справи, з'ясував наступне.
У відповідності до ст. 317 ЦПК України, встановлено особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України. Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.
Як вбачається з матеріалів справи, ОСОБА_3 є донькою ОСОБА_2 та ОСОБА_4, яка 22.07.1985 р. уклала шлюб з ОСОБА_5 та ІНФОРМАЦІЯ_3 у них народилась донька ОСОБА_1 - заявник по справі.
У відповідності до ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у 6 міс., який починається з часу відкриття спадщини.
Як з'ясовано судом, ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Кіровськ (м. Голубівка на даний час) Луганської обл. помер дід заявника - ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, і причиною його смерті є хронічна недостатність кровообігу, дегенерація міокарда.
Порядок встановлення факту смерті та її причин, встановлений Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та Інструкцією щодо заповнення та видачі лікарського свідоцтва про смерть (форма № 106/о), затвердженою наказом МОЗ України від 08.08.2006 р. № 545 (Інструкція).
Як з'ясовано судом, у відповідності до ч. 1 ст. 17 Закону, державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання (ч. 3 ст. 17 Закону).
Відповідно до вимог п. 3 Розділу 1 Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні затверджених наказом МЮУ від 18.10.2000 р. № 52/5, у зв'язку із неможливістю виконувати повноваження відділами державної реєстрації актів цивільного стану АРК та м. Севастополя на тимчасово окупованій території проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання за заявами громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території України, здійснюються відділами державної реєстрації актів цивільного стану за межами цієї території.
У відповідності до п. 11 ч. 1 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб» № 1706-УІІ від 20.10.2014 передбачає, що внутрішньо переміщена особа має право на проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання за місцем перебування.
У даному випадку суд вважає, що підставою для проведення державної реєстрації смерті є лікарське свідоцтво про смерть № 74 від 22.03.2018 р. видане на непідконтрольній Україні території (за формою № 106/0), а за відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження та смерті підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту смерті.
У відповідності до п. 1 Постанови Пленуму ВСУ № 5 від 31.03.1995 р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.
При цьому ст. 315 ЦПК України визначено перелік справ про встановлення юридичних фактів, які розглядаються судом в порядку окремого провадження.
Тому суд, з'ясувавши усі обставини справи, вважає встановленим той факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є гр. України, уродженцем Житомирської обл., Ємільчинського району, с. Веровка, чоловічої статі, який на час смерті був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Голубівка Луганської обл., Україна, у віці 85 років від хронічної недостатності кровообігу, дегенерації міокарда.
На підставі викладеного та керуючись ст. 10-13, 18, 76-83, ст. 209, 211 ст. 258-261, ст. 315-319 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.
Встановити факт смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина України, уродженця Житомирської обл., Ємільчинського району, с. Веровка, чоловічої статі, який на час смерті був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1, і який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Голубівка Луганської обл., Україна, у віці 85 років, від хронічної недостатності кровообігу, дегенерації міокарда.
Рішення підлягає негайному виконанню.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя К.А. Васалатій