пр. № 1-кс/759/1066/18
ун. № 759/4023/18
26 березня 2018 року м.Київ
слідчий суддя Святошинського районнного суду м.Києва ОСОБА_1 , розглянувши скаргу ОСОБА_2 у кримінальному провадженні № 12017100080005766 відомості про яке внесені до Єдиного державного реєстру досудових розслідувань 01.07.2017 р.,
До слідчого судді Святошинського районного суду м.Києва надійшла скарга ОСОБА_2 . Своєю скаргою ОСОБА_2 порушує питання поновлення досудового розслідуванняу кримінальному провадженні № 12017100080005766 без зазначення про зупинення або закриття справи кримінального провадження.
Слідчий суддя вважає, що скаржнику слід відмовити у відкритті провадження за його скаргою виходячи із наступного.
Відповідно до ч.4 ст.304 КПК України, слідчий суддя відмовляє у відкритті провадження лише у разі, якщо скарга подана на рішення, дію чи бездіяльність слідчого, прокурора, що не підлягає оскарженню.
Виключний перелік рішень, дій чи бездіяльності слідчого, прокурора, що можуть бути оскаржені на досудовому провадженні, зазначений у ч.1 ст.303 КПК України.
З відповіді процесуального керівника у вищезазначеному кримінальному провадженні прокурора Київської місцевої прокуратури № 8 ОСОБА_3 (вих.№ 37-36-18 від 07.02.18 р.), що додана скаржником до матеріалів скарги, вбачається, що досудове провадження триває, виконання вказівок прокурора взято під особистий контроль, а матеріали кримінального провадження скеровані до СВ Святолинського УП ГУНП у м.Києві.
Слідчий суддя вважає, що поновлення прав скаржникашляхом поновлення досудового розслідування не є такою дією, що підлягає оскарженню за ч.1 ст.303 КПК України. Слід зазначити, що слідчий суддя діє в межах своїх повноважень передбачених чинним КПК України і зокрема, що стосується оскарження дій, бездіяльності слідчого - нормою цього Кодексу, яка передбачає виключно, які рішення, дії чи бездіяльність можуть бути оскаржені під час досудового розслідування (ст.303 КПК України).
Відповідно до ч.2 ст.303 КПК України, скарги на інші рішення, дії чи бездіяльність слідчого або прокурора не розглядаються під час досудового розслідування і можуть бути предметом розгляду під час підготовчого провадження у суді згідно з правилами статей 314-316 цього Кодексу.
Таким чином, за відсутністю підстав для розгляду скарги, у відкритті провадження необхідно відмовити.
Слід роз'яснити скаржнику, що зміст та форма кримінального провадження (у тому числі і звернення до слідчого судді) повинні відповідати загальним засадам кримніального провадження, до яких, зокрема відноситься і мова, якою здійснюється кримінальне провадження і якою є державна мова. Тобто звернення до слідчого судді слід оформлювати виключно українською мовою.
Керуючись ст.ст. 303, 304, 309, 395 КПК України, слідчий суддя
У відкритті провадження за скаргою ОСОБА_2 кримінальному провадженні № 12017100080005766, відмовити.
Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до апеляційної інстанції протягом п'яти днів від дня отримання її копії.
Слідчий суддя ОСОБА_1