61022, м. Харків, пр. Науки, 5, тел.: (057) 702-07-99, E-mail: inbox@dn.arbitr.gov.ua
02.04.2018 Справа № 905/27/17
Господарський суд Донецької області у складі судді Мельниченко Ю.С. при секретарі судового засідання Грабчаку Г.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву №05/1-440вих-18 від 19.03.2018р. Прокуратури Донецької області, м.Маріуполь, Донецької області,
про виправлення помилки у наказі від 17.11.2017р., -
по справі за позовом: Прокуратури Донецької області, м.Маріуполь, Донецької області, в інтересах держави в особі позивача ОСОБА_1 Управління Держгеокадастру у Донецькій області, м.Костянтинівка, Донецька область,
до відповідача ОСОБА_2 товариства з обмеженою відповідальністю “ОСОБА_3 Шевченка”, м. Мар'їнка, Мар'їнський район, Донецька область,
за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача ОСОБА_4 районної державної адміністрації, м. Курахове, Донецька область,
про внесення змін до договору оренди земельної ділянки.
за участю представників сторін:
від прокуратури: представник не з'явився.
від позивача: представник не з'явився.
від відповідача: представник не з'явився.
від третьої особи: представник не з'явився.
02.04.2018р. суд перебував у нарадчій кімнаті для постанови ухвали за результатами проведення судового засідання
Рішенням господарського суду Донецької області від 28.02.2017р. у складі судді Харакоза К.С. по справі № 905/27/17 позовні вимоги Прокуратури Донецької області в інтересах держави в особі позивача ОСОБА_1 Управління Держгеокадастру у Донецькій області, м.Костянтинівка, Донецька область до ОСОБА_2 товариства з обмеженою відповідальністю “ОСОБА_3 Шевченка”, м. Мар'їнка, Мар'їнський район, Донецька область, за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача ОСОБА_4 районної державної адміністрації, м. Курахове, Донецька область про внесення змін до договору оренди земельної ділянки та зобов'язання зареєструвати зміни задоволено частково.
Внесено зміни до Договору оренди земельної ділянки від 11.03.2010р., укладеного між Мар'їнською районною державною адміністрацією та ОСОБА_2 товариством з обмеженою відповідальністю “ім. Тараса Шевченка”, який 11.03.2010р. зареєстрований у у Мар'їнському РВ ДРФ ДП ЦДЗК, про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 11.03.2010р. за №4АА 007291-041016300009:
- замінено у тексті найменування орендодавця з “Мар'їнська районна державна адміністрація” на “Головне Управління Держгеокадастру у Донецькій області (вул..Європейська (Калініна), 13. м.Костянтинівка, 85102)”
- п.9 Договору викладено в наступній редакції: “Орендна плата вноситься орендарем у грошовій формі у розмірі 3% від нормативно грошової оцінки земельної ділянки”;
Стягнуто з ОСОБА_2 товариства з обмеженою відповідальністю “ОСОБА_3 Шевченка”, м. Мар'їнка, Мар'їнський район, Донецька область на користь прокуратури Донецької області, м. Маріуполь, Донецька область витрати зі сплати судового збору за подання позовної заяви у сумі 2 756,00грн.
У зв'язку із закінченням повноважень судді Харакоза К.С. розпорядженням керівника апарату господарського суду Донецької області № 01-02/343 від 20.03.2017р. призначено повторний автоматичний розподіл справи № 905/27/17.
Згідно протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 20.03.2018р. головуючим суддею по даній справі призначено суддю Мельниченко Ю.С.
Постановою Донецького апеляційного господарського суду від 25.04.2017р. апеляційну скаргу ОСОБА_2 товариства з обмеженою відповідальністю “ім.Тараса Шевченка”, м. Мар'їнка, Мар'їнський район, Донецька область на рішення господарського суду Донецької області від 28.02.2017р. по справі №905/27/17 залишено без задоволення, а рішення господарського суду Донецької області від 28.02.2017р. по справі №905/27/17 залишено без змін.
Постановою Вищого господарського суду України від 30.08.2017р. касаційну скаргу сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю "ім. Тараса Шевченка", м. Мар'їнка, Мар'їнський район, Донецька область залишено без задоволення, а постанову Донецького апеляційного господарського суду від 25.04.2017 у справі № 905/27/17 Господарського суду Донецької області залишено без змін.
На виконання рішення господарського суду Донецької області від 28.02.2017р. по справі №905/27/17 судом було видано відповідний наказ від 17.11.2017р.
26.03.2018р. на адресу господарського суду Донецької області надійшла заява Прокуратури Донецької області, м.Маріуполь, Донецької області № 05/1-440вих-18 від 19.03.2018р. про виправлення помилки у наказі від 17.11.2017р. в якій заявник просить виправити помилку, допущену при оформленні судового наказу № 905/27/17 від 17.11.2017р., зазначивши наступні код ЄДРПОУ та юридичну адресу боржника - СТОВ “ОСОБА_3 Шевченка”: вул. Щорса, 12, м. Мар'їнка, Донецької області, 85612 та код ЄДРПОУ 30845087.
Вищезазначена заява мотивована тим, що у даному судовому наказі замість юридичної адреси боржника - СТОВ «ОСОБА_3 Шевченка»: вул. Щорса, 12, м. Мар'їнка, Донецької області, 85612 зазначена невірна адреса: вул. Семінарська, б. 7, м. Одеса, 65044. Крім того, невірно зазначено код ЄДРПОУ боржника - 35888083, замість 30845087. Зазначене унеможливлює направлення судового наказу на примусове виконання до органів державної виконавчої служби.
Ухвалою суду від 27.03.2018р. розгляд заяви про виправлення помилки в наказі призначено на 02.04.2018р.
Прокурор, представники сторін та третьої особи в судове засідання не з'явились, про дату, час та місце проведення судового засідання повідомлені належним чином.
Розглянувши вказану заяву, всебічно і повно з'ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується заява, об'єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду заяви і вирішення спору по суті, господарський суд дійшов висновку, що остання підлягає частковому задоволенню з огляду на наступне.
Згідно приписів ст. 328 Господарського процесуального кодексу України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. До розгляду заяви суд має право своєю ухвалою зупинити виконання за виконавчим документом або заборонити приймати виконавчий документ до виконання.
Про виправлення помилки у виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу. Якщо стягнення за таким виконавчим документом уже відбулося повністю або частково, суд одночасно з вирішенням вказаних питань на вимогу боржника стягує на його користь безпідставно одержане стягувачем за виконавчим документом.
Згідно ч.1 ст.326 Господарського процесуального кодексу України судові рішення, що набрали законної сили, є обов'язковими на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами.
Відповідно до ч. 1 ст. 327 Господарського процесуального кодексу України виконання судового рішення здійснюється на підставі наказу, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.
Судом встановлено, що при виготовлені вступної та резолютивної частини, а також повного тексту рішення господарського суду Донецької області від 28.02.2017р. по справі №905/27/17 було допущено описку та невірно зазначено код ЄДРПОУ відповідача, а саме замість «код ЄДРПОУ 30845087» зазначено «код ЄДРПОУ 35888083».
Разом із тим, згідно відомостей з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань, достовірність яких (відомостей) презюмується ст. 10 Закону України “Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань”, Сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю “ОСОБА_3 Шевченка” зареєстровано за наступною адресою: 85600, Донецька область, Мар'їнський район, м. Мар'їнка, Сільськогосподарська зона, 6.
З урахуванням вищенаведеного, суд вважає за необхідне з власної ініціативи внести відповідні виправлення до вступної та резолютивної частини, а також повного тексту рішення господарського суду Донецької області від 28.02.2017р. по справі № 905/27/17.
Відповідно до ч. 1 ст. 243 Господарського процесуального кодексу України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
Оскільки на виконання рішення господарського суду Донецької області від 28.02.2017р. по справі № 905/27/17 було видано наказ господарського суду Донецької області від 17.11.2017р., в якому також зазначено невірні код ЄДРПОУ та юридична адреса відповідача, суд також вважає за необхідне виправити допущені в наказі суду відповідні описки.
Враховуючи викладене, заява № 05/1-440вих-18 від 19.03.2018р. Прокуратури Донецької області, м.Маріуполь, Донецької області про виправлення помилки у наказі від 17.11.2017р. підлягає частковому задоволенню.
Враховуючи викладене, керуючись ст. 10 Закону України “Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань”, ст. ст. 234, 243, 326, 327, 328 Господарського процесуального кодексу України, суд-
1. Заяву № 05/1-440вих-18 від 19.03.2018р. Прокуратури Донецької області, м.Маріуполь, Донецької області про виправлення помилки у наказі від 17.11.2017р. - задовольнити частково.
2. Внести виправлення до абзацу 4 вступної та резолютивної частини рішення, а також повного тексту рішення господарського суду Донецької області від 28.02.2017р. у справі № 905/27/17.
3. Викласти абзац 4 вступної та резолютивної частини рішення, а також повного тексту рішення господарського суду Донецької області від 28.02.2017р. у справі № 905/27/17 в наступній редакції:
«Стягнути з ОСОБА_2 товариства з обмеженою відповідальністю “ОСОБА_3 Шевченка” (85600, Донецька область, Мар'їнський район, м. Мар'їнка, Сільськогосподарська зона, 6, код ЄДРПОУ 30845087) на користь прокуратури Донецької області (код ЄДРПОУ 25707002, місцезнаходження - 87500, Донецька обл., м. Маріуполь, вул. Університетська, б. 6; реквізити: р/р35216066016251, Державна казначейська служба України, МФО 820172) витрати зі сплати судового збору за подання позовної заяви у сумі 2 756,00грн.».
4. Виправити допущені в наказі господарського суду Донецької області від 17.11.2017р. по справі № 905/27/17 описки, а саме: в реквізитах ОСОБА_2 товариства з обмеженою відповідальністю “ОСОБА_3 Шевченка” замість «65044, Одеська область, м. Одеса, вул. Семінарська, б. 7; код ЄДРПОУ 35888083» вважати вірним « 85600, Донецька область, Мар'їнський район, м. Мар'їнка, Сільськогосподарська зона, 6, код ЄДРПОУ 30845087».
5. В іншій частині вимог заяви відмовити.
6. Виконання рішення господарського суду Донецької області від 28.02.2017р. здійснювати з урахуванням змін, внесених ухвалою суду від 02.04.2018р. без видачі нового наказу.
В судовому засіданні 02.04.2018р. оголошено повний текст ухвали.
Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://dn.arbitr.gov.ua.
Дана ухвала набирає чинності у день її ухвалення судом.
Ухвала може бути оскаржена у порядку, визначеному статтею 256 і підпунктом 17.5 пункту 17 Розділу ХІ "Перехідні положення" Господарського процесуального кодексу України.
Суддя Ю.С. Мельниченко