Справа № 686/587/18
15.03.2018 м. Хмельницький
Хмельницький міськрайонний суд в складі:
головуючого - судді Стефанишина С.Л.,
при секретарі судового засідання Ніколайчук А.В.за участю заявника ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Хмельницький цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Перша Хмельницька державна нотаріальна контора, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,
До Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області звернулася ОСОБА_1 з заявою про встановлення факту родинних відносин. В заяві зазначила, що є рідною дочкою ОСОБА_3 і ОСОБА_4, в подальшому її призвище змінене на «Савальська», після реєстрації шлюбу 18 квітня 2017 року на прізвище «Єлькіна».
Після смерті батьків є спадкоємцем майна, що прийняла спадщину після смерті останніх.
Проте, нотаріус відмовив заявнику у видачі правовстановлюючого документа в зв'язку із відсутністю документів, що підтверджують факт родинних відносин між нею та спадкодавцями, що підтверджується листом №2578/02-14 від 13.12.2017 року та №2518/02-14.
В судовому засіданні ОСОБА_1 подану заяву підтримала, просить її задоволити в повному обсязі. Надала суду пояснення, зазначивши, що в її свідоцтві про народження прізвища батьків зазначені, як «Савальська та Савальський».
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, надав в судове засідання письмову заяву, у якій при ухваленні судового рішення покладались на думку суду, проти задоволення заяви не заперечували.
Суд заслухавши думку учасників процесу, дослідивши докази по справі вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав
Судом встановлено, що 11 липня 2016 року помер батько заявника - ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-БВ №285435 виданого Хмельницьким МВРАЦС ГТУЮ у Хмельницькій області від 19.08.2016 року. За фактом смерті останнього Першою Хмельницькою державною конторою заведено спадкову справу №572-2016, спадкоємцями по якій являється заявник та ОСОБА_2.
18 листопада 2017 року померла мати - ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-БВ №313609 виданого Хмельницьким МВРАЦС ГТУЮ у Хмельницькій області від 20.11.2017 року. За фактом смерті останньої Першою Хмельницькою державною конторою також, заведено спадкову справу №11-2018, спадкоємцями по якій являється заявник та ОСОБА_2.
Першою Хмельницькою держаною нотаріальною конторою відмовлено заявникові у видачі правовстановлюючого документа в зв'язку із відсутністю документів, що підтверджують факт родинних відносин між ним та спадкодавцями, що підтверджується листами №2578/02-14 від 13.12.2017 року та №2518/02-14.
Заявник 18 квітня 2017 року змінив своє прізвище з «Савальська» на «Єлькіна», що підтверджується Свідоцтвом про переміну прізвища серії І-БВ №011120.
Факт родинних відносин підтверджується даними витягу по господарської книги, свідоцтвами про право на спадщину та іншими доказами які досліджені судом та знаходяться в матеріалах справи.
Згідно п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а саме родинних відносин між фізичними особами;.
Так, згідно п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.
За таких обставин суд вважає, що факт родинних відносин між ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, який помер 11 липня 2016 року та ОСОБА_3, яка померла 18 листопада 2017 року знайшов своє підтвердження тому заява про встановлення факту родинних відносин підлягає до задоволення.
Керуючись ст.ст. 2, 81, 263-265, 268, 315, 319 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин- задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 є донькою ОСОБА_4, який помер 11 липня 2016 року та ОСОБА_3, яка померла 18 листопада 2017 року.
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом 30 днів з часу складання повного судового рішення до Апеляційного суду Хмельницької області через Хмельницький міськрайонний суд. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено в день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя: С. Стефанишин