Справа № 681/261/18
30 березня 2018 року
Полонський районний суд Хмельницької області
в складі головуючого: судді - Горщар А.Г.
з участю секретаря Салюк Т.М.
заявника та його представника - адвоката ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Полонне цивільну справу за заявою ОСОБА_2 до заінтересованої особи ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин, -
встановив:
01 березня 2018 року ОСОБА_2 звернувся до суду із заявою, в якій просив встановити факт родинних відносин з ОСОБА_4, який помер 16 жовтня 2017 року.
В обґрунтування вимог вказував, що після смерті ОСОБА_4, який є для нього рідним братом, відкрилась спадщина, зокрема, на квартиру, що розташована в АДРЕСА_1, на яку він не може оформити своє спадкове право, оскільки у свідоцтвах про народження та про смерть брата його прізвище зазначено «Буткевич», а у свідоцтві про його (заявника) народження - «Будкевич».
При розгляді справи заявник та його представник заяву підтримали, просили вимоги задовольнити. При цьому, ОСОБА_2 пояснив, що факт родинних відносин з покійним ОСОБА_4 доводиться їхніми свідоцтвами про народження, де батьками зазначені одні і такі ж особи, а саме, батьком - ОСОБА_5, а матір'ю - ОСОБА_6. Однак, прізвища батьків, у свідоцтві про його народження вказано «Будкевич», а в свідоцтві про народження брата «Буткевич».
Заінтересована особа ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилася, хоч про дату, час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, про що свідчать дані рекомендованого повідомлення про вручення поштового відправлення.
Заслухавши пояснення заявника та його представника, дослідивши письмові докази, суд зазначає про наступне.
Встановлено, що ОСОБА_4, який помер 16 жовтня 2017 року, являвся рідним братом для заявника, про що свідчать наступні дані:
свідоцтв про народження (записи поновлено повторно) ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та заявника ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, виданих Іллінецьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області від 04 жовтня 2016 року, з яких вбачається однаковість імен та по батькові їхніх батьків, а саме, батько - ОСОБА_5, а мати - ОСОБА_6. Однак, прізвища батьків, у свідоцтві про народження заявника вказано «Будкевич», а в свідоцтві про народження його брата «Буткевич»;
автобіографії ОСОБА_4 від 10 жовтня 1954 року, з якої вбачається що автор біографії вказував дані про свого брата ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3 та про їхніх спільних батьків;
дані витягу з рішення Полонської міської ради об'єднаної територіальної громади від 26 жовтня 2016 року № 191, за яким було погоджено кандидатуру ОСОБА_2 на призначення його опіком над братом ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, котрого на підставі рішення Полонського районного суду від 10 лютого 2017 року визнано недієздатним;
довідок депутата Полонської міської ради від 28 вересня 2016 року та 12 лютого 2018 року, котрі підтверджують, що ОСОБА_4 з квітня 2016 року по день смерті проживав зі своїм братом ОСОБА_2 у АДРЕСА_2;
заяви ОСОБА_2 приватному нотаріусу Іллінецького районного нотаріального округу Вінницької області ОСОБА_8 від 13 лютого 2018 року, згідно котрої він прийняв спадщину після смерті брата ОСОБА_4
Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
За наведених вище обставин заявник в інший спосіб, ніж в судовому порядку не може довести факт родинних відносин з ОСОБА_4, що унеможливлює для нього оформити в нотаріальній конторі спадщину після смерті останнього.
Керуючись наведеним, ст.ст.263-265, 268, 293, 294, 315, 319, 354, 355 ЦПК України суд, -
ухвалив:
Заяву задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 16 жовтня 2017 року, являється рідним братом для ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги до апеляційного суду Хмельницької області через Полонський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Заявник - ОСОБА_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_5, поштовий індекс 30500.
Заінтересована особа - ОСОБА_3, реєстраційний номер облікової картки платника податків суду невідомий, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_6, поштовий індекс 22700.
Головуючий: