Справа № 575/357/18
Провадження № 3/575/115/18
02 квітня 2018 року смт. Велика Писарівка
Суддя Великописарівського районного суду Сумської області В'юник Н.Г., в присутності перекладача ОСОБА_1, розглянувши матеріали, що надійшли від відділу прикордонної служби «Велика Писарівка», про притягнення до адміністративної відповідальності
ОСОБА_2 Тоан, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина ОСОБА_3,
непрацюючого, проживаючого в ОСОБА_4, ОСОБА_3
за ч. 2 ст. 204-1 КУпАП,
ус т а н о в и в :
01 квітня 2018 року о 14 годині 30 хвилин прикордонним нарядом відділу прикордонної служби «Велика Писарівка» на території Пожнянської сільської ради Великописарівського району Сумської області на автомобільній дорозі в районі с.Пожня (Україна) в 5 км. від лінії державного кордону України після його незаконного перетину в пішому порядку був затриманий громадянин ОСОБА_3 ОСОБА_2 Тоан, який разом з чотирма громадянами ОСОБА_3 та одним громадянином ОСОБА_5 Федерації незаконно перетнув державний кордон України поза встановленим пунктом пропуску через державний кордон України з території ОСОБА_5 Федерації на територію України в напрямку н.п. Сподарюшино (РФ) - н.п. Попівка (Україна), за що передбачена адміністративна відповідальність згідно ч.2 ст.204-1 КУпАП, тобто незаконне перетинання державного кордону України, вчинене групою осіб.
У судовому засіданні ОСОБА_2 Тоан вину свою у вчиненому адміністративному правопорушенні визнав повністю.
Факт вчинення правопорушення підтверджується протоколом про адміністративне правопорушення СхРУ № 375956 від 01 квітня 2018 року, протоколом про адміністративне затримання ОСОБА_2 Тоан від 01 квітня 2018 року.
Враховуючи, що порушник вину свою визнав повністю, ніде не працює, вчинене адміністративне правопорушення є малозначним, вважаю за доцільне звільнити ОСОБА_2 Тоан від адміністративної відповідальності на підставі ст.22 КУпАП, обмежившись усним зауваженням.
Керуючись ст.ст.22, 204-1 ч.2, 221, 283, 294 КУпАП,
ОСОБА_6 ОСОБА_2 Тоан від адміністративної відповідальності за вчинення адміністративного правопорушення, передбаченого ст.204-1 ч.2 КУпАП, і обмежитись усним зауваженням.
Провадження в справі про адміністративне правопорушення, передбачене ст. 204-1 ч.2 КУпАП, стосовно ОСОБА_2 Тоан - закрити.
Постанова може бути оскаржена до Апеляційного суду Сумської області протягом десяти днів з дня її винесення через Великописарівський районний суд.
Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.
Суддя Н.Г.В'юник