Справа № 815/6325/17
28 березня 2018 року м.Одеса
Одеський окружний адміністративний суд у складі:
Головуючого судді: Білостоцького О.В.
При секретарі: Єренкевич О.А.
За участю сторін:
Позивача: ОСОБА_1
Представника позивача: ОСОБА_3
Представника відповідача: Стельмах О.М.
розглянувши у відкритому підготовчому засіданні адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління ДМС України в Одеській області про визнання неправомірним та скасування наказу, зобов'язання вчинити певні дії, -
В проваджені Одеського окружного адміністративного суду знаходиться зазначена адміністративна справа.
Ухвалою суду від 29.01.2018 року було відкрито загальне позовне провадження у справі та призначено підготовче судове засідання.
06.03.2018 року Одеським окружним адміністративним судом був зроблений запит щодо забезпечення участі перекладача у підготовчому судовому засіданні 28.03.2018 року, з метою здійснення перекладу ОСОБА_1 з мови дарі на державну мову.
У підготовче судове засідання 28.03.2018 року перекладач не з'явився, причин неявки суду не повідомив.
На підставі вищезазначеного у підготовчому судовому засіданні 28.03.2018 року представником позивача було заявлено клопотання про відкладення розгляду справи на іншу дату, у зв'язку з тим, що позивач має намір особисто надати пояснення у справі.
Представник відповідача проти задоволення клопотання не заперечував.
Разом з тим суд зазначає, що 28.03.2018 року - є п'ятдесят восьмим днем підготовчого провадження.
Відповідно до п.3 ч.2 ст.181 КАС України суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим Кодексом строку підготовчого провадження у випадках коли питання, визначені частиною другою статті 180 цього Кодексу, не можуть бути розглянуті у даному підготовчому засіданні.
Відповідно до частини четвертої статті 173 КАС України підготовче провадження має бути проведене протягом шістдесяти днів з дня відкриття провадження у справі. У виняткових випадках для належної підготовки справи для розгляду по суті цей строк може бути продовжений не більше ніж на тридцять днів за клопотанням однієї із сторін або з ініціативи суду.
28.03.2018 року в судовому засідінні представником позивача було заявлено клопотання про продовження строку підготовчого провадження у справі.
Представник відповідача проти задоволення клопотання не заперечував.
Керуючись приписами ст.ст. 12, 121, 173, 179-181, 241, 243, 248,256-263, 294 КАС України, суд, -
Продовжити строк підготовчого провадження у справі №815/6325/17 за адміністративним позовом ОСОБА_1 до головного управління ДМС України в Одеській області про визнання неправомірним та скасування наказу, зобов'язання вчинити певні дії строком на 30 (тридцять) днів.
Заяву представника позивача про відкладення розгляду справи задовольнити.
Відкласти підготовче засідання у справі та призначити наступне на 2 травня 2018 року на 11 годин 00 хвилин у приміщенні Одеського окружного адміністративного суду за адресою: м. Одеса, вул. Фонтанська дорога, 14, зала судових засідань №11.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.
Повний текст ухвали виготовлений та підписаний суддею 28 березня 2018 року.
Головуючий суддя Білостоцький О.В.