233 № 233/22/18
16 березня 2018 року Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області у складі:
головуючого судді Мартишева Т. О.
участю секретаря Кюсєвої Т.О.,
позивача -
представника позивача -
представника відповідача -
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Костянтинівка справу за позовом ОСОБА_1 до Костянтинівського об*єднаного управління пенсійного фонду України Донецької області про визначення додаткового строку для прийняття спадщини, В С Т А Н О В И В:
03 січня 2018 року позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до відповідача - Костянтинівського об'єднаного УПФУ Донецької області, про визначення додаткового строку для прийняття спадщини, вказуючи, що ІНФОРМАЦІЯ_5 року у м. Донецьк померла її мати - ОСОБА_2, після її смерті залишилося спадкове майно, в тому числі у вигляді сум недоотриманої пенсії. Спадкоємцем після смерті ОСОБА_2 є її дочка, позивач ОСОБА_1, інші спадкоємці до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини не звернулись. Позивач, яка зареєстрована та проживала у м. Донецьк, не звернулась у встановлений законом строк до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, так як мала вирішити питання з переїздом з тимчасово непідконтрольної території України та набуття статусу внутрішньо переміщеної особи, мала матеріальні труднощі. Враховуючи викладене, позивач просила визначити їй додатковий строк для прийняття спадщини у два місяці, що був пропущений нею з зазначеної поважної причини.
В судове засідання позивач ОСОБА_1 не з*явилась, звернулася із заявою про розгляд справи за її відсутності (а.с. 2 зворот, 15).
Представник позивача в судове засідання не з*явилась, надала заяву про розгляд справи за її відсутності, в якій просила задовольнити позовні вимоги у повному обсязі, посилаючись на обставини викладені у позові (а.с.35).
Представника відповідача у судове засідання не з*явився, надав заяву про розгляд справи у відсутність представника, зазначивши, що вирішення питання залишає на розсуд суду (а.с. 53).
Дослідивши докази по справі, суд встановив такі факти та відповідні їм правовідносини.
Судовим розглядом встановлено, що позивач ОСОБА_1 (а.с. 3) народилась ІНФОРМАЦІЯ_1, згідно сторінки паспорту з відміткою про місце проживання зареєстрована у АДРЕСА_2 (а.с.4); відповідно до довідки УПтСЗН Костянтинівської райдержадміністрації № 0000424984 від 01 грудня 2017 року (а.с. 7) перебуває на обліку, як особа тимчасово переміщена з тимчасово окупованої території, фактична адреса: АДРЕСА_1.
Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 (а.с. 5) батьком позивача ОСОБА_1 є ОСОБА_3, матір*ю - ОСОБА_2.
Відповідно до копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_5 (а.с.6) 05 травня 2001 року у Відділі РАГС Київського районного управління юстиції м. Донецька зареєстровано шлюб між ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, у зв'язку з чим останньою змінено прізвище на «ОСОБА_1».
Мати позивачки - ОСОБА_2 (а.с.8-9) народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 року у с. Астраханка Ново-Василівського району Запорізької області, згідно сторінки паспорту з відміткою про місце проживання зареєстрована у АДРЕСА_3, з 10 травня 2017 р. (а.с.9)
ІНФОРМАЦІЯ_5 року у м. Донецьк Донецької області, Україна померла ОСОБА_2, що вбачається з копії свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_3, виданого Костянтинівським міським відділом ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Донецькій області 18 грудня 2017 р., актовий запис № 1667 (а.с.11).
Відповідно до повідомлення Костянтинівського об'єднаного УПФУ Донецької області за вих. № 5436/09/0746 від 15 березня 2018 р. (а.с.54) сума недоотриманої пенсії ОСОБА_2 за період з 27 грудня 2014 р. по 31 травня 2017 р. складає 45067,99 грн. (а.с.54).
Інших спадкоємців крім позивача, які мають намір вступити у права наслідування, судом не встановлено, що також підтверджується Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру № 50711884 від 29 січня 2018 року (а.с. 27-28).
Згідно ст. 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.
Як зазначено у п. 24 Постанови Пленуму ВССУ від 30 травня 2008 року №7 "Про судову практику у справах про спадкування", у резолютивній частині рішення суд повинен вказати відповідно певний період часу з моменту набрання судовим рішенням законної сили, протягом якого спадкоємець може подати заяву про прийняття спадщини, а не конкретну календарну дату, до якої спадкоємець може подати заяву про прийняття спадщини. Додатковий строк, достатній для подання заяви про прийняття спадщини, не може перевищувати шестимісячного строку, встановленого статтею 1270 ЦК для прийняття спадщини.
Приймаючи до уваги викладене, суд вважає, що позивачкою ОСОБА_1 встановлений законом строк для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 пропущений з поважної причини, пов'язаної з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій, оскільки позивачка зареєстрована та проживала на території, тимчасово непідконтрольній державі Україна, перебуває на обліку, як особа тимчасово переміщена з тимчасово окупованої території з 01 грудня 2017 року відповідно до довідки УПтСЗН Костянтинівської райдержадміністрації № 0000424984 (а.с. 7). В зв'язку з цим, враховуючи позицію представника відповідача у справі, суд вважає за необхідне визначити ОСОБА_1 додатковий строк для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 у два місяці з моменту набрання рішенням суду законної сили, що являється достатнім строком для подання нею заяви про прийняття спадщини.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 4, 12, 13, 81, 258- 259, 263-265, 268 ЦПК України, суд, -
Позов ОСОБА_1 (адреса місця реєстрації: АДРЕСА_2; місце проживання/перебування як внутрішньо перемішеної особи за адресою: АДРЕСА_1, РНОКПП НОМЕР_2), до Костянтинівського об*єднаного Управління Пенсійного фонду України Донецької області (адреса місцезнаходження: 85113, м. Костянтинівка Донецької області, вул. Ціолковського, 25, код ЄДРПОУ 37544278) про визначення додаткового строку для прийняття спадщини задовольнити.
Визначити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, додатковий строк у два місяці, з моменту набрання рішенням суду законної сили, для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року у м. Донецьк Донецької області.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законно сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного розгляду.
Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку учасниками справи, а також особами, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов'язки, повністю або частково до Апеляційного суду Донецької області через Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або в разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Вступна та резолютивна частини рішення прийняті в нарадчій кімнаті та проголошені в судовому засіданні 16 березня 2018 року, складання повного рішення суду відкласти на строк не більше як десять днів з дня закінчення розгляду справи, тобто, до 26 березня 2018 року.
Повний текст рішення суду виготовлено 26 березня 2018 року.
Суддя