ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД міста КИЄВА 01051, м. Київ, вул. Болбочана Петра 8, корпус 1
15 березня 2018 року м. Київ № 826/8770/17
Окружний адміністративний суд міста Києва у складі судді Клименчук Н.М. у порядку письмового провадження в адміністративній справі, вирішуючи питання про внесення виправлення до судового рішення у справі
за позовомОСОБА_1, ОСОБА_2
доЦентрального об'єднаного управління Пенсійного фонду України в м. Києві
провизнання бездіяльності протиправною та зобов'язання вчинити дії
ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулись до Окружного адміністративного суду міста Києва з позовом до Центрального об'єднаного управління Пенсійного фонду України в м.Києві, в яких просять суд:
-визнати протиправною бездіяльність Центрального об'єднаного управління Пенсійного фонду України в м. Києві, яка полягала у невнесенні подання до органів Державної казначейської служби України про повернення ОСОБА_1 надміру сплачених грошових коштів, сплачених в УДКСУ за призначенням 24140500, збір на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування в розмірі 13 826,35грн.;
-визнати протиправною бездіяльність Центрального об'єднаного управління Пенсійного фонду України в м. Києві, яка полягала у невнесенні подання до органів Державної казначейської служби України про повернення ОСОБА_2 надміру сплачених грошових коштів, сплачених в УДКСУ за призначенням 24140500, збір на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування в розмірі 13 826,35 грн.;
-зобов'язати Центральне об'єднане управління Пенсійного фонду України в м. Києві сформувати та подати до Головного управління ДКС у м. Києві подання про повернення ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1, зареєстрований: АДРЕСА_1) збору на обов'язкове державне пенсійне страхування з операції купівлі-продажу нерухомого майна - у розмірі 13826,35 грн., сплаченого згідно з квитанцією № ПН9258С1 від 15.05.2017 р.;
-зобов'язати Центральне об'єднане управління Пенсійного фонду України в м. Києві сформувати та подати до Головного управління ДКС у м. Києві подання про повернення ОСОБА_2 (ІПН НОМЕР_2, зареєстрована: АДРЕСА_2) збору на обов'язкове державне пенсійне страхування з операції купівлі-продажу нерухомого майна - у розмірі 13826,35 грн., сплаченого згідно з квитанцією № ПН9259С1 від 15.05.2017 р.
Ухвалою Окружного адміністративного суду міста Києва від 17.07.2017 відкрито провадження у справі та призначено справу до судового розгляду на 13.09.2017.
Постановою Окружного адміністративного суду міста Києва від 09.10.2017 адміністративний позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задоволено у повному обсязі.
09.01.2018 та 19.01.2018 через відділ документального обігу, контролю та забезпечення розгляду звернень громадян (канцелярія) позивачами подано клопотання про виправлення описок, допущених в резолютивній частині постанови Окружного адміністративного суду м. Києва від 09.10.2017 р. - помилково зазначено невірні реквізити квитанції.
Відповідно до частини 1 статті 253 Кодексу адміністративного судочинства України суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
Згідно частини 2 статті 253 Кодексу адміністративного судочинства України питання про внесення виправлень суд може вирішити в порядку письмового провадження. У разі необхідності суд може розглянути питання внесення виправлень у судове рішення в судовому засіданні з повідомленням учасників справи. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розгляду заяви.
Суд з власної ініціативи вважає за необхідне виправити технічну описку, допущену у вступній частині постанови від Окружного адміністративного суду м.Києва від 09.10.2017 р. та зазначити вірну назву відповідача - Центральне об'єднане управління Пенсійного фонду України в м. Києві, замість - Центральне об'єднане управління Пенсійного фонду України.
Враховуючи наведене, суд приходить до переконання про необхідність виправлення технічних описок в постанові Окружного адміністративного суду міста Києва від 09.10.2017 в адміністративній справі № 826/8770/17, шляхом викладення у вступній частині постанови належного відповідача - Центральне об'єднане управління Пенсійного фонду України в м.Києві, замість - Центральне об'єднане управління Пенсійного фонду України; у резолютивній частині постанови в п.4 замість «квитанцією № ПН9258С1 від 15.05.2017р.» наступного «квитанцією №ПН92587С1 від 15.05.2017р.» та в п.5 замість «квитанцією № ПН 9259С1 від 15.05.2017р.» наступного «квитанцією № ПН92598С1 від 15.05.2017р.».
Керуючись статтями 241, 242, 253 Кодексу адміністративного судочинства України, Окружний адміністративний суд м. Києва,
1. Заяви ОСОБА_1, ОСОБА_2 від 09.01.2018 та 19.01.2018 про виправлення описки у судовому рішенні задовольнити.
2. Виправити технічні описки, допущені в постанові Окружного адміністративного суду міста Києва від 09.10.2017 в адміністративній справі № 826/8770/17, шляхом викладення у вступні частині постанови належного відповідача - Центральне об'єднане управління Пенсійного фонду України в м.Києві, замість - Центральне об'єднане управління Пенсійного фонду України; у резолютивній частині постанови в п.4 замість «квитанцією № ПН9258С1 від 15.05.2017р.» наступного «квитанцією №ПН92587С1 від 15.05.2017р.» та в п.5 замість «квитанцією № ПН 9259С1 від 15.05.2017р.» наступного «квитанцією № ПН92598С1 від 15.05.2017р.».
3. Ухвала є невід'ємною частиною постанови Окружного адміністративного суду міста Києва від 09.10.2017 в адміністративній справі № 826/8770/17.
Ухвала суду набирає законної сили в порядку передбаченому ст.256 Кодексу адміністративного судочинства України та може бути оскаржена за правилами, встановленими ст.ст.293, 295-297 Кодексу адміністративного судочинства України
Суддя Н.М. Клименчук