Справа № 724/273/18
Провадження № 2/724/219/18
22 березня 2018 року м. Хотин
Хотинський районний суд Чернівецької області в складі:
головуючого судді: Гураль Л.Л.
секретаря судового засідання: Рижак П.С.
розглянувши у підготовчому судовому засіданні в порядку загального провадження в місті Хотині Чернівецької області справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Територіальної громади с.Пригородок в особі Рукшинської сільської ради Хотинського району Чернівецької області про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за заповітом,-
22 лютого 2018 року позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до Хотинського районного суду Чернівецької області з позовом до Територіальної громади с.Пригородок в особі Рукшинської сільської ради Хотинського району Чернівецької області про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за заповітом. В обґрунтування позову посилаються на те, що 13.08.2017 року померла мати позивачів ОСОБА_3, яка постійно проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1. На день смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що розташований по провул.Дністровський, 4, с.Пригородок, Хотинського району, Чернівецької області та житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що розташований по вул.Ю.Федьковича, 1, с.Пригородок, Хотинського району, Чернівецької області.
Зазначають, що вони є спадкоємцями за заповітом і уклали між собою договір про поділ спадкового майна, нотаріально посвідчивши його. Згідно даного договору позивачі домовились про те, що житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що розташований по провул.Дністровський, 4, с.Пригородок, Хотинського району, Чернівецької області спадкує ОСОБА_1, а житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що розташований по вул.Ю.Федьковича, 1, с.Пригородок, Хотинського району, Чернівецької області спадкує ОСОБА_2
Вказують, що житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що розташований по провул.Дністровський, 4, с.Пригородок, Хотинського району, Чернівецької області ОСОБА_3 успадкувала після смерті свого брата ОСОБА_4, але не оформила правовстановлюючі документи.
Зазначають, що після смерті ОСОБА_3, позивачі своєчасно прийняли спадщину, однак оформити спадщину не можуть, у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів. Також зазначають, що інших спадкоємців немає.
Тому підтримуючи вищевикладене, просять задовольнити позовні вимоги в повному обсязі та визнати за позивачами право власності на вищевказане спадкове майно, а саме:
- за ОСОБА_1 визнати право власності на житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що розташований по провул.Дністровський, 4, с.Пригородок, Хотинського району, Чернівецької області, яке складається з: житлового будинку літ.А-1, загальною площею 34,3 кв.м., житловою площею 25,4 кв.м., ганок літ.а, сарай літ.Б, підвал літ.Пд, вхід в підвал літ.ВхПд, літня кухня літ.В, веранда літ.в, сарай літ.Г, вбиральня літ.Д, ворота №1, криниця ? частина №2, замощення І, загальною вартістю 67 887 грн.;
- за ОСОБА_2 визнати право власності на житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що розташований по вул.Ю.Федьковича, 1, с.Пригородок, Хотинського району, Чернівецької області, яке складається з: житлового будинку літ.А-1, загальною площею 42,8 кв.м., житловою площею 34,7 кв.м., тераса літ.а, погріб літ.ПГ, ворота №1, огорожа №2, загальною вартістю 51 897 грн.
Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася, але від її представника ОСОБА_5 на адресу суду надійшла заява, в якій він просить справу слухати у їх відсутності, позовні вимоги підтримує, просить їх задовольнити в повному обсязі.
Позивач ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася, але від її представника ОСОБА_6 на адресу суду надійшла заява, в якій він просить справу слухати у їх відсутності, позовні вимоги підтримує, просить їх задоволити в повному обсязі.
Відповідач - представник Рукшинської сільської ради - ОСОБА_7 в судове засідання не з'явився, але від нього на адресу суду надійшла заява, в якій просить справу слухати у відсутності представника сільської ради, позовні вимоги визнає в повному обсязі, наслідки відомі та зрозумілі.
Відповідно до ч. 1 ст. 206 ЦПК України позивач може відмовитися від позову, а відповідач - визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві.
Частиною 3 ст. 200 ЦПК України визначено, що за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.
У разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову (ч.4 ст.206 ЦПК України).
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Вивчивши та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступних підстав.
Судом встановлено, що 09 лютого 2009 року помер ОСОБА_4, факт смерті якого підтверджується копією свідоцтва про смерть, серії І-МИ № 058453 від 10.02.2009 року (а.с.17).
Судом встановлено, що 13 серпня 2017 року померла ОСОБА_3, факт смерті якої підтверджується копією свідоцтва про смерть, серії І-МИ № 179650 від 22.08.2017 року (а.с.10).
Відповідно до копії заповіту від 22.06.1998 року, реєстраційний номер 38, посвідченого Пригородоцьким сільським головою Хотинського району Чернівецької області, підтверджується той факт, що покійна ОСОБА_3 усе своє майно, де б воно не було та з чого б воно не складалося і взагалі все те, що на день її смерті буде їй належати по закону, заповідає дочкам ОСОБА_2 та ОСОБА_1 (а.с.16).
Згідно копії договору про поділ спадкового майна серії НМХ № 975128 посвідченого державним нотаріусом Хотинської державної нотаріальної контори ОСОБА_8 вбачається, що проведено поділ спадщини, згідно якого:
- у власність ОСОБА_1 переходить житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що розташований по провул.Дністровський, 4, с.Пригородок, Хотинського району, Чернівецької області;
- у власність ОСОБА_2 переходить житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що розташований по вул.Ю.Федьковича, 1, с.Пригородок, Хотинського району, Чернівецької області.
Відповідно до довідки № 65 від 01.03.2018 року, виданої виконкомом Рукшинської сільської ради, Чернівецької області вбачається, що ОСОБА_3 прийняла спадщину після смерті свого брата ОСОБА_4, оскільки на момент його смерті була зареєстрована та постійно проживала разом з покійним братом, на житловий будинок, який розташований за адресою: провул.Дністровський, 4, с.Пригородок, Хотинського району, Чернівецької області (а.с.67).
Також судом встановлено, що після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на спадкове майно, що розташоване по провул.Дністровський, 4, с.Пригородок, Хотинського району, Чернівецької області, яке складається з: житлового будинку літ.А-1, загальною площею 34,3 кв.м., житловою площею 25,4 кв.м., ганок літ.а, сарай літ.Б, підвал літ.Пд, вхід в підвал літ.ВхПд, літня кухня літ.В, веранда літ.в, сарай літ.Г, вбиральня літ.Д, ворота №1, криниця ? частина №2, замощення І, загальною вартістю 67 887 гривень, що підтверджується довідкою про технічний стан нерухомого майна № 291 від 22.09.2017 року (а.с.20).
Відповідно до довідок № 46 від 16.02.2018 року та № 48 від 16.02.2018 року виданих виконкомом Рукшинської сільської ради Хотинського району, Чернівецької області вбачається, що будинковолодіння, яке розташоване за адресою провул.Дністровський, 4, с.Пригородок, Хотинського району, Чернівецької області належало покійному ОСОБА_4, під арештом та забороною не перебуває (а.с.31, 33).
Відповідно до довідки № 53 від 16.02.2018 року, виданої виконкомом Рукшинської сільської ради, Чернівецької області вбачається, що земельна ділянка, по обслуговуванню житлового будинку по провул.Дністровський, 4, с.Пригородок, Хотинського району, Чернівецької області перебувала у користуванні померлого ОСОБА_4 (а.с.32).
Також судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 не може оформити право власності на вищевказане спадкове майно, оскільки на нього відсутні правовстановлюючі документи, що і підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 47/02-14 від 16.02.2018 року, виданою державним нотаріусом Хотинської державної нотаріальної контори Чернівецької області ОСОБА_8 та підтверджується той факт, що вказаний житловий будинок належав ОСОБА_4, який помер 09.02.2009 року, спадщину після нього прийняла його сестра ОСОБА_3, але не оформила своїх прав на спадщину (а.с.19).
Висновком експертного будівельно-технічного дослідження житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами по провул.Дністровський, 4, с.Пригородок, Хотинського району, Чернівецької області підтверджується той факт, що вищевказаний житловий будинок та належні до нього по господарські будівлі та споруди відповідають будівельним, протипожежним та санітарним нормам і подальша їх експлуатація за призначенням можлива (а.с.24-28).
Також судом встановлено, що житловий будинок та належні до нього по господарськими будівлями та спорудами, що знаходяться по провул.Дністровський, 4, с.Пригородок, Хотинського району, Чернівецької області, закінчені будівництвом до 05 серпня 1992 року, що і підтверджується даними технічного паспорту, що містяться в розділі характеристика будинку, господарських будівель та споруд (а.с.21-23).
Крім того, судом встановлено, що після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на спадкове майно, що розташоване по вул.Ю.Федьковича, 1, с.Пригородок, Хотинського району, Чернівецької області, яке складається з: житлового будинку літ.А-1, загальною площею 42,8 кв.м., житловою площею 34,7 кв.м., тераса літ.а, погріб літ.ПГ, ворота №1, огорожа №2, загальною вартістю 51 897 гривень, що підтверджується довідкою про технічний стан нерухомого майна № 292 від 22.09.2017 року (а.с.36).
Відповідно до довідок № 45 від 16.02.2018 року та № 47 від 16.02.2018 року виданих виконкомом Рукшинської сільської ради Хотинського району, Чернівецької області вбачається, що будинковолодіння, яке розташоване за адресою вул.Ю.Федьковича, 1, с.Пригородок, Хотинського району, Чернівецької області належало померлій ОСОБА_3, під арештом та забороною не перебуває (а.с.48, 50).
Відповідно до довідки № 54 від 16.02.2018 року, виданої виконкомом Рукшинської сільської ради, Чернівецької області вбачається, що земельна ділянка, по обслуговуванню житлового будинку по вул.Ю.Федьковича, 1, с.Пригородок, Хотинського району, Чернівецької області перебувала у користуванні померлої ОСОБА_3 (а.с.49).
Також судом встановлено, що позивач ОСОБА_2 не може оформити право власності на вищевказане спадкове майно, оскільки на нього відсутні правовстановлюючі документи, що і підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 46/02-14 від 16.02.2018 року, виданою державним нотаріусом Хотинської державної нотаріальної контори Чернівецької області ОСОБА_8 (а.с.35).
Висновком експертного будівельно-технічного дослідження житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами по вул.Ю.Федьковича, 1, с.Пригородок, Хотинського району, Чернівецької області підтверджується той факт, що вищевказаний житловий будинок та належні до нього по господарські будівлі та споруди відповідають будівельним, протипожежним та санітарним нормам і подальша їх експлуатація за призначенням можлива (а.с.42-45).
Також судом встановлено, що житловий будинок та належні до нього по господарськими будівлями та спорудами, що знаходяться по вул.Ю.Федьковича, 1, с.Пригородок, Хотинського району, Чернівецької області, закінчені будівництвом до 05 серпня 1992 року, що і підтверджується даними технічного паспорту, що містяться в розділі характеристика будинку, господарських будівель та споруд (а.с.37-41).
Відповідно до ч.1 ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.
В силу п.11 ч.1 ст.346 ЦК України право власності припиняється у разі смерті власника.
Виходячи зі змісту ст.392 ЦК України право власності встановлюється в судовому порядку, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.
Згідно зі ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно до ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Частки кожного спадкоємця у спадщині є рівними, якщо спадкодавець у заповіті сам не розподілив спадщину між ними. Кожен із спадкоємців має право на виділ його частки в натурі (ст. 1278 ЦК України).
За таких обставин позовні вимоги підлягають задоволенню у повному обсязі.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 328, 346, 392, 1217, 1223, ч. 3 ст.1268, 1270 ЦК України, керуючись ст.ст. 12, 76-81, 141, 206, 247, 259, 263- 265 ЦПК України, суд-
Позов ОСОБА_1, вул.Федьковича, 9-г, м.Хотин, Чернівецької області, паспорт серії КР № 409166, ІПН НОМЕР_1, ОСОБА_2, АДРЕСА_1, паспорт серії КР № 278392, ІПН НОМЕР_2 до Територіальної громади с.Пригородок в особі Рукшинської сільської ради Хотинського району Чернівецької області, вул.Головна, 42, с.Рукшин, Хотинського району, Чернівецької області, ідентифікаційний код 04416938 про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за заповітом - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що розташований по провул.Дністровський, 4, с.Пригородок, Хотинського району, Чернівецької області, яке складається з: житлового будинку літ.А-1, загальною площею 34,3 кв.м., житловою площею 25,4 кв.м., ганок літ.а, сарай літ.Б, підвал літ.Пд, вхід в підвал літ.ВхПд, літня кухня літ.В, веранда літ.в, сарай літ.Г, вбиральня літ.Д, ворота №1, криниця ? частина №2, замощення І, загальною вартістю 67 887 (шістдесят сім тисяч вісімсот вісімдесят сім) гривень, що належали ОСОБА_3, яка померла 13 серпня 2017 року.
Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що розташований по вул.Ю.Федьковича, 1, с.Пригородок, Хотинського району, Чернівецької області, яке складається з: житлового будинку літ.А-1, загальною площею 42,8 кв.м., житловою площею 34,7 кв.м., тераса літ.а, погріб літ.ПГ, ворота №1, огорожа №2, загальною вартістю 51 897 (п'ятдесят одна тисяча вісімсот дев'яносто сім) гривень, що належали ОСОБА_3, яка померла 13 серпня 2017 року.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Чернівецької області через Хотинський районний суд, а у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Повне рішення складено 22.03.2018р.
Суддя: ОСОБА_9