Єдиний унікальний номер 341/428/18
Номер провадження 1-кс/341/137/18
про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять
охоронювану законом таємницю
13 березня 2018 року м. Галич
Слідчий суддя Галицького районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого-начальника СВ Галицького відділення поліції Тисменицького відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_2 , погоджене прокурором Галицького відділу Тисменицької місцевої прокуратури, внесеного в рамках кримінального провадження № 12017090140000417 від 18 грудня 2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -
Слідчий-начальник СВ Галицького відділення поліції Тисменицького відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_2 звернувся до суду із клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, і які знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Із клопотання вбачається, що 17.12.2017 року близько 18 години 50 хвилин ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 жит. АДРЕСА_1 , керуючи автомобілем марки "Фольсваген пасат", реєстраційний НОМЕР_1 , рухаючись освітленою ділянкою автодороги Н-09 "Мукачево-Львів" у м. Галич по вул. Львівській, допустив наїзд на пішохода ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 жит. АДРЕСА_2 , який переходив автодорогу поза межами пішохідного переходу зліва-направо відносно руху автомобіля ОСОБА_3 . В результаті ДТП ОСОБА_4 доставлений у КЗ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " із діагнозом: перелом шийки стегна правої ноги
Проведеним досудовим розслідуванням встановлено, що з приводу отриманих тілесних ушкоджень ОСОБА_4 знаходився на стаціонарному лікуванні у відділенні травматології та ортопедії ІНФОРМАЦІЯ_5 з 18.12.2017р. по 28.12.2017р.
Для проведення судово-медичної експертизи у вказаному провадженні необхідно надати медичну карту стаціонарного хворого № 2470117 відділення травматології та ортопедії ІНФОРМАЦІЯ_5 та рентгенограми на ім'я ОСОБА_4 .
Враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що медична карта стаціонарного хворого ОСОБА_4 за № 2470117 відділення травматології та ортопедії ІНФОРМАЦІЯ_5 та рентгенограми зберігаються в ІНФОРМАЦІЯ_6 , які мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, зокрема для проведення судово-медичної експертизи, необхідно отримати тимчасовий доступ до вказаної медичної карти стаціонарного хворого та рентгенограм, які містяться у відділенні травматології та ортопедії ІНФОРМАЦІЯ_5 , що у АДРЕСА_3 , а також отримати можливість їх тимчасового вилучення для проведення судово-медичної експертизи, тому на підставі вище наведеного слідчий, за погодженням з прокурором прокуратури Галицького району Івано-Франківської області, клопоче про задоволення даного клопотання.
Дослідивши матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, вважаю клопотання підставним.
В ч.1 ст. 160 КПК України вказано, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Відповідно до вимог ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
У відповідності до п.2 ч.1 ст. 162 КПК України зазначено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Згідно із абз. 1 ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч. 5 цієї статі, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Стороною кримінального провадження, яка звернулась із даним клопотанням, поза розумним сумнівом, доведено про необхідність отримання дозволу на тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_4 за № 2470117 відділення травматології та ортопедії ІНФОРМАЦІЯ_5 та рентгенограми, з можливістю їх виїмки, оскільки зазначені відомості мають істотне значення для встановлення обставин вчинення кримінального провадження, зважаючи, що вказаний захід забезпечення кримінального провадження у даному випадку є доцільним та відповідає завданням кримінального провадження, враховуючи, що подане клопотання відповідає вимогам, встановленим КПК України є всі підстави для задоволення клопотання.
Керуючись ст.131, 132, 159-163, 166, 309 КПК України, -
Надати слідчому - начальнику слідчого відділу Галицького відділення поліції Тисменицького відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_2 тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого № 2470117 та рентгенограм на ім'я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 жителя АДРЕСА_2 , які знаходяться у відділенні травматології та ортопедії ІНФОРМАЦІЯ_5 , що у АДРЕСА_3 , а також отримати можливість їх тимчасового вилучення для проведення судово-медичної експертизи.
Строк дії ухвали 1 (один) місяць із дня постановлення ухвали.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя:ОСОБА_1