Справа: № 148/502/18
20 березня 2018 року м. Тульчин
Слідчий суддя Тульчинського районного суду
Вінницької області ОСОБА_1 ,
за участю: секретаря ОСОБА_2 ,
розглянувши клопотання слідчого Тульчинського ВП НВП ГУНП у Вінницькій області про тимчасовий доступ до речей і документів, за участю сторони кримінального провадження: слідчого Тульчинського ВП НВП ГУНП у Вінницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 ,-
Досудовим розслідуванням встановлено, що 26.01.2018 до Тульчинського ВП Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області надійшла заява від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , про те, що в ніч з 25.01.2018 на 26.01.2018 невідомі особи проникли до складських приміщень пилорами, що розташовані на теритирії колишнього колгоспу в с. Левківці, звідки скоїли крадіжку зварювального апарату, верстату для заточки стрічкових пил, верстату для заточки цепів до бензопил та силового кабелю довжиною близько 50 метрів, чим спричинили матеріальну шкоду на суму 30000 грн.
По даному факту 27.01.2018 Тульчинським ВП внесено відомості до ЄРДР за № 12018020310000045, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.
Вищевказане місце вчинення злочину (с. Левківці) перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв'язку: « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LАС 21175, CID 20541, « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 4521, CID 27322; « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LАС 14704, CID 26508; с. Бурдеї ж/д переїзд (Томашпільський напрямок) - « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LАС 21175, CID 1531, 20542, 9531; « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 4521, CID 27322, 27121; « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LАС 14704, CID 26556; смт. Шпиків (зі сторони с. Левківці) - « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LАС 21175, CID 532; « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LАС 4521, CID 27322; « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LАС 14704, CID 26556; с. Рахни-Лісові АЗС (зі сторони смт. Шпиків) - « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LАС 21175, CID 541, 8542; « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 4521, CID 27682; « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LАС 14704, CID 51525.
Окрім цього, під час проведення розшукових заходів встановлено, що особа яка здійснила вказаний злочин користується мобільними номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 .
З метою встановлення причетності до вказаного злочину даної особи та встановлення ролі інших осіб у скоєнні злочину, необхідно, також, здійснити тимчасовий доступ до інформації про зв'язок абонентських номерів: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 оператора рухомого (мобільного зв'язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у період часу з 20.01.2018 по 30.01.2018, а саме: з якими іншими СІМ картками працювали визначені ІМЕІ мобільних терміналу(-ів) вказаних СІМ карт, тип, дата, час, тривалість з'єднання, в тому числі нетарифіковані дзвінки (дзвінки нульової тривалості, якщо викликаємий абонент не відповів), номер абонента А, його ІМSІ, номер абонента Б, ІМЕІ мобільного терміналу(-ів) в яких використовувалась дана СІМ картка з прив'язкою до базових станцій (LАС -СID, азимут та адресу розташування).
Отримані в операторів телекомунікацій зазначені відомості можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні.
Слідчий суддя, заслухавши позицію викладену слідчим, дослідивши матеріали клопотання та матеріали кримінального провадження, з врахуванням положень, передбачених ч. 5 ст. 163 КПК України, дійшов наступного висновку.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, що знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання, як доказів, відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Таким чином, слідчим доведено, що інформація, яка знаходиться в операторів телекомунікацій, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, може бути використана, як доказ у ньому, а тому клопотання підлягає задоволенню.
На підставі викладеного і керуючись ст. 160, 162-164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання - задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ слідчому Тульчинського ВП НВП ГУНП у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 та оперуповноваженому Тульчинського ВП НВП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_5 до інформації, яка знаходиться у операторів мобільного зв'язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого, за адресою: АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого, за адресою: АДРЕСА_3 , ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", розташованого, за адресою: АДРЕСА_4 , про дзвінки, які здійсненні в межах дії базових станцій:ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ": LАС 21175; CID 20541; LАС 21175; CID 1531, 20542, 9531; LАС 21175; CID 532; LАС 21175; CID 541, 8542; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: LАС 14704; CID 26508; LАС 14704; CID 26556; LАС 14704; CID 26556; LАС 14704; CID 51525; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 ": LАС 4521; CID 27322; LАС 4521; CID 27322, 27121; LАС 4521; CID 27322; LАС 4521; CID 27682, з зазначенням наступних відомостей про: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок в зоні покриття базових станцій операторів; типи з'єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дата, час та тривалість з'єднання, з'єднання нульової тривалості; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку (абонент Б), у період часу з 20:00 год. 25.01.2018 по 08:00 год. 26.01.2018, надавши вказану інформацію на електронному та паперовому носіях.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ слідчому Тульчинського ВП НВП ГУНП у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 та оперуповноваженому Тульчинського ВП НВП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_5 до інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого, за адресою: АДРЕСА_2 , про зв'язки абонентських номерів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 у період часу з 20.01.2018 по 30.01.2018, а також технічну інформацію з якими іншими СІМ картками працювали визначені ІМЕІ мобільних терміналу(-ів) вказаних СІМ карт, при цьому вказати тип, дату, час, тривалість з'єднання, в тому числі нетарифіковані дзвінки (дзвінки нульової тривалості, якщо викликаємий абонент не відповів), номер абонента А, його ІМSІ, номер абонента Б, ІМЕІ мобільного терміналу(-ів), в яких використовувалась дана СІМ картка з прив'язкою до базових станцій (LАС -СID, азимут та адресу розташування), надавши вказану інформацію на електронному та паперовому носіях.
Виконання ухвали слідчого судді покласти на слідчого Тульчинського ВП НВП ГУНП у Вінницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 та оперуповноваженого Тульчинського ВП НВП ГУНП у Вінницькій області капітана поліції ОСОБА_5 .
Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням суб'єкта оперативно-розшукової діяльності, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Повний текст ухвали складено 20.03.2018.
Слідчий суддя ОСОБА_1