Справа № 137/116/18
"21" березня 2018 р.
Літинський районний суд Вінницької області
в складі головуючого судді Желіховського В.М секретаря судових засідань ОСОБА_1
розглянув у відкритому судовому засіданні в смт.Літин цивільну справу за заявою ОСОБА_2, зацікавлена особа Малинівська сільська рада Літинського району Вінницької області про встановлення факту родинних відносин та встановлення факту належності правовстановлюючого документа,-
До суду звернувся ОСОБА_2 з заявою про встановлення факту родинних відносин та встановлення факту належності правовстановлюючого документа, в якій зазначає, що 22 березня 2010 року померла ОСОБА_3, після смерті якої він отримав у спадщину майновий пай. В покійної ОСОБА_3 була рідна сестра ОСОБА_4, яка померла 14.08.2006 року. В покійної ОСОБА_4 був син ОСОБА_5, який помер 30 вересня 2000 року. При житті ОСОБА_5 належало право на земельну частку (пай). Він є єдиним спадкоємцем, однак не може в нотаріальному порядку оформити спадщину, оскільки в актовому записі про смерть записали прізвище «Сьотко» замість «Сьотка», по-батькові «Карлович» замість «Карпович», що унеможливлює встановити родинний зв'язок з його покійною матір'ю. Тому змушений звернутися до суду з вказаною заявою і просить встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_5 є рідним сином ОСОБА_4 та факт, що Сертифікат на право на земельну частку пай належить ОСОБА_5
Заявник ОСОБА_2 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав повністю, суду пояснив, що через робіжність в прізвищі та по-батькові в документах він не може оформити спадщини після смерті ОСОБА_5 Просить встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_5 є рідним сином ОСОБА_4 та факт, що Сертифікат на право на земельну частку пай належить ОСОБА_5
Представник зацікавленої особи Малинівської сільської ради Літинського району Вінницької області в судове засідання не з'явився, надали суду листа про розгляд справи у їх відсутність.
Із показань свідків ОСОБА_6 допитаної в судовому засіданні встановлено, що вона знає ОСОБА_4, яка померла 14.08.2006 року та її сина ОСОБА_7, який 30.09.2000 року помер. Знає також, що в покійного ОСОБА_5 був земельний пай, яким він за життя користувався.
Суд вважає, що позов підлягає до задоволення за таких підстав. Із копії свідоцтва про смерть (а.с.6) встановлено, що ОСОБА_3 померла 22.03.2010 року. Із копії заповіту (а.с.7) судом встановлено, що ОСОБА_3 заповіла все своє майно ОСОБА_2 Із копії Свідоцтва про право на спадщину за заповітом (а.с.8) встановлено, що ОСОБА_2 отримав у спадщину після смерті ОСОБА_3 право на майновий пай, яке перебувало в колективній власності СТОВ «Малинівське» с.Малинівка Літинського району Вінницької області. Із копії свідоцтва про народження ОСОБА_4 (а.с.9) та копії свідоцтва про народження ОСОБА_3 (а.с.10) встановлено, що їх батьками є ОСОБА_8 та ОСОБА_9 Із копії свідоцтва про народження ОСОБА_5 (а.с.11) встановлено, що його матір'ю є ОСОБА_4 Із копії актового запису про смерть (а.с.12) встановлено, що ОСОБА_4 померла 14.08.2006 року. Із копії актового запису про смерть (а.с.13) встановлено, що ОСОБА_5 помер 30.09.2000 року. Із довідки Малинівської сільської ради Літинського району Вінницької області за №658 від 03.08.2017 року (а.с.14) встановлено, що ОСОБА_5 помер 30.09.2000 року та похований на кладовищі в с. Балин Літинського району Вінницької області. Свідоцтво про смерть не видавалося в зв'язку з відсутністю лікарської довідки. Із довідки Малинівської сільської ради Літинського району Вінницької області за №659 від 03.08.2017 року (а.с.15) встановлено, що ОСОБА_5, який помер 30.09.2000 року до дня смерті проживав та був зареєстрований за адресою ІНФОРМАЦІЯ_1 (Радянська) 23 Літинського району Вінницької області. Із довідки Малинівської сільської ради Літинського району Вінницької області за №660 від 03.08.2017 року (а.с.16) встановлено, що ОСОБА_5 помер 30.09.2000 року до дня смерті проживав та був зареєстрований за адресою ІНФОРМАЦІЯ_1 (Радянська) 23 Літинського району Вінницької області. До складу його сім'ї входить тітка ОСОБА_3 та мама ОСОБА_4 Із копії Сертифікату (а.с.17) судом встановлено, що він виданий на ім'я ОСОБА_10 про те, що йому належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній влансості КСП «Малинівське».
Відповідно до ст.315 ч.1 п.1 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Відповідно до п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 “Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення” від 31.03.1995 року, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину або інших спадкових прав.
Судом встановлено факт, що ОСОБА_5, який помер 30 вересня 2000 року був ОСОБА_4, яка померла 14 серпня 2006 року, є рідним сином.
Відповідно до ст.315 ч.1 п.6 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документів не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Судом встановлено факт, що Сертифікат на право на земельну частку пай серія ВН №0492392 від 11 листопада 1997 року, який був виписаний на ОСОБА_5 належить ОСОБА_5, який помер 30 вересня 2000 року.
Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення заявника та враховуючи показання свідків, суд суд вважає необхідним встановити факт родинних відносин та факт належності правовстановлюючого документа, оскільки законом не передбачено іншого порядку встановлення даних фактів. На підставі ст.ст. 4, 12, 48, 76, 81, 256, 259, 263-268, 315 ЦПК України, керуючись постановою Пленуму Верховного Суду України №5 “Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення” від 31.03.1995 року, суд, -
Заяву задовільнити.
Встановити факт, що ОСОБА_5, який помер 30 вересня 2000 року був ОСОБА_4, яка померла 14 серпня 2006 року, є рідним сином.
Встановити факт, що Сертифікат на право на земельну частку пай серія ВН №0492392 від 11 листопада 1997 року, який був виписаний на ОСОБА_10 належить ОСОБА_5, який помер 30 вересня 2000 року.
Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом 30 днів після проголошення рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя : Желіховський В. М.