Справа № 143/260/18
16.03.2018 року м. Погребище
Погребищенський районний суд Вінницької області в складі:
головуючого судді Марченко Л.В.,
з участю секретаря Мельніченко Т.Б.,
розглянувши у підготовчому судовому засіданні в приміщенні Погребищенського районного суду справу за позовом ОСОБА_1 до Дзюньківської сільської ради Погребищенського району Вінницької області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування заповітом,-
Встановив:
22 лютого 2018 року ОСОБА_1 звернувся до суду з цим позовом, вказуючи, що 07.10.2016р. помер його батько, ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-АМ № 354392, актовий запис № 16, а 03.05.2017р. померла його мати, ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-АМ № 375707, актовий запис № 06.
За життя його батько і мати скористалися правом і залишили розпорядження у формі заповіту на його ім'я на випадок своєї смерті.
До спадкового майна належать земельні ділянки, які розташовані на території Дзюньківської сільської ради Погребищенського району Вінницької області.
Проте, звернувшись до Погребищенської державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно йому було відмовлено, через відсутність оригіналів державних актів на право приватної власності на землю, які були втрачені.
Також, під час внесення записів прізвищ спадкодавців у вищезазначені документи були допущені помилки, а саме: запис прізвищ був внесений як «Сиверин» замість «Северин».
Тому, у звя'зку з невідповідністю зазначених записів прізвищ спадкодавців в Державних актах на право приватної власності на землю із записами в документах, та з втратою оригіналів державних актів на право приватної власності на землю, він не має змоги реалізувати своє право в частині визнання його права власності на земельні ділянки.
Зазначив в позовній заяві, що у разі задоволення заявлених позовних вимог, його вимоги до відповідача щодо відшкодування судових витрат ним заявлятися не будуть.
Позивач в судове засідання не з'явився, проте подав до суду заяву про проведення підготовчого судового засідання у його відсутності, позовні вимоги підтримав, просив позов задовольнити. (а. с. 27)
Представник відповідача в судове засідання не з'явився, проте голова Дзюньківської сільської ради Погребищенського району Вінницької області - ОСОБА_4 телефонограмою повідомила суд про неможливість з'явитись в судове засідання, просила розглянути справу у її відсутності, не заперечувала проти задоволення позовних вимог. (а.с. 28)
З'ясувавши позиції сторін та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з огляду на таке.
Згідно з ч. 1 ст. 82 ЦПК України, обставини визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.
Відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.
Дані правовідносини у системному зв'язку регулюються:
-ч.1 ст. 1 Протоколу 1 Конвенції про захист прав і основоположних свобод, яка передбачає право на ефективне мирне володіння майном;
-п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, у відповідності до якої, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті;
-ст. 328 ЦК України, за змістом якої фізична або юридична особа може набути право власності на підставах, що не заборонені законом;
-ст.1218 ЦК України, відповідно до якої до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Оскільки в підготовчому судовому засіданні беззаперечно доведено, що після смерті ОСОБА_2, який помер 07.10.2016р. та ОСОБА_3, яка померла 03.05.2017р. (а.с. 9-10), відкрилась спадщина у виді земельних ділянок, які розташовані на території Дзюньківської сільської ради Погребищенського району Вінницької області (Державні акти на право приватної власності на землю, серії І-ВН № 000892, серії І-ВН № 000891) (а.с. 15-16), яку має намір успадкувати позивач, ОСОБА_1, як єдиний спадкоємиць за заповітом (а.с. 12-13). Проте звернувшись до Погребищенської державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно йому було відмовлено, через відсутність оригіналів державних актів на право приватної власності на землю, які були втрачені. Також через невідповідність записів прізвищ спадкодавців в Державних актах на право приватної власності на землю із записами в документах, які дійсно належать ОСОБА_2 та ОСОБА_3, немає можливості реалізувати своє право на спадщину (а.с. 8-13, 15-16, 19-21), тому з метою захисту майнових прав позивача, необхідно встановити факт належності Державних актів на право приватної власності на землю спадкодавцям та визнати за позивачем право власності на земельні ділянки в порядку спадкування за заповітом.
Оскільки позивачем в заяві не заявляється вимога щодо відшкодування Дзюньківською сільською радою Погребищенського району Вінницької області судових витрат, тому з відповідача судовий збір стягненню не підлягає.
Керуючись ст. ст. 12, 13, 82, 200, 263-265, 315, 354 ЦПК України, суд, -
Вирішив:
Позов задовольнити.
Встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю, серії І-ВН № 000892, виданий 18.03.2002р. Дзюньківською сільською радою Погребищенського району Вінницької області на ім'я ОСОБА_5 належать ОСОБА_2, який помер 07.10.2016 року.
Встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю, серії І-ВН № 000891, виданий 18.03.2002р. Дзюньківською сільською радою Погребищенського району Вінницької області на ім'я ОСОБА_6 належать ОСОБА_3, яка померла 03.05.2017р.
Визнати право ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, у порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку, площею 1,8989 га, кадастровий номер 0523481800:07:000:0041, яка розташована на території Дзюньківської сільської ради Погребищенського району Вінницької області та належала спадкодавцю ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, серії І-ВН № 000892, виданого 18.03.2002р. Дзюньківською сільською радою Погребищенського району Вінницької області.
Визнати право ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, у порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку, площею 1,7688 га, кадастровий номер 0523481800:07:000:0040, яка розташована на території Дзюньківської сільської ради Погребищенського району Вінницької області та належала спадкодавцю ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, І-ВН № 000891, виданого 18.03.2002р. Дзюньківською сільською радою Погребищенського району Вінницької області.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Вінницької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення, через Погребищенський районний суд.
Головуючий суддя