Справа № 661/3217/17
Провадження № 2/661/92/18
15 березня 2018 року
Новокаховський міський суд Херсонської області в складі :
Головуючого судді Матвєєвої Н.В.
секретаря судового засідання - Лазор В.М.
За участю позивачки - ОСОБА_1
Представника позивача - адвоката ОСОБА_2
Відповідача - ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Нова Каховка Херсонської області в загальному позовному провадженні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно,
Позивачка звернулася до суду з позовом, вказавши, що 16.06.2006 року померла її мати - ОСОБА_4. Після смерті матері відкрилася спадщина на 63/100 частини житлового будинку № 8 по вул. Рибальська (колишня вул. Куйбишева) в м. Нова Каховка Херсонської області, що підтверджується свідоцтвом про право власності на нерухоме майно, видане 25.10.2004 року виконавчим комітетом Новокаховської міської ради; земельну ділянку площею 0,0319 га, цільове призначення якої для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель за адресою : м. Нова Каховка вул. Рибальська (колишня - вул. Куйбишева), 8/1, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯА № 247898 виданого 26.01.2005 року Новокаховським міським відділом земельних ресурсів. Відповідно до витягу із рішення виконавчого комітету Новокаховської міської ради №463 від 27.10.2015 року було змінено адресу 63/100 частин житлового будинку з вул. Куйбишева, 8 на вул. Куйбишева 8/1 в м. Нова Каховка Херсонської області. Після смерті матері вона звернулася до Новокаховської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, а також дізналася, що її брат ОСОБА_5 написав заяву про призупинення видачі свідоцтва про право на спадщину 08.08.2017 року вона отримала відповідь з Новокаховського міського суду Херсонської області про те, що ОСОБА_5 до суду як спадкоємець ОСОБА_4 не звертався. 23.08.2016 року її брат помер. Проте нотаріус відмовив їй у оформленні спадкових прав у зв'язку з незакінченням строку для прийняття спадщини спадкоємцями після ОСОБА_5 Крім того, їй було відмовлено нотаріусом в наданні матеріалів спадкової справи № 571/2006, яка відкрита після смерті матері, для ознайомлення.
Просила суд визнати за нею право власності на 63/100 частин житлового будинку №8/1 по вул. Рибальська (колишня вул. Куйбишева) в м. Нова Каховка Херсонської області, яка залишилася після смерті матері ОСОБА_4, що померла 16.06.2006 року.
Визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 0,0319 га, цільове призначення якої для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель, за адресою: м. Нова Каховка Херсонської області вул. Рибальська (колишня вул. Куйбишева), 8/1 в м. Нова Каховка Херсонської області, кадастровий номер 6510700000:07:020:0199.
В судовому засіданні позивачка підтримала заявлені вимоги.
Відповідач ОСОБА_3 в судовому засіданні позов визнав частково, не заперечував проти визнання права власності за позивачкою на 1/2 частину спадкового майна, що залишилося після смерті ОСОБА_4 , оскільки є спадкоємцем після свого батька, фактично прийняв спадщину, а батько був спадкоємцем після смерті своєї матері ОСОБА_4, тому вважає, що має право на 1/2 частину спадкового майна і не відмовлявся від прийняття спадщини. Не заперечує проти користування всім спадковим майном позивачкою.
Суд заслухавши вступне слово позивачки, відповідача, дослідивши матеріали справи, в їх сукупності, приходить до наступного висновку.
Судом встановлено, що ОСОБА_4 померла 12.06.2006 року. Відповідно до свідоцтва про народження, ОСОБА_6 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1, її батьками є ОСОБА_7 та ОСОБА_8. Із свідоцтва про укладення шлюбу вбачається, що ОСОБА_6 уклала шлюб з ОСОБА_9 18.11.1975 року та змінила прізвище на ОСОБА_9. Зі свідоцтва про одруження від 16.03.1944 року слідує, що ОСОБА_8 та ОСОБА_10 уклали шлюб, після реєстрації шлюбу присвоєні прізвища ОСОБА_8 та ОСОБА_8. 08.09.1972 року шлюб між ОСОБА_8 та ОСОБА_7 розірвано, після розірвання шлюбу присвоєні прізвища ОСОБА_7 та ОСОБА_10. 07.06.1977 року ОСОБА_10 уклала шлюб із ОСОБА_11 і змінила прізвище на Червову.
Як вбачається із свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 25.10.2004 року, виданого виконавчим комітетом Новокаховської міської ради, ОСОБА_4 на праві приватної спільної часткової власності належить 63/100 частин житлового будинку садибного типу, розташований по вул. Куйбишева, 8 в м. Нова Каховка Херсонської області, загальна площею 81 кв.м., житлова площею - 52,1 кв.м. З державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯА № 247898 від 26.01.2005 року, вбачається, що ОСОБА_4 є власником земельної ділянки площею 0,0319 га, що розташована за адресою : м. Нова Каховка Херсонської області вул. Куйбишева, 8/1, цільове призначення земельної ділянки - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд.
Рішенням виконавчого комітету Новокаховської міської ради Херсонської області від 27.10.2015 року № 463 змінено поштову адресу 63/100 частин житлового будинку та господарчих споруд по вул. Куйбишева, 8 на нову поштову адресу вул. Куйбишева, 8/1 ОСОБА_1.
З відповіді Новокаховського міського суду Херсонської області від 01.09.2017 року на запит в.о. завідувача Новокаховської державної нотаріальної контори вбачається, що починаючи з 2007 року спадкоємці ОСОБА_4, а саме ОСОБА_5 та в інтересах ОСОБА_5 до суду не зверталися.
29.09.2017 року ОСОБА_1 звернулася з заявою до державного нотаріуса з проханням винести постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій, пов'язаних з оформленням спадщини, після смерті матері - ОСОБА_4, померлої 16.06.2006 року, відповіді не надійшло.
З матеріалів спадкової справи № 571/06 до майна ОСОБА_4 померлої 12.06.2006 року вбачається, що ОСОБА_1 звернулася за прийняттям спадщини після смерті ОСОБА_4 з заявою 06.12.2006 року. 13.03.2007 року ОСОБА_5 подав заяву про призупинення оформлення документів на спадкове майно, яке залишилося після смерті матері ОСОБА_4 у зв'язку із зверненням до суду з питанням продовження строку для прийняття спадщини.
06.12.2016 року ОСОБА_1 Новокаховською державною нотаріальною конторою повідомлено про надходження заяви від спадкоємця ОСОБА_4 - сина ОСОБА_5. 01.06.2007 року від ОСОБА_5 надійшла заява про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_4, в якій він зазначив, що приймає спадщину на підставі рішення Новокаховського міського суду Херсонської області від 24.04.2007 року, на все спадкове майно, що складається з житлового будинку та земельної ділянки.
Рішенням Новокаховського міського суду Херсонської області від 24.04.2007 року ОСОБА_5 надано додатковий строк для прийняття спадщини, що залишилася після смерті матері ОСОБА_4, яка померла 12.06.2006 року в три місяці з дня набрання рішенням суду законної сили.
Зі свідоцтва про народження слідує, що ОСОБА_5 народився 09.03.1953 року, його батьками є ОСОБА_8 та ОСОБА_7 З довідки про склад сім'ї від 27.12.2017 року, наданої відділом реєстрації Новокаховської міської ради слідує, що за адресою : АДРЕСА_1 зареєстровані ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3.
Зі спадкової справи № 28/17 до майна ОСОБА_5 вбачається, що ОСОБА_12 звернулася до Новокаховської державної нотаріальної контори з заявою про відмову від прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5, померлого 23.08.2016 року.
Зі свідоцтва про смерть слідує, що ОСОБА_5 помер 23.08.2016 року. ОСОБА_5 та ОСОБА_12 перебували в зареєстрованому шлюбі з 19.08.1972 року.
Зі свідоцтва про народження слідує, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 є сином ОСОБА_5.
Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Відповідно до ст. 1268 ч.3 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Відповідно до ст. 1273 ЦК України, спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.
З матеріалів справи вбачається, що позивачка є спадкоємцем першої черги після смерті матері ОСОБА_4 померлої 12.06.2006 року, ОСОБА_1 звернулася за прийняттям спадщини після смерті ОСОБА_4 з заявою 06.12.2006 року, 13.03.2007 року ОСОБА_5 її рідний брат подав заяву про призупинення оформлення документів на спадкове майно, яке залишилося після смерті матері ОСОБА_4 у зв'язку із зверненням до суду з питанням продовження строку для прийняття спадщини. Лише 06.12.2016 року ОСОБА_1 Новокаховською державною нотаріальною конторою повідомлено про надходження заяви від спадкоємця ОСОБА_5 про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_4, на все спадкове майно, що складається з житлового будинку та земельної ділянки. Зі свідоцтва про народження слідує, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 є сином ОСОБА_5. На час смерті ОСОБА_5 його син та дружина були зареєстровані разом з ним за адресою : АДРЕСА_1, тому на підставі ст. 1268 ч.3 ЦК України відповідач ОСОБА_3 фактично прийняв спадщину після смерті свого батька ОСОБА_5 Його мати - дружина ОСОБА_5 відмовилася від прийняття спадщини подавши заяву до нотаріальної контори протягом 6 місяців з часу відкриття спадщини. Виходячи з викладеного, суд вважає, що позивачка ОСОБА_1 є спадкоємицею першої черги разом з ОСОБА_5 в рівних частинах, після його смерті єдиним спадкоємцем є його син, який фактично прийняв спадщину після батька, тому ОСОБА_1 має право на 1/2 частину спадкового майна, що залишилося після смерті матері ОСОБА_4 - 63/200 частини житлового будинку №8/1 по вул. Рибальська (колишня вул. Куйбишева) в м. Нова Каховка Херсонської області, та 1/2 частину земельної ділянки площею 0,0319 га, за адресою: м. Нова Каховка Херсонської області вул. Рибальська (колишня вул. Куйбишева), 8/1 в м. Нова Каховка Херсонської області, кадастровий номер 6510700000:07:020:0199, оформити спадщину через нотаріальну контору не мала змоги через перешкоди зі сторони спадкоємця. З цих підстав позов підлягає частковому задоволенню.
На підставі ст. 1261, 1268 ч.3, 1273 ЦК України, керуючись ст.ст. 6-16, 141,263,265 ЦПК України, суд
Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно задовольнити частково.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на 63/200 частини житлового будинку №8/1 по вул. Рибальська (колишня вул. Куйбишева) в м. Нова Каховка Херсонської області, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, що померла 16.06.2006 року.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,0319 га, цільове призначення якої для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель, за адресою: м. Нова Каховка Херсонської області вул. Рибальська (колишня вул. Куйбишева), 8/1 в м. Нова Каховка Херсонської області, кадастровий номер 6510700000:07:020:0199, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, що померла 16.06.2006 року.
В іншій частині позову відмовити.
На рішення суду може бути подана апеляція безпосередньо до апеляційного суду Херсонської області протягом 30 днів з дня проголошення рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного розгляду.
Суддя Н. В. Матвєєва