16 березня 2018 року Справа № 2-а-7329/10/1916
Номер провадження6-а/608/15/2018
Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючого суду судді Квятковської Л. Й.
з участю секретаря Маришевої Г.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чорткові заяву ОСОБА_1, за участі заінтересованої особи Чортківського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Тернопільської області про заміну сторони виконавчого провадження, -
В березні 2018 року заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про заміну сторони виконавчого провадження її правонаступником в адміністративній справі № 2-а-7329/10/1916 за позовом ОСОБА_2до управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі Тернопільської області про стягнення заборгованості та зобов'язання вчинити нарахування і виплату доплати як постраждалому 4 категорії від Чорнобильської катастрофи, а саме: позивача ОСОБА_2 на заявницю ОСОБА_1, оскільки її чоловік ОСОБА_2 помер, а ОСОБА_1 є спадкоємцем померлого 31.05.2017 року чоловіка. В заяві про заміну сторони виконавчого провадження просить замінити сторону виконавчого провадження у справі №2-а-7329/10/1916 за позовом ОСОБА_2до управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі Тернопільської області про стягнення заборгованості та зобов'язання вчинити нарахування і виплату доплати як постраждалому 4 категорії від Чорнобильської катастрофи з померлого позивача ОСОБА_2 на ОСОБА_1.
Заявниця ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилися, від них надійшла заява про розгляд справи за їх відсутності.
Представник заінтересованої особи Чортківського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Тернопільської області в судове засідання не з'явився, поступила заява про слухання справи за відсутності представника.
Суд, дослідивши докази по справі, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних мотивів.
Згідно паспорта громадянина України серія МС № 636568, виданого 28 лютого 2000 року Чортківським РВ УМВС України в Тернопільській області, вбачається належність документа ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. У паспорті є відмітка про сімейний стан, згідно якої заявниця одружилась 06 серпня 1977 року в с. Улашківці Чортківського району Тернопільської області з ОСОБА_2.
Постановою Чортківського районного суду Тернопільської області №2-а-7329/10/1916 від 23 грудня 2010 року зобов'язано управління Пенсійного фонду України у Чортківському районі Тернопільської області здійснити перерахунок і виплатити ОСОБА_2 доплату до пенсії як непрацюючому пенсіонеру, що проживає в зоні посиленого радіоекологічного контролю, виплачувати за період з 16 жовтня 2005 року в розмірі однієї мінімальної заробітної плати за місяць, та додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю, в розмірі 15% мінімальної пенсії за віком за періоди з 16 жовтня 2005 року до виникнення обставин, з якими закон пов'язує виникнення, зміну або припинення спірних правовідносин з урахуванням виплачених сум.
Постановою Львівського апеляційного адміністративного суду від 14 листопада 2012 року постанову Чортківського районного суду скасовано та прийнято нову, якою зобов'язано управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі Тернопільської області нараховувати та виплачувати в користь ОСОБА_2 згідно ст.39, ст.51 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» підвищення до пенсії непрацюючому пенсіонеру, який проживає в зоні посиленого радіоекологічного контролю в розмірі однієї мінімальної заробітної плати, та додаткову пенсію за шкоду, заподіяну здоров'ю у розмірі 15 процентів мінімальної пенсії за віком, встановленої ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», починаючи з 9 червня 2010 року з врахуванням виплачених сум.
Зазначена постанова Львівського апеляційного адміністративного суду відповідно до Закону України «Про гарантії держави щодо виконання судових рішень» та п. 7 Порядку погашення заборгованості за рішенням суду, виконання яких гарантується державою, затверджена постановою КМУ від 03.09.2014 року № 440, підлягає внесенню в Реєстр рішень, виконання яких гарантується державною та відноситься до першої черги погашення заборгованості.
Чоловік заявниці ОСОБА_2 помер 31 травня 2017 року в с. Улашківці Чортківського району Тернопільської області, про що 07 червня 2017 року Чортківським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції складено відповідний актовий запис №127 та видане свідоцтво про смерть.
Після смерті чоловіка заявниця є його спадкоємцем, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом, виданим 08 грудня 2017 року приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу ОСОБА_4, в якому зазначається, що спадкоємцем зазначеного у цьому свідоцтві майна ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 31 травня 2017 року, є його дружина ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1, яка зареєстрована та проживає в ІНФОРМАЦІЯ_4. Спадщина, на яку видано це свідоцтво, складається з ? (однієї другої) частки квартири №6 (шість) в будинку №12 (дванадцять) по вулиці Синенького Петра в місті Чортків Тернопільської області, що належала ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого 27 квітня 2007 року Чортківським обласним міжрайонним бюро технічної інвентаризації і зареєстрованого в Чортківському обласному комунальному міжрайонному бюро технічної інвентаризації 27 квітня 2007 року.
Також, відповідно до абз.12 п.4 Порядку погашення заборгованості за рішеннями суду, виконання яких гарантується державою, затверджена постановою КМУ від 03.09.2014 №440, у разі зміни стягувана за судовим рішенням на його спадкоємця (правонаступника) до виконавчого документа або рішення суду заявник додає відповідну ухвалу суду.
Згідно ст. 52 Кодексу адміністративного судочинства України, у разі вибуття або заміни сторони чи третьої особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд допускає на будь-якій стадії судового процесу заміну відповідної сторони чи третьої особи її правонаступником. Усі дії, вчинені в адміністративному процесі до вступу правонаступника, обов'язкові для нього в такій самій мірі, у якій вони були б обов'язкові для особи, яку він замінив.
Відповідно до ч.1 ст. 379 Кодексу адміністративного судочинства, у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою заінтересованої особи, суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником.
Відповідно до ч.4 ст. 379 КАС України у випадку необхідності заміни стягувача застосовуються положення цієї статті про заміну сторони виконавчого провадження до відкриття виконавчого провадження.
Відповідно до абз. 12 п.4 Порядку погашення заборгованості за рішенням суду, виконання яких гарантується державою, затвердженого постановою КМУ від 03.09.2014 року № 440, у разі зміни стягувача за судовим рішенням на його спадкоємця (правонаступника) до виконавчого документу або рішення суду заявник додає відповідну ухвалу.
Відповідно до п. 7 Порядку погашення заборгованості за рішенням суду, виконання яких гарантується державою, затвердженим постановою КМУ від 03.09.2014 року № 440 підлягає до обліку та включення до першої черги задоволення вимог.
Враховуючи встановлені судом обставини, оскільки, після смерті ОСОБА_2 спадщину прийняла його дружина ОСОБА_1, суд дійшов висновку, що вона є правонаступником після смерті спадкодавця, а тому є правові підстави для заміни сторони виконавчого провадження, в зв'язку з чим заява підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 52, 379 Кодексу адміністративного судочинства України , суд,-
Заяву задовольнити.
Замінити сторону виконавчого провадження у справі №2-а-7329/10/1916 за позовом ОСОБА_2до управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі Тернопільської області про стягнення заборгованості та зобов'язання вчинити нарахування і виплату доплати як постраждалому 4 категорії від Чорнобильської катастрофи з померлого 31 травня 2017 року позивача, ОСОБА_2, на ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер - НОМЕР_2, місце проживання зареєстроване за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_5.
Ухвалу може бути оскаржено до Львівського апеляційного адміністративного суду через Чортківський районний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом п'ятнадцяти днів з дня оголошення ухвали.
Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя: Л Й Квятковська