Справа № 545/37/18
Провадження № 2/545/392/18
"12" березня 2018 р. . Полтавський районний суд Полтавської області у складі : головуючого - судді Гальченко О.О.,
при секретарі Новак Ю.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтава цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Нестеренківської сільської ради Полтавського району про визнання права власності на житловий будинок та земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом, -
Позивачі 09.01.2018 року звернулись до суду із позовом до відповідача про визнання права власності на житловий будинок та земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом, посилаючись на те, що 05.06.2017 року померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим Виконавчим комітетом Нестеренківської сільської ради Полтавського району та області 06.06.2017 року серії І-КЕ № 349929. За життя спадкодавець залишила заповіт, посвідчений 03.05.2017 року Нестеренківською сільською радою Полтавського району Полтавської області за № 23, де спадкоємцями є - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, які прийняли спадщину в рівних частинах за заповітом в силу ст. 1268 ЦК України.
Після її смерті відкрилась спадщина до складу якої входять: житловий будинок з господарськими будівлями, приватизована земельна ділянка, загальною площею 0,25 га. для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, та приватизована земельна ділянка, загальною площею 0,36 га. для ведення особистого селянського господарства в с. Ступки Полтавського району Полтавської області, вул. Польова, 18. Житловий будинок з господарськими будівлями та земельні ділянки належали померлій ОСОБА_3.
Згідно довідки Нестеренківської сільської ради Полтавського району Полтавської області від 15.11.2017 року № 495 ОСОБА_3. Іванівна дійсно до часу смерті, яка померла 05.06.2017 року, постійно проживала та була зареєстрована з 1951 року в с. Ступки, вул. Польова, 18, Полтавського району та області. Проживала та була зареєстрована одна. В даний час за даною адресою ніхто не зареєстрований та не проживає.
Відповідно до довідки Нестеренківської сільської ради Полтавського району Полтавської області від 15.11.2017 р. № 496 за адресою: село Ступки, вул. Польова, 18, Полтавського району та області, знаходиться житловий будинок, що належить померлій 05.06.2017 року ОСОБА_3. Відповідно до ОСОБА_4 з облікової картки об'єкта погосподарського обліку на 2016-2023 роки № 405 Нестеренківської сільської ради Полтавського району Полтавської області від 14.12.2017 року власником житлового будинку ( 1905 року побудови ) з господарськими будівлями за адресою: Полтавська область, Полтавський район, с. Ступки, вул. Польова, 18 - є ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, померла 05.06.2017 року, номер об'єкта погосподарського обліку № 05-00-06-1, земельна ділянка приватизована.
Згідно технічного паспорту на садибний ( індивідуальний ) житловий будинок № 18, по вулиці Польова, в селі Ступки Полтавського району Полтавської області, виготовленого ФОП ОСОБА_4 станом на 16.11.2017 року житловий будинок - літ. «А-1, а» складається в цілому з : сараю - літ. «Б», колодязю № 1, загальною площею 58,3 м.кв., житловою площею 45,8 м.кв.
Земельна ділянка, загальною площею 0,25 га. для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, належала померлій ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку від 28.10.2010 року серії ЯИ № 941795, кадастровий номер земельної ділянки - 5324083713:13:001:0020, акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 011054600128.
Земельна ділянка, загальною площею 0,36 га. для ведення особистого селянського господарства, належала померлій ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку від 28.10.2010 року серії ЯИ № 941797, кадастровий номер земельної ділянки - 5324083713:13:001:0012, акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 011054600127.
Відповідно до законодавства право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами та приватизовані земельні ділянки, ОСОБА_3 не зареєструвала за життя, тому державний нотаріус Полтавської районної державної нотаріальної контори - ОСОБА_5 замість свідоцтва про право на спадщину за заповітом надав позивачам постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 19 грудня 2017 року 02-31/2008, де повідомляє, що 08.09.2017 року Полтавською районною нотаріальною конторою була відкрита спадкова справа після померлої 05.06.2017 року ОСОБА_3 за заявою про прийняття спадщини згідно заповіту, посвідченого Нестеренківською сільською радою Полтавського району та області, за реєстровим № 23, від ОСОБА_1 та ОСОБА_2. Інших заяв про прийняття або відмову від спадщини до нотконтори не надходило.
Відповідно до ч. 1 ст. 1296 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.
Згідно «Інструкції про порядок проведення технічної інвентаризації об'єктів нерухомого майна» від 24.05.2001 р. № 127 до самочинного будівництва не належать індивідуальні ( садибні ) житлові будинки, садові, дачні будинки, господарські ( присадибні ) будівлі та споруди, прибудови до них побудовані до 05 серпня 1992 року.
Крім того, п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року № 7 передбачено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду з правилами позовного провадження.
Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла, до інших осіб.
До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
Згідно ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.
Відповідно до п.п. 4.15., 4.18. Наказу Міністерства юстиції України «Про затвердження Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» від 22 лютого 2012 року № 296/5, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз'яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.
Відповідно до ч. 1 ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Як передбачено ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз'яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.
Згідно ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому ЦПК, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Прохали :
-визнати за гр. ОСОБА_1 ( ідентифікаційний податковий номер: НОМЕР_1 ) та гр. ОСОБА_2 ( ідентифікаційний податковий номер: НОМЕР_2 ) право власності на житловий будинок з господарськими будівлями, що розташований за адресою: Полтавська область, Полтавський район, село Ступки, вулиця Польова, 18, та складається в цілому з: житлового будинку - літ. «А-1, а», сараю - літ. «Б», колодязю № 1, загальною площею 58,3 м.кв., житловою площею 45,8 м.кв. по 1/2 частині за кожним у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлої 05.06.2017 року;
-визнати за гр. ОСОБА_1 ( ідентифікаційний податковий номер: НОМЕР_1 ) та гр. ОСОБА_2 ( ідентифікаційний податковий номер: НОМЕР_2 ) право власності на приватизовану земельну ділянку, загальною площею 0,36 га. для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер земельної ділянки - 5324083713:13:001:0012, яка розташована за адресою: Полтавська область, Полтавський район, село Ступки, вулиця Польова, 18, по 1/2 частині за кожним у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлої 05.06.2017 року;
-визнати за гр. ОСОБА_1 ( ідентифікаційний податковий номер: НОМЕР_1 ) та гр. ОСОБА_2 (ідентифікаційний податковий номер: НОМЕР_2) право власності на приватизовану земельну ділянку, загальною площею 0,25 га. для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер земельної ділянки - 5324083713:13:001:0020, яка розташована за адресою: Полтавська область, Полтавський район, село Ступки, вулиця Польова, 18, по 1/2 частині за кожним у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлої 05.06.2017 року.
В судове засідання сторони у справі не з»явилися, надавши суду заяви про розгляд справи у їх відсутності. Де позивачі та їх представник - ОСОБА_4 ( а. с. 63, 64 ) позов підтримали та прохали задовольнити ( а. с. 69, 80, 89 ). Представники : відповідача - Нестеренківської сільської ради Полтавського району та третьої особи, що не заявляє самостійних вимог - Полтавської районної державної нотаріальної контори не висловили заперечень щодо позову ( а. с. 75, 76, 78, 87, 88 ). Тому, суд вважає за можливе, розгляд справи по суті у відсутності не з»явившихся сторін по наявним матеріалам справи та за наявності від них відповідних заяв.
Судом встановлено всі обставини, на які послалася в позові позивачка і вони підтверджуються матеріалами справи на а. с. 6 - 62.
Суд, дослідивши докази, якими обґрунтовується позов, вважає, що позов підлягає задоволенню відповідно до ст. 392, 1216, 1261, 1268, 1296, 1297 ЦК України, так як власник майна може пред»явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право, а позивачі є спадкоємцями згідно заповіту померлої ОСОБА_3 Керуючись ст. 3, 4, 5, 12, 13, 43, 44, 49, 223, 258-259, 265, 280-282 ЦПК України, ст. 16, 375, 377, 1261, 1296, 1297 ЦК України, суд, -
Позов - задовольнити.
Визнати за за гр. ОСОБА_1 ( ідентифікаційний податковий номер: НОМЕР_1 ) та гр. ОСОБА_2 ( ідентифікаційний податковий номер: НОМЕР_2 ) право власності на житловий будинок з господарськими будівлями в селі Ступки Полтавського району Полтавської області, вулиця Польова, 18, та складається в цілому з: житлового будинку - літ. «А-1, а», сараю - літ. «Б», колодязю № 1, загальною площею 58,3 м.кв., житловою площею 45,8 м.кв. по 1/2 частині за кожним у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлої 05.06.2017 року.
Визнати за гр. ОСОБА_1 ( ідентифікаційний податковий номер: НОМЕР_1 ) та гр. ОСОБА_2 ( ідентифікаційний податковий номер: НОМЕР_2 ) право власності на приватизовану земельну ділянку, загальною площею 0,36 га. для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер земельної ділянки - 5324083713:13:001:0012, яка розташована за адресою: Полтавська область, Полтавський район, село Ступки, вулиця Польова, 18, по 1/2 частині за кожним у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлої 05.06.2017 року.
Визнати за гр. ОСОБА_1 ( ідентифікаційний податковий номер: НОМЕР_1 ) та гр. ОСОБА_2 ( ідентифікаційний податковий номер: НОМЕР_2 ) право власності на приватизовану земельну ділянку, загальною площею 0,25 га. для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер земельної ділянки - 5324083713:13:001:0020, яка розташована за адресою: Полтавська область, Полтавський район, село Ступки, вулиця Польова, 18, по 1/2 частині за кожним у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлої 05.06.2017 року.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення надруковано суддею в нарадчій кімнаті та є оригіналом.
Суддя: ОСОБА_6