Справа № 640/3670/18
н/п 1-кс/640/2015/18
"14" березня 2018 р. м. Харків
Київський районний суд м. Харкова у складі:
слідчого судді - ОСОБА_1 ,
за участю секретаря - ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань у приміщенні Київського районного суду м. Харкова клопотання слідчого відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Харківській області майора поліції ОСОБА_3 по кримінальному провадженню № 12018220000000025 від 06.01.2018 за ч. 2 ст. 286 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, -
встановив :
Сторона обвинувачення в клопотанні просить надати тимчасовий доступ до інформації про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг (із зазначенням абонентського номеру SIM-картки, IMEI), здійснених в період часу з 18 год. 30 хв. до 20 год. 00 хв. 05.01.2018 через ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LАС 23303, та CID 1491, 35843, 727, 733, 39143, 28691, 28693, 4193, LАС 23307 та CID 38743, 2573, 38742, 28742, 38782, 2633, 2576, 16372, 1521, 18792, 2661 що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 (ЄРДПОУ НОМЕР_1 ).
На обґрунтування клопотання сторона обвинувачення зазначає, зокрема, що 05.01.2018 близько 19.00 години в районі 483 +920м км автодороги Київ-Харків-Довжанський стався наїзд невстановленим автомобілем під керуванням невстановленого водія на пішохода ОСОБА_4 , в результаті чого остання отримала тяжкі ушкодження та померла на місці. Невстановлений автомобіль з місця події зник.
Під час проведення досудового розслідування проведено радіотехнічне обстеження місця кримінального правопорушення, в ході якого встановлено, що поблизу місця скоєння кримінального правопорушення знаходяться базові станції (сукупність обладнання одного оператора) оператора телекомунікації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій (далі - LАС) 23303, та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) 1491, 35843, 727, 733, 39143, 28691, 28693, 4193, LАС 23307 та CID 38743, 2573, 38742, 28742, 38782, 2633, 2576, 16372, 1521, 18792, 2661.
Для встановлення невідомого, який скоїв вказаний злочин, необхідно отримати інформацію про всі вхідні та вихідні дзвінки, а також дзвінки абонентів в яких не було з'єднання з іншими абонентами, при проведенні дзвінків від операторів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в період часу з 18 год. 30 хв. до 20 год. 00 хв. 05.01.2018 у зоні дії зазначених базових станцій оператора телекомунікацій, розташованих за адресою (маршрутом): АДРЕСА_2 .
Отримані відомості можуть бути використані, як докази у кримінальному провадженні та іншим способом неможливо довести вказані обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації від операторів зв'язку та встановленню всіх співучасників кримінального правопорушення, свідків по кримінальному провадженню.
З метою розкриття кримінального правопорушення та встановлення особи, яка скоїла вказане кримінальне правопорушення, необхідно отримати у операторів мобільного зв'язку інформацію, що містить охоронювану законом таємницю, а саме інформацію про зв'язок абонента, його тривалість, маршрут, яка в подальшому буде використана як доказ у кримінальному провадженні.
Сторона обвинувачення зазначає, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про з'єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора телекомунікацій у зазначений період часу, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
В судове засідання слідчий не з'явилася, повідомлялася належним чином про дату, час та місце розгляду клопотання, до канцелярії суду 13.03.2018 надійшла заява від слідчого СУ ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 , в якій вона просить розглядати її клопотання про тимчасовий доступ без її участі у зв'язку з службовою зайнятістю. Клопотання підтримує в повному обсязі.
Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » належним чином повідомлявся про час та місце розгляду клопотання слідчого, в судове засідання не з'явився, що, відповідно до ч.4 ст. 163 КПК України, не є перешкодою для розгляду клопотання.
Слідчий суддя, дослідивши Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань, в межах якого подано клопотання, надані докази, вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
На виконання вимог ч.ч. 5, 6 ст. 163 КПК України, сторона обвинувачення довела наявність достатніх підстав вважати, що ці документи, перебувають або можуть перебувати у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; відомості, що містяться в цих речах і документах, можуть бути використані як докази; іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 165, 166, 372 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.
Дозволити слідчому відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Харківській області майору поліції ОСОБА_3 право тимчасового доступу до інформації, зобов'язавши ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , забезпечити слідчому відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Харківській області майору поліції ОСОБА_3 право тимчасового доступу до інформації про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг (із зазначенням абонентського номеру SIM-картки, IMEI), здійснених в період часу з 18 год. 30 хв. до 20 год. 00 хв. 05.01.2018 через ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LАС 23303, та CID 1491, 35843, 727, 733, 39143, 28691, 28693, 4193, LАС 23307 та CID 38743, 2573, 38742, 28742, 38782, 2633, 2576, 16372, 1521, 18792, 2661.
Встановити строк дії цієї ухвали один місяць, тобто до 14.04.2018.
Роз'яснити ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.
Слідчий суддя ОСОБА_1