61022, м. Харків, пр. Науки, 5, тел.: (057) 702-07-99, E-mail: inbox@dn.arbitr.gov.ua
іменем України
15.03.2018р. Справа №905/23/18
за позовом Публічного акціонерного товариства “НОРД”, м.Краматорськ
до відповідача ОСОБА_1 міської ради, м.Краматорськ
про стягнення трьох процентів річних та інфляції в сумі 6324680,38 грн.
Суддя Г.В. Левшина
при секретарі судового засідання Хохуля М.С.
Представники сторін:
від позивача: не з'явився
від відповідача: не з'явився
В засіданні суду брали участь:
Публічне акціонерне товариство “НОРД”, м.Краматорськ, позивач, звернувся до господарського суду Донецької області з позовом до відповідача, ОСОБА_1 міської ради, м.Краматорськ, про стягнення трьох процентів річних в сумі 555649,31 грн. та інфляції в сумі 5772031,07 грн.
В обґрунтування своїх вимог позивач посилається на неналежне виконання відповідачем своїх зобов'язань за договором купівлі-продажу від 24.07.2013р. в частині повної та своєчасної оплати вартості отриманої продукції, що встановлено рішенням господарського суду Запорізької області від 15.06.2015р. по справі №908/2568/15-г.
Відповідач в судове засідання не з'явився, причин неявки не повідомив, відзиву на позовну заяву не надав.
Згідно позовної заяви та витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань ОСОБА_1 міська рада, м.Краматорськ зареєстрована за адресою: 84333 м.Краматорськ, вул.Транспортна, 2, за якою і здійснювалось направлення поштової кореспонденції судом (повідомлення про вручення поштових відправлень від 17.01.2018р., 16.02.2018р.).
Відповідно до ст.120 Господарського процесуального кодексу України суд викликає учасників справи у судове засідання або для участі у вчиненні процесуальної дії, якщо визнає їх явку обов'язковою. Виклики і повідомлення здійснюються шляхом вручення ухвали в порядку, передбаченому цим Кодексом для вручення судових рішень. Учасники судового процесу зобов'язані повідомляти суд про зміну свого місцезнаходження чи місця проживання під час розгляду справи. У разі відсутності заяви про зміну місця проживання ухвала про повідомлення чи виклик надсилається учасникам судового процесу, які не мають офіційної електронної адреси, та за відсутності можливості сповістити їх за допомогою інших засобів зв'язку, які забезпечують фіксацію повідомлення або виклику, за останньою відомою суду адресою і вважається врученою, навіть якщо відповідний учасник судового процесу за цією адресою більше не знаходиться або не проживає.
Отже, відповідача було належним чином повідомлено про час та місце проведення судового засідання, тому судом створені всі необхідні умови для вирішення спору на принципах змагальності, рівності учасників процесу перед законом.
За таких обставин, враховуючи достатність зібраних по справі доказів, згідно ст.165 Господарського процесуального кодексу України справа розглянута за наявними матеріалами.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення позивача, господарський суд встановив:
Рішенням господарського суду Запорізької області від 15.06.2015р. № 908/2568/15-г позовні вимоги Публічного акціонерного товариства "Норд" задоволено повністю та стягнуто з ОСОБА_1 міської ради на користь Публічного акціонерного товариства "Норд" заборгованість в розмірі 12778296,40 грн. та витрати по сплаті судового збору в сумі 73080,00 грн.
Згідно вказаного рішення суду встановлено, що 24.07.2013р. сторонами був укладений договір купівлі-продажу, відповідно до предмету якого позивач (продавець) зобов'язався передати у власність відповідача (покупця) будівлі, а саме будівлю офісно-оздоровчого комплексу з прибудовою - літери А-2, А'-1 загальною площею 3325,9 кв. м., навіс літера И, навіс-літера К, огородження-літера № 1,2, замощення-літера І, ІІ, будівля КП- літера М-1 загальною площею 24,8 кв. м. Загальна площа об'єктів нерухомого майна, що відчужується за цим договором становить 3350,7 кв. м., які знаходяться за адресою Донецька область, м.Донецьк, вул. Дніпродзержинська, буд. 13 (тринадцять) на земельній ділянці, яка має кадастровий номер 14510137700:00:006:0083 (об'єкт відчуження).
Відповідач (покупець) за умовами вказаного договору взяв на себе зобов'язання прийняти вказане нерухоме майно і сплатити ціну відповідно до умов, що визначені в договорі. Поняття об'єкт відчуження в цьому договорі охоплює також будь-які інженерні та інші комунікації, санітарно-технічні системи, та іншу інфраструктуру, що забезпечує можливість використання об'єкту за призначенням (п.1.1 договору).
Пунктом 1.2 договору сторони узгодили, що право власності на об'єкт відчуження переходить до покупця з моменту нотаріального посвідчення цього договору, державної реєстрації цього договору, державної реєстрації права власності на об'єкт відчуження, передачі всього пакету технічної документації на об'єкт відчуження, що є предметом цього договору та підписання акту прийому-передання об'єкті відчуження.
Відповідно до п.1.6 договору за домовленістю сторін технічна інвентаризація об'єкту нерухомого майна перед укладанням цього договору не проводилася; передача нерухомого майна продавцем здійснена до підписання цього договору шляхом передачі покупцю технічного паспорту на нерухоме майно, складеного Комунальним підприємством бюро технічної інвентаризації міста ОСОБА_1 та підписання акту прийому-передання об'єкті відчуження. Реконструкція та будь-які самочинні переобладнання і перепланування нежитлового приміщення не здійснювалися, технічні характеристики відповідають даним технічного паспорта.
Як було встановлено судом, за змістом акту прийому-передачі будівель, розташованих за адресою: м.Донецьк, вул.Дніпродзержинська, 13, 24.07.13р. позивач передав, а відповідач прийняв викуплені 24.07.13 року будівлі.
Згідно розділу 2 договору продаж об'єкту нерухомого майна за домовленістю сторін вчинюється за вартістю в розмірі 18678296 гривень 40 копійок з урахуванням ПДВ - 3113049 гривень 40 копійок, які мають бути перераховані покупцем на розрахунковий рахунок продавця протягом вісімнадцяти місяців з моменту підписання цього договору, згідно та на виконання рішення ОСОБА_1 міської ради №2 від 24.04.213р., а саме протягом дві тисячі тринадцятого року покупець має перерахувати на поточний рахунок продавця суму у розмірі 6000000,00 грн., протягом 2014 року (в строк до двадцять сьомого грудня дві тисячі чотирнадцятого року) покупець має перерахувати на поточний рахунок продавця суму у розмірі 12678296 гривень 40 копійок. Платежі мають бути здійснені у строки та у розмірах, що встановлені та затверджені додатком № 1 до цього договору, який є його невід'ємною частиною (п.2.2 договору).
Факт повних розрахунків між сторонами підтверджується заявою відповідного змісту з боку продавця, підпис якого має бути нотаріально засвідченим. Заява є невід'ємною частиною договору (п.2.2).
Як встановлено рішенням господарського суду Запорізької області від 15.06.2015р. по справі №908/2568/15-г згідно додатку №1 до договору сторони погодили порядок розрахунків за наступним змістом: січень 2014 року - 1000000, 00 грн., лютий 2014 року -1000000, 00 грн., березень 2014 року - 1000 000,00 грн., квітень 2014 року - 1000000,00 грн., травень 2014 року - 1000000,00 грн., червень 2014 року - 1000000,00 грн., липень 2014 року - 1000000,00 грн., серпень 2014 року - 1000000,00 грн., вересень 2014 року - 1000000,00 грн., жовтень 2014 року - 1000000,00грн., листопад 2014 року - 1000000,00 грн., грудень 2014 року - 1678296,40 грн.
Проте, згідно вищевказаного рішення, відповідач свої зобов'язання за договором виконав частково на суму 5900000,00 грн., в результаті чого у відповідача перед позивачем виникла заборгованість в сумі 12778296,40 грн.
Ян наслідок, рішенням господарського суду Запорізької області від 15.06.2015р. по справі №908/2568/15-г стягнуто з відповідача на користь позивача заборгованість в сумі 12778296,40 грн., витрати по сплаті судового збору в сумі 73080,00 грн.
Вказане судове рішення набрало законної сили 07.07.2015р.
Відповідно до ч.5 ст.124, п.9 ст.129 Конституції України, ч.1 ст.18 Господарського процесуального кодексу України судове рішення, яке набрало законної сили, підлягає обов'язковому виконанню на всій території України.
Згідно приписів ст.75 Господарського процесуального кодексу України обставини, встановлені рішенням суду в господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, стосовно якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.
Оскільки рішенням господарського суду Запорізької області від 15.06.2015р. по справі №908/2568/15-г встановлений факт порушення відповідачем виконання грошових зобов'язань перед позивачем зі сплати вартості придбаного майна, тому цей факт не повинен доводитися знову у відповідності зі ч.4 ст.75 Господарського процесуального кодексу України.
26.12.2016р. відділом примусового виконання рішень Управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Донецькій області складено повідомлення про повернення виконавчого документу стягувачу без прийняття до виконання на підставі п.9 ч.4 ст.4 Закону України “Про виконавче провадження”, п.4 розділу 1 Інструкції з організації примусового виконання рішень, затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 02.04.2012р. №512/5.
08.02.2017р. листом №05-16/158 Управлінням Державної казначейської служби у м.Краматорську Донецької області наказ суду по справі №908/2568/15-г також повернуто без виконання у зв'язку з відсутністю відкритих рахунків в управлінні.
При цьому, згідно з наданою позивачем довідкою №34/85 від 18.12.2017р. за підписом генерального директора товариства, залишок боргу відповідача за договором від 24.07.2013р. станом на 18.12.2017р. становить 12778296,40 грн.
Відповідно до ст.599 Цивільного кодексу України зобов'язання, в тому числі й грошове, припиняється його виконанням, проведеним належним чином.
Всупереч вимог ст.ст.13, 74, 76 Господарського процесуального кодексу України відповідачем належних доказів виконання свого грошового зобов'язання перед позивачем за договором від 24.07.2013р. до матеріалів справи не надано.
Згідно із ст.104 Цивільного кодексу України юридична особа припиняється в результаті реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення) або ліквідації. Юридична особа є такою, що припинилася, з дня внесення до єдиного державного реєстру запису про її припинення.
За змістом наявного у справі витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань ОСОБА_1 міська рада, м.Краматорськ зареєстрована у реєстрі.
Статтею 625 Цивільного кодексу України визначено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Вказана стаття визначає відповідальність за порушення грошового зобов'язання та її приписи підлягають застосуванню тільки у випадку прострочення боржником виконання грошового зобов'язання.
Згідно п.7.1 постанови Пленуму Вищого господарського суду України від 17.12.2013р. №14 "Про деякі питання практики застосування законодавства про відповідальність за порушення грошових зобов'язань" за відсутності інших підстав припинення зобов'язання, передбачених договором або законом, зобов'язання, в тому числі й грошове, припиняється його виконанням, проведеним належним чином (стаття 599 ЦК України). Саме лише прийняття господарським судом рішення про задоволення вимог кредитора, якщо таке рішення не виконано в установленому законом порядку, не припиняє зобов'язальних відносин сторін і не звільняє боржника від відповідальності за невиконання грошового зобов'язання та не позбавляє кредитора права на отримання передбачених частиною другою статті 625 Цивільного кодексу України сум. Отже, якщо судове рішення про стягнення з боржника коштів фактично не виконано, кредитор вправі вимагати стягнення з нього в судовому порядку сум інфляційних нарахувань та процентів річних аж до повного виконання грошового зобов'язання.
У зв'язку з неналежним виконанням відповідачем своїх грошових зобов'язань, позивачем на підставі ст.625 Цивільного кодексу України нараховано та пред'явлено до стягнення за період з червня 2014р. по листопад 2017р. інфляцію в сумі 1006287,88 грн. та три проценти річних в сумі 1082526,82 грн. з 01.01.2014р. по 15.11.2017р.
Розрахунок трьох процентів річних та інфляції є арифметично вірним, таким, що відповідає законодавству, фактичним обставинам та матеріалам справи.
Відповідач заперечень проти позовних вимог не надав.
За таких обставин, враховуючи, що позов повністю доведений позивачем та обґрунтований матеріалами справи, виходячи з того, що відповідач заперечень проти позову не надав, позовні вимоги про стягнення трьох процентів річних в сумі 555649,31 грн. та інфляції в сумі 5772031,07 грн. підлягають задоволенню в повній сумі.
Судовий збір підлягає віднесенню на відповідача повністю.
При цьому, враховуючи, що при подачі позову позивачем не було доплачено судовий збір в сумі 44,99 грн., останній підлягає стягненню з відповідача на користь державного бюджету України.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.13, 18, 74, 75, 76, 236-241, Перехідними положеннями Господарського процесуального кодексу України, суд,
Позовні вимоги Публічного акціонерного товариства “Норд”, м.Краматорськ до ОСОБА_1 міської ради м.Краматорськ про стягнення трьох процентів річних в сумі 555649,31 грн. та інфляції в сумі 5772031,07 грн. задовольнити повністю.
Стягнути з ОСОБА_1 міської ради (84333 Донецька область, м.Краматорськ, вул.Транспортна, буд.2, ЄДРПОУ 26502957) на користь Публічного акціонерного товариства “Норд” (84322, Донецька обл., м.Краматорськ, вул.Шкільна, буд.117, ЄДРПОУ 13533086) інфляцію в сумі 5772031,07 грн., три проценти річних в сумі 555649,31 грн., судовий збір в сумі 94870,22 грн.
Стягнути з ОСОБА_1 міської ради (84333 Донецька область, м.Краматорськ, вул.Транспортна, буд.2, ЄДРПОУ 26502957) на користь державного бюджету України судовий збір в сумі 44,99 грн.
Видати накази після набрання рішенням законної сили.
В судовому засіданні 15.03.2018р. оголошено вступну та резолютивну частини рішення.
Повний текст рішення підписано 15.03.2018р.
Згідно із ст.241 Господарського процесуального кодексу України рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга відповідно до ст.256 Господарського процесуального кодексу України на рішення суду подається протягом двадцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Апеляційна скарга може бути подана учасниками справи до ОСОБА_1 апеляційного господарського суду через господарський суд Донецької області (п.17.5 Перехідних положень Господарського процесуального кодексу України).
Суддя Г.В. Левшина