Справа № 591/1296/18
Провадження № 2-о/591/98/18
14 березня 2018 року Зарічний районний суд м. Суми в складі:
головуючого - судді Бурда Б.В.
при секретарі - Сітало Я.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Суми справу за заявою ОСОБА_1 (зареєстрована: ІНФОРМАЦІЯ_1; РНОКПП НОМЕР_1), заінтересована особа: Зарічний районний у місті Суми відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області (місцезнаходження: м. Суми, вул. Герасима Кондратьєва, буд. 146/1) про встановлення факту народження, -
Заявник своє вимоги обґрунтовує тим, що її син ОСОБА_2 перебуває у шлюбі з ОСОБА_3 Під час шлюбу, 02.07.2015 року її невістка у м. Симферопіль Автономної Республіки Крим народила дитину жіночої статі, що підтверджується медичним свідоцтвом про народження серії 35 № 006523 виданої медичним закладом у місті Симферопіль. Отримати свідоцтво про народження у відділі державної реєстрації актів цивільного українського зразку не можуть, оскільки факт народження відбувався на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, який може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації народження відповідно до ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Тому просить встановити факт народження дитини, якій необхідний для реєстрації у встановленому законом порядку народження дитини.
Заінтересована особи повідомлена про час та місце розгляду справи, але їх представник до суду не з'явився.
Заявник в судове засідання не з'явилася, подала клопотання про розгляд справи у її відсутність.
В зв'язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, не здійснювалось.
Дослідивши подані суду докази, суд вважає що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до вимог ст.ст.1, 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що територія Криму є тимчасово окупованою територією. Тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дії Конституції та законів України.
Статтею 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконним, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органом та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсними і не створює правових наслідків.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 є матір'ю ОСОБА_2.
Громадянин України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, та громадянка України ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, перебувають з 07 червня 2013 року у шлюбі зареєстрованому виконкомом Садівської сільської ради Сумського району Сумської області.
Під час шлюбу з ОСОБА_2, ОСОБА_3 02.07.2015 року у м. Симферопіль Автономної Республіки Крим - народила дитину жіночої статі, що підтверджується копією медичного свідоцтвом про народження серії 35 № 006523 виданої медичним закладом у місті Симферопіль.
Предметом даного судового розгляду являється питання реєстрації народження дитини в особливих умовах, що регулюється Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в України, затвердженими наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000р., а також деякими міжнародними правовими актами.
У випадку реєстрації факту народження органами реєстрації актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим (органом, який створений та діє у порядку, що не передбачений законами України), документ, виданий таким органом, буде недійсним і не створюватиме правових наслідків.
Відповідно до ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» - підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження; у разі народження дитини поза закладом охорони здоров'я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров'я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров'я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.
Отже, вказаний закон не містить спеціальної норми щодо порядку державної реєстрації факту народження дитини на тимчасово окупованій території, що унеможливлює державну реєстрацію народження дитини в позасудовому порядку.
Згідно з п.7 ч.1ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.
Враховуючи наведене, суд вважає, що медичне свідоцтво про народження серії 35 № 006523 виданої медичним закладом у місті Симферопіль є недійсним на території України та не створює правових наслідків.
Як вбачається зі змісту ч.ч.1,2 ст.18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території. Гарантії прав, свобод та законних інтересів осіб, які переселилися з тимчасово окупованої території України та перебувають на території України на законних підставах, визначаються Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України».
Вимогами частини 4 статті 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що за відсутності документа закладу охорони здоров»я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.
Враховуючи наведене, суд визнає належними доказами: копію медичного свідоцтва про народження серії 35 № 006523 виданої медичним закладом у місті Симферопіль на підтвердження факту народження дитини жіночої статі 02 липня 2015 року у м. Симферопіль батьками якого є ОСОБА_3 та син заявниці - ОСОБА_2, а тому подана заява підлягає задоволенню.
Згідно ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.
На підставі викладеного, керуючись ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», ст.ст.1, 3, 9, 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених Наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 р.№ 52/5 (у редакції наказу Міністерства юстиції України від 24.12.2010 р. № 3307/5), Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 р.(із змінами, внесеними згідно з Постановою Пленуму Верховного Суду України № 15 ( v0015700-98) від 25.05.98) та ст.ст. 13, 18, 81, 223, 259, 263, 315, 317, 319 ЦПК України, суд, -
Заяву задовольнити.
Встановити факт народження 02 липня 2015 року громадянкою України ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка перебуває у зареєстрованому шлюбі з громадянином України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, дитини жіночої статі в м. Симферопіль Автономної Республіки Крим, для проведення державної реєстрації народження дитини у відповідних органах РАЦС України.
Рішення підлягає негайному виконанню.
Оскарження рішення суду не зупиняє його виконання.
Рішення суду може бути оскаржено безпосередньо до Судової палати у цивільних справах апеляційного суду Сумської області, шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня проголошення. В разі проголошення вступної та резолютивної частини або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, в той же строк з дня складання повного судового рішення.
До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарги подаються учасниками справи через Зарічний районний суд м. Суми.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Повне рішення суду складено 14 березня 2018 року.
Суддя