14 березня 2018 року справа № 927/127/18
Господарський суд Чернігівської області у складі судді Федоренко Ю.В., секретаря судового засідання Ткач І.В., розглянувши у підготовчому засіданні клопотання про забезпечення судових витрат від 06.03.2018 по справі № 927/127/18
за позовом: Анімаккорд Лтд, Гріва Дігені, 82, Стефані Хауз, 2 поверх, квартира/офіс 202, Лімасол, 3101, Республіка Кіпр;
адреса для листування: вул. Велика Васильківська, 56, офіс 11, м. Київ, 03150.
Відповідач 1: Фізична особа - підприємець Барило Дмитро Миколайович, АДРЕСА_3
Відповідач 2: Фізична особа - підприємець Рубан Оксана Олександрівна, АДРЕСА_1, 14032;
Відповідач 3: Фізична особа - підприємець Черткова Наталія Олегівна, АДРЕСА_2, 14005
про стягнення 148 920 грн. компенсації за порушення авторських прав
за участю представників сторін:
від позивача: не з'явився.
від відповідача: 1. ОСОБА_5, ордер адвоката від 21.02.2018. 2. ОСОБА_5, ордер адвоката від 22.02.2018. 3. ОСОБА_5, ордер адвоката від 23.02.2018.
Позивачем подано позов в якому просить суд захистити порушені фізичною особою- підприємцем Барило Дмитром Миколайовичем, фізичною особою-підприємцем Рубан Оксаною Олександрівною та фізичною особою-підприємцем Чертковою Наталією Олегівною виключні права Анімаккорд Лтд на протиправні використані об'єкти авторського права:
- графічне зображення персонажу «Маша» з АВТ МС «Маша и Медведь», на контрафактному товарі (штрих-код: 6071005241730 та 2400435146010)
- графічне зображення персонажу «Медведь» з АВТ МС «Маша и Медведь», на контрафактному товарі (штрих-код: 6071005241730 та 2400435146010)
- графічне зображення персонажу «Белка» з АВТ МС «Маша и Медведь», на контрафактному товарі (штрих-код: 6071005241730 та 2400435146010)
- графічне зображення персонажу «Заяц» з АВТ МС «Маша и Медведь», на контрафактному товарі (штрих-код: 6071005241730 та 2400435146010) шляхом солідарного стягнення з Фізичної особи-підприємця Барило Дмитра Миколайовича, Фізичної особи- підприємця Рубан Оксани Олександрівни та Фізичної особи-підприємця Черткової Наталії Олегівни на користь Анімаккорд Лтд суму компенсації в розмірі 148 920 грн.
Ухвалою від 19 лютого 2018 року суд прийняв вказану позовну заяву до розгляду та відкрив провадження у справі № 927/127/18.
12.03.2018 до суду надійшло клопотання від відповідача ФОП Барило Д.М. про забезпечення судових витрат, за підписом його представника, в якій просить суд зобов'язати позивача - Анімаккорд Лтд (місцезнаходження: Гріва Дігені, 82,Стефані Хауз, 2 поверх, квартира/офіс 202, Лімасол, 3101, Республіка Кіпр, адреса для листування: вул. Велика Васильківська, 56, офіс 11, м. Київ, 03150) внести на депозитний рахунок Господарського суду Чернігівської області 15000,00 грн для забезпечення судових витрат відповідача на професійну правничу допомогу, у тому числі: 5000,00 гривень для забезпечення фактично понесених відповідачем витрат на професійну правничу допомогу, та 10000,00 гривень для забезпечення можливого відшкодування майбутніх витрат відповідача на професійну правничу допомогу та інших витрат, які має понести відповідач у зв'язку із розглядом справи.
В якості документального обґрунтування розміру судових витрат, відповідач посилається на наведений у відзиві на позовну заяву попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат, які відповідач поніс і які очікує понести в зв'язку із розглядом справи, а також на додані до відзиву на позову заяву наступні докази: детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги, свідоцтво про право на заняття адвокатською діяльністю №374 від 08.09.2003 р.; договір про надання правничої (правової) допомоги №29/2018 від 21.02.2018 р.; ордер серії КВ № 001606 від 21.02.2018 р., акт № 175 приймання-передачі наданих послуг від 02.03.2018 р., рахунок № 175 від 02.03.2018 р., Квитанція ПАТ КБ "ПРИВАТБАНК" від 02.03.2018 р. №0.0.978440160.1, банківська виписка по рахунку адвоката з 03.03.2018 до 03.03.2018.
12.03.2018 до суду надійшло клопотання від відповідача ФОП Рубан О.О. про забезпечення судових витрат, за підписом його представника, в якій просить суд зобов'язати позивача - Анімаккорд Лтд (місцезнаходження: Гріва Дігені, 82,Стефані Хауз, 2 поверх, квартира/офіс 202, Лімасол, 3101, Республіка Кіпр, адреса для листування: вул. Велика Васильківська, 56, офіс 11, м. Київ, 03150) внести на депозитний рахунок Господарського суду Чернігівської області 15000,00 грн для забезпечення судових витрат відповідача на професійну правничу допомогу, у тому числі: 5000,00 гривень для забезпечення фактично понесених відповідачем витрат на професійну правничу допомогу, та 10000,00 гривень для забезпечення можливого відшкодування майбутніх витрат відповідача на професійну правничу допомогу та інших витрат, які має понести відповідач у зв'язку із розглядом справи.
Наведені обставини підтверджуються матеріалами справи, доданим до відзиву детальним опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги, а також наступними документами, засвідчені належним чином копії яких, додано до відзиву: Свідоцтво про право на заняття адвокатською діяльністю №374 від 08.09.2003 р.; Договір про надання правничої (правової) допомоги №30/2018 від 22.02.2018 р.; Ордер серії КВ № 001607 від 22.02.2018 р.; Акт № 176 приймання-передачі наданих послуг від 02.03.2018 р.; Рахунок № 176 від 02.03.2018 р.; Квитанція ПАТ КБ "ПРИВАТБАНК" від 02.03.2018 р. №0.0.978440863.1; Банківська виписка по рахунку адвоката з 03.03.2018 до 03.03.2018.
12.03.2018 до суду надійшло клопотання від відповідача ФОП Черткової Н.О. про забезпечення судових витрат, за підписом його представника, в якій просить суд зобов'язати позивача - Анімаккорд Лтд (місцезнаходження: Гріва Дігені, 82,Стефані Хауз, 2 поверх, квартира/офіс 202, Лімасол, 3101, Республіка Кіпр, адреса для листування: вул. Велика Васильківська, 56, офіс 11, м. Київ, 03150) внести на депозитний рахунок Господарського суду Чернігівської області 15000,00 грн для забезпечення судових витрат відповідача на професійну правничу допомогу, у тому числі: 5000,00 гривень для забезпечення фактично понесених відповідачем витрат на професійну правничу допомогу, та 10000,00 гривень для забезпечення можливого відшкодування майбутніх витрат відповідача на професійну правничу допомогу та інших витрат, які має понести відповідач у зв'язку із розглядом справи. Наведені обставини підтверджуються матеріалами справи, доданим до відзиву детальним опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги, а також наступними документами, засвідчені належним чином копії яких, додано до відзиву: Свідоцтво про право на заняття адвокатською діяльністю №374 від 08.09.2003 р.; Договір про надання правничої (правової) допомоги №31/2018 від 23.02.2018 р.; Ордер серії КВ № 001608 від 23.02.2018 р.; Акт № 177 приймання-передачі наданих послуг від 02.03.2018 р.; Рахунок № 177 від 02.03.2018 р.; Квитанція ПАТ КБ "ПРИВАТБАНК" від 02.03.2018 р. №0.0.978441471.1; Банківська виписка по рахунку адвоката з 03.03.2018 до 03.03.2018.
В обґрунтування заявлених клопотань відповідачі зазначають, що заявлений позивачем позов має всі ознаки завідомо безпідставного та, крім того, позивач є іноземною юридичною особою (резидентом Республіки Кіпр), а відтак не має зареєстрованого в установленому законом порядку місцезнаходження на території України, не має поточних рахунків у банківських установах України, та не має майна, що знаходиться на території України, в розмірі, достатньому для відшкодування судових витрат відповідача у випадку відмови у позові, що може ускладнити або зробити неможливим виконання рішення суду про відшкодування судових витрат відповідачів у випадку відмови у позові.
Згідно ч. 1 ст.125 ГПК України, суд може зобов'язати сторони внести на депозитний рахунок суду попередньо визначену суму судових витрат, пов'язаних з розглядом справи або певною процесуальною дією, про що постановляє ухвалу (забезпечення судових витрат).
Відповідно до ч.4 ст.125 ГПК України, як захід забезпечення судових витрат суд з урахуванням конкретних обставин справи має право, за клопотанням відповідача, зобов'язати позивача внести на депозитний рахунок суду грошову суму для забезпечення можливого відшкодування майбутніх витрат відповідача на професійну правничу допомогу та інших витрат, які має понести відповідач у зв'язку із розглядом справи (забезпечення витрат на професійну правничу допомогу).
Таке забезпечення судових витрат застосовується, якщо:
1) позов має ознаки за відомо безпідставного або інші ознаки зловживання правом на позов; або
2) позивач не має зареєстрованого в установленому законом порядку місця проживання (перебування) чи місцезнаходження на території України та майна, що знаходиться на території України, в розмірі, достатньому для відшкодування судових витрат відповідача у випадку відмови у позові.
Таке забезпечення судових витрат також може бути застосоване, якщо суду надані докази того, що майновий стан позивача або його дії щодо відчуження майна чи інші дії можуть ускладнити або зробити неможливим виконання рішення суду про відшкодування судових витрат відповідача у випадку відмови у позові.
З матеріалів справи вбачається, що позивач - Анімаккорд Лтд зареєстрований у Республіці Кіпр, місцезнаходження: Гріва Дігені, 82, Стефані Хауз, 2 поверх, квартира/офіс 202, Лімасол, 3101, Республіка Кіпр. Докази наявності у позивача банківських рахунків, та майна, що знаходиться на території України, в розмірі, достатньому для відшкодування судових витрат відповідача у випадку відмови у позові, матеріали справи не містять.
На підтвердження заявленого клопотання про забезпечення судових витрат відповідачами надано:
- завірені копії договорів про надання правничої (правової допомоги): №31/2018 від 23.02.2018, укладений між адвокатом ОСОБА_5 та відповідачем 3; №29/2018 від 21.02.2018, укладений між адвокатом ОСОБА_5 та відповідачем 1; №30/2018 від 22.02.2018, укладений між адвокатом ОСОБА_5 та відповідачем 2; на представництво інтересів відповідачів у справі №927/127/18 включаючи підготовку її до розгляду, збір доказів, надання консультацій і роз'яснень з правових питань, складення заяв по суті справи та заяв з процесуальних питань;
- детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом за цими договорами;
- завірену копію свідоцтва на право зайняття адвокатською діяльністю;
- ордери адвоката серії КВ №: 001608 від 23.02.2018, №001607 від 22.02.2018, №001606 від 21.02.2018;
- завірені копії актів приймання-передачі наданих послуг: №177 від 02.03.2018; №175 від 02.03.2018, №176 від 02.03.2018;
- завірені копії рахунків: №177 від 02.03.2018; №176 від 02.03.2018, №175 від 02.03.2018;
- завірені копії квитанцій Приватбанку про перерахування на рахунок адвоката оплати за надання правничої (правової) допомоги;
- виписка по рахунку адвоката ОСОБА_5 про надходження коштів від відповідачем за надання правничої (правової) допомоги).
З урахуванням викладених обставин, суд дійшов висновку, що клопотання відповідачів ФОП Барило Д.М., ФОП Рубан О.О., ФОП Черткової Н.О. про забезпечення судових витрат є обґрунтованими і підлягають задоволенню.
Разом із тим, судом не приймаються до уваги обґрунтування клопотання тим, що заявлений позивачем позов має всі ознаки завідомо безпідставного, які такі, що не підтверджені доказами.
Керуючись ст.ст. 123-126, 233-235 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Клопотання фізичних осіб-підприємців Барило Д.М., Рубан О.О., Черткової Н.О. про забезпечення судових витрат - задовольнити.
2. Зобов'язати позивача - Анімаккорд Лтд (місцезнаходження: Гріва Дігені, 82, Стефані Хауз, 2 поверх, квартира/офіс 202, Лімасол, 3101, Республіка Кіпр, адреса для листування: вул. Велика Васильківська, 56, офіс 11, м. Київ, 03150) у строк до до 03.04.2018 внести на депозитний рахунок Господарського суду Чернігівської області (депозитний рахунок №37318047015951, банк: Державна казначейська служба України м. Київ, МФО: 820172, отримувач - Господарський суд Чернігівської області, Код ЄДРПОУ 03500068, 14000, м. Чернігів, проспект Миру, 20) 15000,00 грн для забезпечення судових витрат на професійну правничу допомогу відповідача - фізичної особи-підприємця Барило Дмитра Миколайовича.
3. Зобов'язати позивача - Анімаккорд Лтд (місцезнаходження: Гріва Дігені, 82, Стефані Хауз, 2 поверх, квартира/офіс 202, Лімасол, 3101, Республіка Кіпр, адреса для листування: вул. Велика Васильківська, 56, офіс 11, м. Київ, 03150) у строк до до 03.04.2018 внести на депозитний рахунок Господарського суду Чернігівської області (депозитний рахунок №37318047015951, банк: Державна казначейська служба України м. Київ, МФО: 820172, отримувач - Господарський суд Чернігівської області, Код ЄДРПОУ 03500068, 14000, м. Чернігів, проспект Миру, 20) 15000,00 грн для забезпечення судових витрат на професійну правничу допомогу відповідача - фізичної особи-підприємця Рубан Оксани Олександрівни.
4. Зобов'язати позивача - Анімаккорд Лтд (місцезнаходження: Гріва Дігені, 82, Стефані Хауз, 2 поверх, квартира/офіс 202, Лімасол, 3101, Республіка Кіпр, адреса для листування: вул. Велика Васильківська, 56, офіс 11, м. Київ, 03150) у строк до 03.04.2018 внести на депозитний рахунок Господарського суду Чернігівської області (депозитний рахунок №37318047015951, банк: Державна казначейська служба України м. Київ, МФО: 820172, отримувач - Господарський суд Чернігівської області, Код ЄДРПОУ 03500068, 14000, м. Чернігів, проспект Миру, 20) 15000,00 грн для забезпечення судових витрат на професійну правничу допомогу відповідача - фізичної особи-підприємця Черткової Наталії Олегівни.
Згідно ч.6 ст.125 Господарського процесуального кодексу України, у разі невнесення у визначений судом строк коштів для забезпечення витрат на професійну правничу допомогу суд за клопотанням відповідача має право залишити позов без розгляду.
5. Ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення та не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.
Повний текст ухвали складено 14.03.2018
Суддя Ю. В. Федоренко