125/2561/17
2/125/157/2018
27.02.2018 року м. Бар
Барський районний суд Вінницької області
в складі: головуючого, судді Хитрука В.М.
при секретарі Мазур К.П.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бар Вінницької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Журавлівської сільської ради Барського району Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно за законом, встановлення факту родинних відносин громадян та встановлення факту належності правовстановлюючого документу -
В заяві до суду позивач свої вимоги мотивував тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_2. На день її смерті відкрилася спадщина, яка складається з права на земельну частку (пай) площею 2,04 га в умовних кадастрових одиницях без визначення меж в натурі (на місцевості), яка розташована на території Журавлівської сільської ради Барського району Вінницької області (сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1). Позивач є спадкоємцем майна за законом, прийняв спадщину, але не може оформити спадкові права в нотаріальній конторі, оскільки у правовстановлюючому документі на землю невірно зазначено ім'я спадкодавця та через недоведеність факту родинних відносин зі спадкодавцем. А тому, позивач звернувся до суду з даним позовом та просить ухвалити рішення, яким встановити факт належності спадкодавцю правовстановлюючого документа, встановити факт родинних відносин зі спадкодавцем та визнати за ним право власності на спадкове майно.
Позивач ОСОБА_1 у судовому засідання позовні вимоги підтримав повністю та наполягав на їх задоволенні.
Представник відповідача по справі Журавлівської сільської ради Барського району Вінницької області позов визнав повністю, не заперечував проти його задоволення, просив справу розглядати без його участі, про що зазначив в письмовій заяві до суду.
Свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 у судовому засіданні ствердили, що вірне ім'я спадкодавця ОСОБА_2, саме вона отримала у власність земельну ділянку при розпаюванні КСП на території Журавлівської сільської ради Барського району; померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 була матір'ю позивача.
Суд, заслухавши пояснення позивача та свідків, дослідивши матеріали справи та оцінивши докази, прийнявши визнання позову відповідачем, оскільки це не буде суперечити закону і не порушуватиме прав сторін та свобод чи інтересів інших осіб, вважає, що позов доведений та обґрунтований і його необхідно задовольнити в повному обсязі. До такого висновку суд дійшов з наступного.
Так, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть.
Останнім місцем проживання, місцем смерті спадкодавця та місцем відкриття спадщини відповідно до вимог ст. 1221 ЦК України є с.Сеферівка Барського району Вінницької області, що підтверджується довідкою Журавлівської сільської ради Барського району Вінницької області №795 від 06.12.2017 року.
На день її смерті відкрилася спадщина, яка складається з права на земельну частку (пай) площею 2,04 га в умовних кадастрових одиницях без визначення меж в натурі (на місцевості), яка розташована на території Журавлівської сільської ради Барського району Вінницької області (сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1).
Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Позивач прийняв спадщину після смерті спадкодавця відповідно до вимог ч.3 ст. 1268 ЦК України шляхом постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, що підтверджується довідкою Журавлівської сільської ради Барського району Вінницької області № 796 від 06.12.2017 року.
Інших спадкоємців майна померлої за законом та заповітним розпорядженням, а також осіб, які мають право на обов'язкову частку в спадковому майні, немає.
Згідно ст. 293 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до ч. 2 ст. 293 ЦПК України, окрім перелічених у ч.1 ст.293 ЦПК України фактів, в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Відповідно до Постанови Пленуму верховного Суду України№7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов'язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.
У судовому засіданні було встановлено, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 отримала у власність 2,04 га в умовних кадастрових одиницях без визначення меж в натурі (на місцевості), яка розташована на території Журавлівської сільської ради Барського району Вінницької області (сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1).
У свідоцтві про народження позивача, у графі мати, прізвище спадкодавця помилково записано як «ОСОБА_2».
У вказаному сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 прізвище спадкодавця помилково записано «ОСОБА_2».
З виписки з погосподарської книги № 64 від 24.01.2018 року вбачається, що ОСОБА_2 є матір'ю позивача.
Також, вказані юридичні факти підтвердили у судовому засіданні свідки.
З урахуванням наведеного, у суду немає підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, повідомлених свідками. Дані про їх заінтересованість в результаті розгляду справи відсутні, показання свідків об'єктивно підтверджуються і не суперечать іншим зібраним у справі доказам.
Ці докази суд у відповідності із ст.ст. 77, 78 ЦПК України вважає належними та допустимими, оскільки вони містять інформацію щодо предмета доказування та одержані у встановленому законом порядку.
На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 12, 13, 229, 264, 265, 273, 268 ЦПК України, ст. 1261 ЦК України, суд, -
В И Р I Ш И В :
Позов задовольнити повністю.
Встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт належності ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, правовстановлюючого документа на право на земельну частку (пай) площею 2,04 га в умовних кадастрових одиницях без визначення меж в натурі (на місцевості), яка розташована на території Журавлівської сільської ради Барського району Вінницької області, а саме сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, який виданий на ім'я ОСОБА_2.
Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_1 є сином померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2.
Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на спадкове майно, яке залишилося після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2, а саме на право на земельну частку (пай) площею 2,04 га в умовних кадастрових одиницях без визначення меж в натурі (на місцевості), яка розташована на території Журавлівської сільської ради Барського району Вінницької області (сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1).
Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів до Апеляційного суду Вінницької області шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції, а у разі якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Суддя: