Справа № 464/3249/17
пр.№ 1-кп/464/34/18
03.03.2018 року
Сихівський районний суд м.Львова
в складі: головуючого судді ОСОБА_1
секретар судового засідання ОСОБА_2
за участю:
прокурора ОСОБА_3
захисників ОСОБА_4
ОСОБА_5
обвинувачених ОСОБА_6
ОСОБА_7
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Львові кримінальне провадження № 12017140070000872 внесеного 19.03.2017 року в Єдиний реєстр досудових розслідувань про обвинувачення
ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Львова, з середньою освітою, українця, громадянина України, одруженого, фактично проживаючого по АДРЕСА_1 , зареєстрованого по АДРЕСА_2 , має судимість: 17.04.2008 р. Франківським районним судом м.Львова за ч.1 ст.121 КК України до 5 років позбавлення волі, 01.03.2013 року Городоцьким районним судом Львівської області за ч. 3 ст. 15- ч.3 ст. 185, 69 КК України до 2 років обмеження волі, покарання відбув, -
ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця м. Херсон, з середньою спеціальною освітою, українця, громадянина України, одруженого, зареєстрованого за адресою АДРЕСА_3 , має судимість: 25.09.2001р. Добровеличківським районним судом Кіровоградської області за ч.3 ст.101 КК України до 7 років позбавлення волі, 12.12.2013р. Кіровським районним судом м.Кіровограда за ч.2 ст.186 КК України до 4 років позбавлення волі, 21.09.2017р. Залізничним районним судом м.Львова за ч.1 ст.187 КК України до 3 років позбавлення волі, на даний час відбуває покарання,
- у вчиненні кримінальних правопорушень передбачених ч.2 ст.187, ч.3 ст.357 КК України,-
обвинувачені ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , попередньо домовившись між собою, маючи умисел на відкрите заволодіння чужим майном, 19.03.2017 року близько 02:00 год., перебуваючи біля будинку № 34 по вул. Зубрівській у м. Львові, з корисливих мотивів, підійшовши до потерпілого ОСОБА_8 здійснили напад на нього з погрозою застосування насильства, a саме ОСОБА_7 , демонструючи предмет, схожий на пістолет та погрожуючи його застосуванням потерпілому ОСОБА_8 , спільно з ОСОБА_6 відкрито заволоділи майном останнього, a саме: мобільним телефоном марки «Nokia 5130 Express Music», вартістю 900 грн., в якому знаходилась SIM - карта оператора мобільного зв'язку «Лайф», вартістю 30 грн., на рахунку якої була 1 гривня, грошовими коштами в сумі 1100 грн. та паспортом громадянина України на ім'я ОСОБА_8 .
Крім цього, ОСОБА_6 за попередньою змовою в групі осіб з ОСОБА_7 , 19.03.2017 року, близько 02:00 год., перебуваючи біля будинку № 34 по вул. Зубрівській у м. Львові, під час вчинення розбійного нападу на ОСОБА_8 , незаконно заволоділи паспортом громадянина України на ім'я останнього.
Окрім цього, ОСОБА_6 , будучи особою, яка раніше вчиняла розбій, за попередньою змовою в групі осіб з ОСОБА_7 , маючи умисл на відкрите заволодіння чужим майном, 19.03.2017 року близько 23:00 год., перебуваючи біля будинку № 16а по вул. Гн. Хоткевича у м. Львові, з корисливих мотивів, підійшовши до потерпілого ОСОБА_9 , здійснили напад на нього з погрозою застосування насильства, a саме ОСОБА_7 , демонструючи предмет, схожий на пістолет, та погрожуючи його застосуванням потерпілому ОСОБА_9 , спільно з ОСОБА_6 відкрито заволоділи майном останнього, a саме: мобільним телефоном марки «Samsung Star», вартістю 1600 грн., в якому знаходилась SIM - карта оператора мобільного зв'язку «Київстар», вартістю 30 грн., на рахунку якої було 4 гривні та наручним годинником марки «Романсон», вартістю 1500 грн.
В судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_6 у вчиненні вказаних кримінальних правопорушень вину визнав повністю, дав показання про те, що дійсно вчинив вказані злочини щодо потерпілих ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , однак, його співучасником був не ОСОБА_7 , а інша особа, з якою він випадково познайомився в той день. Із ОСОБА_7 він незнайомий, однак, випадково зустрівши його в той день, він перебував із ним в кафе, проте, злочинів із ОСОБА_7 не вчиняв. Крім того, не визнав вину у викраденні паспорта потерпілого, оскільки не бачив що це був паспорт. Просить врахувати те, що у вчиненому він щиро розкаюється, сприяв розкриттю злочинів та призначити покарання нижче нижчої межі.
В судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_7 вини у вчинені вказаних кримінальних правопорушень не визнав та ствердив, що жодних злочинів не вчиняв, із ОСОБА_6 незнайомий, вважає, що докази його вини відсутні, а тому просить його виправдати.
Незважаючи на часткове визнання вини обвинуваченим ОСОБА_6 та невизнання вини обвинуваченим ОСОБА_7 у вчиненні кримінальних правопорушень їх винуватість стверджується дослідженими в ході судового розгляду наступними доказами.
Показаннями потерпілого ОСОБА_8 , який суду ствердив, що 19.03.2017 року близько 01:00 год. йшов по вул. Зубрівській у м. Львові. До нього підійшов ОСОБА_6 та попросив сигарету. Він витягнув пачку, після чого підбіг ОСОБА_7 , який приставив до голови пістолет і сказав віддавати все. Поки ОСОБА_7 тримав пістолет, ОСОБА_6 обшукував його і вказував на речі, які потрібно дістати. В результаті останні забрали у нього телефон, гроші та паспорт. Після цього ОСОБА_6 та ОСОБА_7 пішли, a він підійшовши до будинку, викликав поліцію.
Показаннями потерпілого ОСОБА_9 , який суду ствердив, що 19.03.2017 року близько 23:00 год. повертався до додому за адресою АДРЕСА_4 . По дорозі біля будинку № 16а по вул. Гн. Хоткевича навпроти нього йшли двоє осіб - ОСОБА_7 та ОСОБА_6 , які спочатку пройшли повз, однак, одразу ж повернулись та підійшли до нього. ОСОБА_7 приставив йому до шиї металевий холодний предмет, та йому сказали віддати мобільний телефон, a також наручний годинник «Романсон», що він і зробив. Після цього вони пішли у невідомому напрямку.
Показаннями свідка ОСОБА_10 , яка зазначила, що 24.03.2017 року ОСОБА_6 повернувся додому разом з працівниками поліції, які повідомили, що ОСОБА_6 підозрюється у скоєнні ряду кримінальних правопорушень на території Сихівського району м. Львова. ОСОБА_6 підтвердив даний факт та попросив ОСОБА_10 поїхати у ломбард «Скарбниця» для того, щоб викупити годинник «Романсон», який він здав на свій паспорт. На запитання ОСОБА_6 повідомив, що даний годинник належить одному із потерпілих, якого він пограбував на території Сихівського масиву м. Львова.
Даними протоколу прийняття заяви про вчинення кримінального правопорушення від 19.03.2017 року, з якої вбачається повідомлення потерпілого ОСОБА_8 обставин події.
Даними протоколу прийняття заяви про вчинення кримінального правопорушення від 20.03.2017 року, з якої вбачається повідомлення потерпілого ОСОБА_9 обставин події.
Даними протоколу пред'явлення особи для впізнання від 23.03.2017 року, з якого вбачається, що потерпілий ОСОБА_8 серед пред'явлених йому для впізнання осіб впізнав ОСОБА_6 , як особу, що вчинила відносно нього злочин.
Даними протоколу пред'явлення особи для впізнання від 23.03.2017 року, з якого вбачається, що потерпілий ОСОБА_9 серед пред'явлених йому для впізнання осіб впізнав ОСОБА_6 ,.
Даними протоколу огляду речей від 24.03.2017 року, з якого вбачається, що об'єктом огляду є наручний годинник з циферблатом білого кольору; чек № 15580 з ЛВ № 57 ПТ «Ломбард «Заставно - кредитний дім».
Даними протоколу пред'явлення речей для впізнання від 10.04.2017 року, з якого вбачається, що потерпілий ОСОБА_9 серед пред'явлених йому для впізнання речей впізнав годинник «Romanson».
Даними протоколу пред'явлення особи для впізнання від 10.04.2017 року, з якого вбачається, що потерпілий ОСОБА_9 серед пред'явлених йому для впізнання осіб впізнав ОСОБА_7 , як особу, що вчинила відносно нього злочин.
Даними протоколу пред'явлення особи для впізнання від 10.04.2017 року, з якого вбачається, що потерпілий ОСОБА_8 серед пред'явлених йому для впізнання осіб впізнав ОСОБА_7 , як особу, що вчинила відносно нього злочин.
Даними дослідженого в судовому засіданні відеозапису з камер спостереження в кафе-барі «Ред Найт Сіті», що знаходиться за адресою м.Львів, вул.Сихівська,12 а за період часу з 01.51 по 01.54 год. 19.03.2017р., з якого вбачається, що обвинувачені разом перебували у зазначений час у вказаному закладі, спільно здійснювали замовлення та спілкувались між собою.
Суд приймає до уваги показання потерпілих з огляду на те, що такі є послідовними та постійними, потерпілі однозначно та категорично вказали на обвинувачених, як на осіб, що вчинили щодо них злочини, описали осіб та їх дії щодо них, на проведеному впізнанні вказали на ОСОБА_7 та ОСОБА_6 , як на осіб що вчинили злочини. Показання потерпілих узгоджуються також із показаннями обвинуваченого ОСОБА_11 , який ствердив, що дійсно вчинив відносно потерпілих злочин у групі з ще одною особою. Разом із тим потерпілі впевнено ствердили, що другою особою був саме обвинувачений ОСОБА_7 , описали статуру, одяг останнього. При цьому, жодних обставин, які б давали підставу сумніватись у їх показаннях судом не встановлено, останні до події не були знайомі із обвинуваченими, жодних неприязних відносин між ними не існувало, а відтак, підстави оговорювати обвинуваченого ОСОБА_7 у них відсутні. Крім того, показання потерпілих підтверджується також і дослідженим відеозаписом із піцерії «Ред найт сіті», з якого вбачається, що обвинувачений ОСОБА_7 в день події одягнутий в одяг, що співпадає за описом потерпілих, в час близький до події зайшов в заклад разом із ОСОБА_6 , спільно здійснили замовлення, сіли за один столик та спілкувались між собою, при цьому їх поведінка притаманна особам, які знайомі між собою .
Відтак, аналізуючи зібрані по справі вищезазначені докази та оцінюючи їх в сукупності, суд розцінює показання обвинуваченого ОСОБА_7 про те, що він не вчиняв кримінальних правопорушень та не перебував на місці події, та показання ОСОБА_6 в частині вчинення злочинів не з ОСОБА_7 , а з іншою особою, як обрану форму захисту спрямовану на уникнення ОСОБА_7 відповідальності за вчинене.
При цьому, суд не приймає до уваги в якості доказів досліджені в судовому засідання копію протоколу огляду місця події від 01.04.2017р. та копію протоколу затримання від 01.04.2017р., з огляду на те, що суду не надано відомостей про законність отримання зазначених документів, а також зважаючи на те, що такі жодним чином не засвідчені, що позбавляє можливості перевірити їх достовірність, а тому такі докази суд оцінює як недопустимі.
Однак, неприйняття судом цих доказів не спростовує висновку про винуватість обвинуваченого ОСОБА_7 , оскільки його винуватість поза розумним сумнівом підтверджується сукупністю досліджених та вищенаведених належних та допустимих доказів.
Крім того, твердження захисту про недопустимість такого доказу як протокол огляду місця події від 23.03.2017 р., яким оглянуто квартиру АДРЕСА_5 є необгрунтованим, зважаючи на положення ч.1 ст.233 КПК України, згідно якої проникнення до житла чи іншого володіння особи з будь-якою метою можливе як на підставі ухвали слідчого судді, так і за наявності добровільною згоди особи, яка ними володіє. Згода на такий огляд була надана як ОСОБА_10 власником казаної квартири , так і ОСОБА_6 , який у ній проживав.
Проте, вказаний доказ не приймається судом до уваги з огляду на те, що не містить жодних даних, які б підтверджували обставини щодо вини чи невинуватості обвинувачених у вчиненні кримінального правопорушення. Речі, які були вилучені в процесі огляду не є ані предметом, ані знаряддям злочинів та не містять жодних слідів їх вчиненння.
Кваліфікація дій обвинуваченого ОСОБА_6 за ч.2 ст.187,ч. 3 ст. 357 КК України є вірною, оскільки він вчинив напад з метою заволодіння чужим майном, поєднаний із погрозою застосування насильства, небезпечного для життя потерпілого, за попередньою змовою групою осіб, будучи особою, яка раніше вчиняла розбій, а також незаконно заволодів паспортом.
Кваліфікація дій обвинуваченого ОСОБА_7 за ч.2 ст.187,ч. 3 ст. 357 КК України є вірною, оскільки він вчинив напад з метою заволодіння чужим майном, поєднаний із погрозою застосування насильства, небезпечного для життя потерпілого, за попередньою змовою групою осіб, а також незаконно заволодів паспортом.
При призначенні підсудному ОСОБА_6 покарання, суд враховує ступінь тяжкості кримінальних правопорушень, а саме вчинення двох тяжких кримінальних правопорушень та одного середньої тяжкості; відсутність обставини, що обтяжують покарання, обставини, що пом'якшують покарання - щире каяття у вчинення тяжких кримінальних правопорушень, часткове відшкодування матеріальної шкоди, особу обвинуваченого, який має судимості, в т.ч. і за умисний злочин проти власності, та приходить до висновку, що йому слід призначити покарання у виді позбавлення волі з конфіскацією майна
Відповідно до ч.5 ст.72 КК України (в редакції, що була чинною на час застосування до ОСОБА_12 запобіжного заходу у виді тримання під вартою) строк попереднього ув'язенення підлягав зарахуванню з розрахунку 1 день попереднього ув'язнення за два дні позбавлення волі. 21.06.2017р. набрали чинності зміни до зазначеної норми та строк попереднього ув'язнення на даний час підлягає зарахуванню з розрахунку 1 день попереднього ув'язнення за 1 день позбавлення волі.
Відповідно до ст.5 КК України закон про кримінальну відповідальність, що встановлює злочинність діяння, посилює кримінальну відповідальність або іншим чином погіршує становище особи, не має зворотної дії в часі.
Зважаючи на наведене, суд вважає, що строк попереднього ув'язнення ОСОБА_6 з 24.03.2017 року до 03.03.2018р. слід зарахувати з розрахунку 1 день попереднього ув'язнення за два дні позбавлення волі, виходячи з того, що запобіжний захід у виді тримання під вартою ОСОБА_6 обрано до внесення змін до ч.5 ст.72 КК України, а Законом про внесення змін погіршується становище останнього.
При призначенні підсудному ОСОБА_7 покарання, суд враховує ступінь тяжкості кримінальних правопорушень, а саме вчинення двох тяжких кримінальних правопорушень та одного середньої тяжкості; відсутність обставини, що обтяжують та пом'якшують покарання, особу обвинуваченого, який має судимості, в т.ч. і за умисний злочин проти власності, на даний час відбуває покарання у виді позбавлення волі та приходить до висновку, що йому слід призначити покарання у виді позбавлення волі з конфіскацією майна.
Відповідно до ч.4 ст.70 КК України якщо після постановлення вироку в справі буде встановлено, що засуджений винен ще і в іншому злочині, вчиненому ним до постановлення попереднього вироку покарання йому призначається за правилами, передбаченими в частинах першій-третій статті 70 КК України. У такому випадку в строк покарання, остаточно призначеного за сукупністю злочинів, зараховується покарання, відбуте повністю або частково за попереднім вироком, за правилами, передбаченими в статті 72 цього Кодексу.
З огляду на те, що даний злочину обвинуваченим ОСОБА_7 вчинено до постановлення вироку Залізничним районним судом м.Львова від 21.09.2017р. покарання обвинуваченому ОСОБА_7 слід призначити за сукупністю злочинів вчинених ним за даними вироком та вироком Залізничного районного суду м.Львова на підставі ч.1 та ч.4 ст.70 КК України, застосувавши принцип поглинання менш суворого покарання більш суворим та остаточно призначити покарання у виді позбавлення волі. У відповідності до ч.4 ст.70 КК України у строк відбуття покарання ОСОБА_7 слід зарахувати покарання відбуте за вироком Залізничного районного суду м.Львова за період з 01.04.2017р. по 03.03.2018р., при цьому, строк з 01.04.2017р. по 21.09.2017р., підлягає зарахуванню з розрахунку день попереднього ув'язнення за два дні позбавлення волі (згідно вироку Залізничного районного суду м.Львова). Строк відбуття покарання за даним вироком слід рахувати з 03.03.2018р.
Речові докази : мобільний телефон марки «Bravis» IMEI 1: НОМЕР_1 , IMEI 2: НОМЕР_2 з батареєю чорного кольору, SIM - картою оператора «Київстар» № НОМЕР_3 та картою пам'яті марки «Kingston» об'ємом 8 Gb - повернути обвинуваченому ОСОБА_6 ; мобільний телефон марки «Samsung» IMEI 1: НОМЕР_4 , IMEI 2: НОМЕР_5 , стартовий пакет «Київстар» з номером « НОМЕР_6 » без SIM - карти, стартовий пакет «Київстар» з номером « НОМЕР_7 » без SIM - карти з рукописним написом барвником чорного кольору « НОМЕР_8 », стартовий пакет «Київстар» з номером « НОМЕР_9 » без SIM - карти з рукописним написом барвником чорного кольору «запасна НОМЕР_10 » - повернути свідку ОСОБА_12 ; наручний годинник «Romanson» - залишити у власності потерпілому ОСОБА_9 ; чек № 15580; компакт-диск DVD-R» - залишити при матеріалах кримінального провадження.
Керуючись ст.ст.370, 374 КПК України, суд,-
ОСОБА_6 визнати винуватим у вчиненні кримінальних правопорушень передбачених ч.2 ст. 187, ч. 3 ст. 357 КК України та призначити покарання
за ч.2 ст. 187 КК України - 7 (сім) років 6 (шіть) місяців позбавлення волі з конфіскацією всього особисто належного йому майна.
за ч.3 ст. 357 КК України - арешт строком три місяці
На підставі ст.70 КК України шляхом поглинання менш суворого покарання більш суворим, остаточно призначити ОСОБА_6 покарання - 7 (сім) років 6 (шість) місяців позбавлення волі з конфіскацією всього особисто належного йому майна.
Строк відбуття покарання ОСОБА_6 рахувати з 24.03.2017 року. Строк попереднього ув'язнення ОСОБА_6 з 24.03.2017 року до 03.03.2018р. зарахувати з розрахунку один день попереднього ув'язнення за два дні позбавлення волі.
До вступу вироку в законну силу запобіжний захід ОСОБА_6 - тримання під вартою - залишити без змін.
ОСОБА_7 визнати винуватим у вчиненні кримінальних правопорушень передбачених ч.2 ст. 187, ч.3 ст.357 КК України та призначити покарання
за ч.2 ст.187 КК України - 7 (сім) років 6 (шість) місяців позбавлення волі з конфіскацією всього особисто належного йому майна.
за ч.3 ст. 357 КК України - арешт строком три місяці
На підставі ч.1 та ч.4 ст.70 КК України шляхом поглинання менш суворого покарання за ч.3 ст.357 КК України та покарання призначеного вироком Залізничного районного суду м.Львова від 21.09.2017р. у виді 3 років позбавлення волі більш суворим покаранням за даним вироком, остаточно призначити ОСОБА_7 покарання - 7 (сім) років 6 (шість) місяців позбавлення волі з конфіскацією всього особисто належного йому майна.
Строк відбуття покарання ОСОБА_13 рахувати з 03.03.2018р.
На підставі ч.4 ст.70 КК України у строк відбуття покарання ОСОБА_7 зарахувати покарання відбуте за вироком Залізничного районного суду м.Львова від 21.09.2017р., а саме з 01.04.2017р. по 03.03.2018р., при цьому, строк з 01.04.2017р. по 21.09.2017р., підлягає зарахуванню з розрахунку день попереднього ув'язнення за два дні позбавлення волі (згідно вироку Залізничного районного суду м.Львова).
Речові докази : мобільний телефон марки «Bravis» IMEI 1: НОМЕР_1 , IMEI 2: НОМЕР_2 з батареєю чорного кольору, SIM - картою оператора «Київстар» № НОМЕР_3 та картою пам'яті марки «Kingston» об'ємом 8 Gb - повернути обвинуваченому ОСОБА_6 ; мобільний телефон марки «Samsung» IMEI 1: НОМЕР_4 , IMEI 2: НОМЕР_5 , стартовий пакет «Київстар» з номером « НОМЕР_6 » без SIM - карти, стартовий пакет «Київстар» з номером « НОМЕР_7 » без SIM - карти з рукописним написом барвником чорного кольору « НОМЕР_8 », стартовий пакет «Київстар» з номером « НОМЕР_9 » без SIM - карти з рукописним написом барвником чорного кольору «запасна НОМЕР_10 » - повернути свідку ОСОБА_12 ; наручний годинник «Romanson» - залишити у власності потерпілому ОСОБА_9 ; чек № 15580; компакт-диск DVD-R» - залишити при матеріалах кримінального провадження.
На вирок може бути подана апеляція до апеляційного суду Львівської області через Сихівський районний сул м.Львова протягом 30 днів з дня проголошення, а обвинуваченими в той самий строк з часу вручення копії вироку .
Головуюча: