печерський районний суд міста києва
Справа № 757/8944/18-к
01 березня 2018 року слідчий суддя Печерського районного суду міста Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Києві клопотання слідчого слідчої групи Головного слідчого управління Національної поліції України старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів,-
Слідчий слідчої групи Головного слідчого управління Національної поліції України старший лейтенант поліції ОСОБА_3 , розглянувши матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12017060000000219, внесеному 20.11.2017 до Єдиного реєстру досудових розслідувань, за ознаками злочинів, передбачених ч. 4 ст. 187, ч. 3 ст. 262, ч. 3 ст. 146, ч. 3 ст. 289, ч. 1 ст. 14 ч. 4 ст. 187, ст. 257 КК України, звернувся до слідчого судді із клопотанням, погодженим прокурором відділу Генеральної прокуратури України ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів.
Орган досудового розслідування вказує, що 19.11.2017 року близько 19 год. 30 хв. озброєна банда у складі ОСОБА_5 ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , перебуваючи в смт. Гришківці, Бердичіського району, Житомирської області, використовуючи транспортні засоби Mercedes Vito та Volkswagen Passat, застосовуючи предмети, ззовні схожі на автоматичну зброю, блокували рух автомобіля Volkswagen Tiguan р/н НОМЕР_1 , в якому знаходились ОСОБА_12 та ОСОБА_13 , після чого, застосовуючи погрози застосування насильства, що виразилося у словесній формі та здійсненні пострілів з предметів, схожих на автоматичну зброю, намагались подолати волю до опору зі сторони потерпілих. Під час нападу потерпілий ОСОБА_14 намагався чинити опір діям невстановлених осіб, внаслідок чого було здійснено постріл з предмету схожого на автоматичну зброю в ділянку лівого стегна останнього, чим було подолано волю до опору ОСОБА_13 .
Після цього потерпілому ОСОБА_15 було надягнуто металеві кайданки та всупереч його волі поміщено до транспортного засобу марки «Mercedes Vito», де останнього було позбавлено можливості самостійно пересуватися та примусово переміщено на ділянку місцевості, яка розміщується на відстані понад 2500 метрів від місця вчинення нападу, де останнього було залишено.
Подолавши волю до супротиву зі сторони потерпілих, продовжуючи свої злочинні наміри, невстановлені особи протиправно заволоділи майном, яке належить потерпілим ОСОБА_12 та ОСОБА_14 , а саме: ювелірними виробами, виготовленими із золота, загальною вагою приблизно 26 кг, вартість якого складає понад 15 млн. грн., що відповідно до Примітки до ст.185 КК України становить понад 600 неоподаткованих мінімумів доходів громадян та є особливо великими розмірами, нарізним карабіном марки «ФОРТ 202» кал. 7.62 мм, вартістю 12 тис. грн. та транспортним засобом, який належить ОСОБА_12 , а саме: автомобілем марки Volkswagen Tiguan р/н НОМЕР_1 , який в подальшому невідомими особами було залишено на ділянці автодороги Київ-М. Подільський.
Крім того встановлено,що 13.12.2017 озброєна банда в складі ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 ОСОБА_10 , ОСОБА_11 ОСОБА_16 , ОСОБА_17 вчиняли дії направлені на готування до вчинення нападу із застосуванням насильства небезпечного для життя і здоров'я особи, яка зазнала нападу з метою заволодіння майном ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », поєднане з проникненням в житло працівника зазначеного вище суб'єкта господарювання ОСОБА_18 за адресою: АДРЕСА_1 . Вказані дії виразилися в тривалому спостереженні за об'єктом злочинного посягання, підшукуванні та переоснащенні транспортного засобу, який повинен був використовуватися, підшукуванні вогнепальної зброї та боєприпасів, які б при необхідності використовували, форменного одягу працівників поліції і т.п. Однак свій спільний злочинний план до кінця зазначеними особами доведено не було з причин, що не залежали від їх волі, оскільки протиправні дії були виявлені та припинені працівниками правоохоронних органів.
В ході проведення розслідування за результатами аналізу вхідних та вихідних з'єднань за маршрутом руху потерпілих стало відомо, що невстановленими особами, які причетні до вчинення кримінального правопорушення на автомобіль потерпілих було поміщено електронний пристрій контролю ідентифікаційні ознаки якого ІМЕІ НОМЕР_2 та в ньому використовувався абонентський номер НОМЕР_3 . Також встановлено, що даний пристрій електронного контролю передавав інформація на мобільний термінал ІМЕІ НОМЕР_4 , в якому розміщувався абонентський номер НОМЕР_5 .
Крім того оперативним шляхом встановлено, а в подальшому підтверджено матеріалами кримінального провадження, що для вчинення зазначеного кримінального правопорушення та інших злочинів вказаними вище особами використовувалися мобільні термінали з наступними ідентифікаційними ознаками: ІМЕІ НОМЕР_6 , ІМЕІ НОМЕР_7 , ІМЕІ НОМЕР_8 , а також абонентські номери НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 .
Ураховуючи, що є достатньо підстав вважати, що вказані мобільні термінали активовані і працюють (працювали) в телекомунікаційних мережах операторів мобільного зв'язку і можуть (могли) використовуватись для спілкування особами, які можуть бути причетні до вчинення кримінального правопорушення або підтримувати зв'язок з особами, яким володіють інформацією, що має суттєве значення для досудового розслідування, а також зважаючи на те, що основним завданням досудового розслідування є швидке, повне та неупереджене дослідження всіх обставин кримінального правопорушення та встановлення винуватих осіб існує обґрунтована необхідність в отриманні роздруківки з'єднань, що здійснювалися із зазначених мобільних терміналів.
Слідчий в судове засідання не зявився, подав до суду заяву в якій вимоги викладені в клопотання підтримав в повному обсязі та просив проводити розгляд провадження у його відстунітсь.
Особа, у володінні якої знаходяться документи, про розгляд клопотання не повідомлялась відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України.
Дослідивши додані до клопотання документи, слід дійти наступного висновку.
Відповідно до ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до рей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Аналізуючи обґрунтування слідчого з фабулою кримінального правопорушення і наданими матеріалами, видно, що документи, доступ до яких слідчий просить надати дійсно перебуває у володінні вказаної ним особи, в сукупності з іншими речами і документами має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, інформація, доступ до якої просить надати слідчий, може бути використана як доказ, при цьому іншим способом в даний час довести обстави, які передбачається довести не вбачається можливим.
На підставі викладеного і керуючись ст.ст.160-166, 309 КПК України слідчий суддя,-
Надати старшим слідчим в ОВС ГСУ НП України ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 ; ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , ОСОБА_28 , а також слідчим слідчої групи ГСУ НП України ОСОБА_3 , ОСОБА_29 , ОСОБА_30 , ОСОБА_31 , ОСОБА_32 на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме отримання (вилучення) інформації у електронному вигляді, яка знаходиться у операторів мобільного зв'язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташованого по АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що по АДРЕСА_3 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що по АДРЕСА_4 , щодо дати, часу та тривалості вхідних, вихідних та нульових телефонних з'єднань з посиланням на ретранслятор та прив'язку до базових станцій із зазначенням їх адреси, із зазначенням телефонних номерів, на які (з яких) були здійсненні вихідні (вхідні) дзвінки, а також місце перебування абонентів (як абонента «А» так і абонента «Б») в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з'єднання із зазначенням типу з'єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ), вхідних та вихідних SМS - повідомлень і інформацію про «GPRS», «3G» трафіки стільникових терміналів з ІМЕІ номерами (ідентифікаторами): НОМЕР_2 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_20 ; НОМЕР_21 ; НОМЕР_22 ; НОМЕР_23 ; НОМЕР_24 ; НОМЕР_25 ; НОМЕР_26 ; НОМЕР_27 ; НОМЕР_28 ; НОМЕР_29 ; НОМЕР_30 ; НОМЕР_31 ; НОМЕР_32 ; НОМЕР_33 ; НОМЕР_34 ; НОМЕР_35 ; НОМЕР_36 за період з 01.01.2016 року по дату винесення ухвали;
Також надати тимчасовий доступ до документів, які що знаходиться у власності операторів мобільного зв'язку:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , інформації у електронному та друкованому вигляді абонента НОМЕР_3 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_10 ; НОМЕР_11 ; НОМЕР_12 ; НОМЕР_13 ; НОМЕР_15 ; НОМЕР_37 ; НОМЕР_38 ; НОМЕР_39 ; НОМЕР_40 ; НОМЕР_41 ; НОМЕР_42 ; НОМЕР_43 ; НОМЕР_44 ; НОМЕР_45 щодо дати, часу та тривалості вхідних та вихідних, нульових телефонних з'єднань з посиланням на ретранслятор та прив'язку до базових станцій із зазначенням їх адреси, із зазначенням телефонних номерів, на які (з яких) були здійсненні вихідні (вхідні) дзвінки, а також місце перебування абонентів (як абонента «А» так і абонента «Б») в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з'єднання із зазначенням типу з'єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ), вхідних та вихідних SМS - повідомлень і інформацію про «GPRS», «3G» трафіків - за період з 01.09.2016 року по дату винесення ухвали;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , інформації у електронному та друкованому вигляді абонентів: НОМЕР_14 ; НОМЕР_46 ; НОМЕР_47 ; НОМЕР_48 ; НОМЕР_49 ; НОМЕР_50 ; НОМЕР_51 ; НОМЕР_52 ; НОМЕР_53 ; НОМЕР_54 ; НОМЕР_55 ; НОМЕР_14 - щодо дати, часу та тривалості вхідних та вихідних, нульових телефонних з'єднань з посиланням на ретранслятор та прив'язку до базових станцій із зазначенням їх адреси, із зазначенням телефонних номерів, на які (з яких) були здійсненні вихідні (вхідні) дзвінки, а також місце перебування абонентів (як абонента «А» так і абонента «Б») в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з'єднання із зазначенням типу з'єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ), вхідних та вихідних SМS - повідомлень і інформацію про «GPRS», «3G» трафіків - за період з 01.09.2016 року по дату винесення ухвали;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , інформації у електронному та друкованому вигляді абонентів: НОМЕР_16 ; НОМЕР_17 ; НОМЕР_18 ; НОМЕР_19 ; НОМЕР_56 ; НОМЕР_57 ; НОМЕР_58 ; НОМЕР_59 ; НОМЕР_60 - щодо дати, часу та тривалості вхідних та вихідних, нульових телефонних з'єднань з посиланням на ретранслятор та прив'язку до базових станцій із зазначенням їх адреси, із зазначенням телефонних номерів, на які (з яких) були здійсненні вихідні (вхідні) дзвінки, а також місце перебування абонентів (як абонента «А» так і абонента «Б») в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з'єднання із зазначенням типу з'єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ), вхідних та вихідних SМS - повідомлень і інформацію про «GPRS», «3G» трафіків - за період з 01.09.2016 року по дату винесення ухвали.
Визначити строк дії ухвали тривалістю один місяць, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів. Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1
Підготовлено в 2 примірниках
Прим. 1 - справа № 757/8944/18-к
Прим. 2 - слідчий ОСОБА_3
Копія - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »
Виконавець: ОСОБА_1 01.03.2018 р.