Справа№340/20/18
Провадження № 2-о/340/4/18
06 березня 2018 року Верховинський районний суд Івано-Франківської області
в складі: головуючого судді Бучинського А.Б.,
при секретарі судових засідань ОСОБА_1,
з участю заявника ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Верховина Івано-Франківської області цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: Косівське об'єднане управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області, про встановлення факту, що має юридичне значення,-
заявник звернулася до суду із заявою до заінтересованої особи та просить встановити факт належності їй правовстановлюючих документів - архівних довідок №В-528, №В-529,№В-530 від 12.12.2017, виданих архівним відділом Верховинської РДА на ім'я "Ванджурак Ганни Іванівни".
Заяву обґрунтовує тим, що маючи відповідний вік для оформлення пенсії, вона звернулася до Верховинського відділення Косівського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області із заявою про нарахування пенсії до якої долучила усі необхідні документи на підтвердження робочого стажу та розміру заробітної плати. Однак, при перевірці документів, було встановлено, що її прізвище у архівних довідках на підтвердження робочого стажу помилково зазначено "Ванджурак", що не відповідає її паспортним даним. Оскільки встановлення вказаних фактів їй необхідне для оформлення пенсії, просить заяву задовольнити.
Ухвалою суду від 17.01.2018 відкрито провадження в справі та призначено справу до розгляду у судовому засіданні.
В судовому засіданні заявник підтримала заяву з аналогічних мотивів, додатково пояснила, що дані документи підтверджують її трудову діяльність і через дані помилки в написанні її прізвища в архівних довідках вона не може оформити собі пенсію.
Заінтересована особа участь в судовому засіданні свого представника не забезпечила, про час та місце розгляду справи була повідомлена у встановленому законом порядку, подала до суду клопотання про визнання заяви та слухання справи у її відсутності. А тому суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності заінтересованої особи.
Заслухавши пояснення заявника, допитавши свідка, дослідивши письмові докази у справі та оцінивши їх в сукупності, суд вважає, що заяву слід задовольнити з таких підстав.
Згідно з паспортом заявника серії СС №753828, виданого Верховинським РВ УМВС України в Івано-Франківській області 30.04.1999 та свідоцтва про народження серія ІІ-УР №515336 від 29.12.1959, прізвище заявника - "Ванжурак" (а.с.4-5).
Із документів, які долучені заявником до матеріалів справи, а саме: архівної довідки №В-528 від 12.12.2017, виданої архівним відділом Верховинської РДА, архівної довідки №В-529 від 12.12.2017, виданої архівним відділом Верховинської РДА, архівна довідка №В-530 від 12.12.2017, виданої архівним відділом Верховинської РДА, вбачається, що всі вони видані на ім'я "Ванджурак Ганни Іванівни" (а.с.6-8).
Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_3, сусідка заявника, підтвердила суду факт членства ОСОБА_2 у колгоспі "імені Коцюбинського" у зазначені в довідках періоди, оскільки вони спільно працювали із заявником на зазначеному підприємстві.
Таким чином, не зважаючи на ті обставини, що в представлених заявником документах про підтвердження робочого стажу значиться прізвище "Ванджурак", суд вважає доведеним факт про те, що такі стосуються особи заявника, а розбіжність у написанні прізвища із паспортними даними заявника виникли внаслідок допущення описки.
А з врахуванням того, що встановлення факту приналежності заявнику правовстановлюючих документів необхідне для призначення пенсії, суд приходить до висновку, що необхідно задовольнити заяву та встановити факт, що має юридичне значення про те, що: архівна довідка №В-528 від 12.12.2017, видана архівним відділом Верховинської РДА на ім'я "ОСОБА_2/ОСОБА_4", архівна довідка №В-529 від 12.12.2017, видана архівним відділом Верховинської РДА на ім'я "Ванджурак Ганни Іванівни", архівна довідка №В-530 від 12.12.2017, видана архівним відділом Верховинської РДА на ім'я "Ванджурак Ганни Іванівни", належать ОСОБА_2
Керуючись ст.ст.11-13, 81, 259, 264-265, 268, 315 ЦПК України, суд, -
заяву задовольнити.
Встановити факт, що має юридичне значення про те, що:
- архівна довідка №В-528 від 12.12.2017, видана архівним відділом Верховинської районної державної адміністрації на ім'я "ОСОБА_2/ОСОБА_4",
- архівна довідка №В-529 від 12.12.2017, видана архівним відділом Верховинської районної державної адміністрації на ім'я "Ванджурак Ганни Іванівни",
- архівна довідка №В-530 від 12.12.2017, видана архівним відділом Верховинської районної державної адміністрації на ім'я "Ванджурак Ганни Іванівни",
належать ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці ІНФОРМАЦІЯ_2, жительці с Красник Верховинського району Івано-Франківської області.
Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду першої інстанції протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення до апеляційного суду Івано-Франківської області через Верховинський районний суд Івано-Франківської області.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя: А.Б. Бучинський