про витребування доказів
03 березня 2018 року №810/2791/17
Київський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Кушнової А.О., за участю секретаря судового засідання Сакевич Ж.В. розглянув у відкритому судовому засіданні адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Генерального штабу Збройних Сил України про визнання протиправними та скасування наказів, переліку змін до штату, поновлення на посаді, зобов'язання нарахувати та виплатити грошове забезпечення та про стягнення моральної шкоди,
за участю сторін:
- позивач: ОСОБА_1,
- представника відповідача: Фомін А.А., довіреність від 20.12.2017 №000465,
До Київського окружного адміністративного суду звернувся ОСОБА_1 з позовом до Генерального штабу Збройних Сил України, у якому позивач, з урахуванням збільшених позовних вимог, просить суд:
- визнати протиправним та скасувати наказ від 15.07.2014 №181 "Про притягнення до дисциплінарної відповідальності полковника юстиції ОСОБА_1.";
- визнати протиправним та скасувати пункт 15 параграфу 6 наказу (по особовому складу) начальника Генерального штабу - Головнокомандувача Збройних Сил України від 06.11.2013 №763 про звільнення полковника юстиції ОСОБА_1 з посади помічника командувача Військово-Морських Сил Збройних Сил України (з правової роботи) - начальника юридичного відділу Командування Військово-Морських Сил Збройних Сил України та зарахування у розпорядження начальника Генерального штабу - Головнокомандувача Збройних Сил України;
- визнати протиправним та скасувати перелік змін до штату №02/212 Командування Військово-Морських Сил Збройних Сил України, що є додатком до листа Головного управління оборонного та мобілізаційного планування Генерального штабу Збройних Сил України від 30.08.2013 №322/1/4981 в частині, що стосується виведення зі штату посади помічника командувача Військово-Морських Сил Збройних Сил України (з правових питань) - начальника відділу, виведення зі штату юридичного відділу у повному складі з озброєнням та технікою та введення до штату посади помічника командувача Військово-Морських Сил Збройних Сил України з правової роботи - начальника служби, введення до штату юридичної служби;
- поновити ОСОБА_1 на військовій службі у Збройних Силах України на посаді помічника командувача Військово Морських Сил Збройних Сил України ( з правової роботи) - начальника юридичного відділу Командування Військово-Морських Сил Збройних Сил України з 06 листопада 2013 року;
- зобов'язати Генеральний штаб Збройних Сил України нарахувати та виплатити на користь ОСОБА_1 грошове забезпечення, встановлене статтею 9 Закону України "Про соціальний та правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей" з індексацією грошових коштів за час вимушеного прогулу з 06 листопада 2013 року по дату винесення відповідного судового рішення у справі, виходячи з грошового забезпечення, яке підлягає виплаті ОСОБА_1, як військовослужбовцю у відповідності з діючим законодавством, в склад якого входить: посадовий оклад, оклад по військовому званню; щомісячні додаткові види грошового забезпечення (надбавки, доплати, винагороди, які мають постійний характер, премію); одноразові додаткові види грошового забезпечення та з урахуванням того, що на 06 листопада 2013 року ОСОБА_1 мав допуск до державної таємниці по формі 2 і отримував надбавку за роботу з таємними документами (15%), щорічну матеріальну допомогу для вирішення соціально-побутових питань, щорічну допомогу на оздоровлення з урахуванням раніше виплачених сум;
- стягнути з Генерального штабу Збройних Сил України на користь ОСОБА_1 на відшкодування завданої моральної шкоди у розмірі 350 (триста п'ятдесят) тисяч гривень.
Ухвалами Київського окружного адміністративного суду від 03.10.2017 відкрито провадження в адміністративній справі №810/2791/17, витребувано докази по справі від сторін, закінчено підготовче провадження у справі та призначено справу до судового розгляду.
Ухвалою Київського окружного адміністративного суду від 17.01.2018 постановлено подальший розгляд справи здійснювати за правилами спрощеного позовного провадження, визначеними Кодексом адміністративного судочинства України в редакції Закону України від 03.10.2017 №2147-VIII "Про внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України, Кодексу адміністративного судочинства України та інших законодавчих актів".
У судове засідання, призначене на 03.03.2018, з'явився позивач та представник відповідача.
Ухвалами суду від 29.01.2018 та від 16.02.2018 було витребувано від Галузевого державного архіву Міністерства оборони України витяг з директиви Міністра оборони України від 14.06.2007 №Д-322/1/07 (щодо введення до штату Командування Військово-Морських Сил Збройних Сил України юридичного відділу та посади помічника командувача) та копії документів, які стосуються юридичного відділу Командування Військово-Морських Сил Збройних Сил України. 28.02.2018 на адресу суду від Галузевого державного архіву Міністерства оборони України надійшов лист, у якому повідомлено про те, що Галузевим державним архівом Міністерства оборони України видавалась архівна довідка щодо директиви Міністра оборони України від 14.06.2007 №Д-322/1/07.
Проте, суд наголошує на тому, що на виконання вимог суду необхідно надати саме копію з директиви Міністра оборони України від 14.06.2007 №Д-322/1/07, тобто з офіційного документу, а не інформацію у вигляді архівної довідки з директиви Міністра оборони України від 14.06.2007 №Д-322/1/07.
Крім того, суд звертає увагу на те, що в силу положень ст.370 Кодексу адміністративного судочинства України судове рішення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для учасників справи, для їхніх правонаступників, а також для всіх органів, підприємств, установ та організацій, посадових чи службових осіб, інших фізичних осіб і підлягає виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності, - за її межами.
Отже, ухвала суду є обов'язковою до виконання, а її зміст не повинен ставитись під сумнів особою, на яку покладено її виконання.
03.03.2018 на адресу суду від позивача надійшло клопотання, у якому позивач просить суд витребувати докази по справі від Галузевого Державного архіву Міністерства оборони України, а саме: витяг з копією пункту 4 параграфу 1 наказу начальника Генерального штабу - Головнокомандувача Збройних Сил України ( по особовому складу) від 19.12.2007 №570 про увільнення полковника ОСОБА_1 від займаної посади помічника командувача Військово-Морських Сил Збройних Сил України та призначення помічником командувача Військово-Морських Сил Збройних Сил України (з правової роботи) - начальником юридичного відділу цього ж командування, та копію аркуша погоджень (візувань) з копіює розрахунку розсилки; витяг з копією пункту 15 параграфу 6 наказу начальника Генерального штабу - Головнокомандувача Збройних Сил України (по особовому складу) від 06.11.2013 №763 стосовно полковника юстиції ОСОБА_1 та копію зворотної сторони останнього аркушу наказу з копією аркуша погоджень (візування).
Крім того, у судовому засіданні 03.03.2018 у суду виникла необхідність витребування доказів по справі від відповідача.
Згідно із ч.3 ст.80 Кодексу адміністративного судочинства України про витребування доказів за власною ініціативою або за клопотанням учасника справи, або про відмову у витребуванні доказів суд постановляє ухвалу.
У зв'язку з цим, з метою повного та всебічного з'ясування обставин справи суд вважає за необхідне повторно витребувати докази по справі від Галузевого державного архіву Міністерства оборони України та витребувати докази по справі від Галузевого державного архіву Міністерства оборони України та від відповідача.
Також 03.03.2018 через канцелярію суду від позивача надійшло клопотання про виклик у судове засідання в якості свідка ОСОБА_3.
Відповідно до ч.1 ст.65 Кодексу адміністративного судочинства України як свідок в адміністративній справі судом може бути викликана будь-яка особа, якій відомі обставини, що належить з'ясувати у справі.
Свідок викликається в судове засідання з ініціативи суду або учасників справи. Учасник справи, заявляючи клопотання про виклик свідка, повинен зазначити його ім'я, місце проживання (перебування), роботи чи служби та обставини, щодо яких він може дати показання (ч.2 ст.65 Кодексу адміністративного судочинства України). Згідно з ч.3 ст.65 Кодексу адміністративного судочинства України свідок зобов'язаний з'явитися до суду за його викликом і дати правдиві показання про відомі йому обставини. За відсутності заперечень учасників справи свідок може брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції. Суд може дозволити свідку брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції незалежно від заперечень учасників справи, якщо свідок не може з'явитися до суду через хворобу, похилий вік, інвалідність або з інших поважних причин.
У зв'язку з цим, з метою повного та всебічного з'ясування обставин справи, суд вважає за необхідне повторно викликати у наступне судове засідання в якості свідка ОСОБА_3.
Згідно із ч.1 ст.223 Кодексу адміністративного судочинства України суд відкладає розгляд справи у випадках, встановлених частиною другою статті 205 цього Кодексу.
Відповідно до п.2 ч.2 ст.205 Кодексу адміністративного судочинства України суд відкладає розгляд справи в судовому засіданні в межах встановленого цим Кодексом строку з таких підстав: перша неявка в судове засідання учасника справи, якого повідомлено про дату, час і місце судового засідання, якщо він повідомив про причини неявки, які судом визнано поважними.
Враховуючи необхідність витребування доказів по справі та виклику свідків, суд вважає за доцільне відкласти розгляд справи на іншу дату.
Згідно з частиною 2 статті 241 Кодексу адміністративного судочинства України процедурні питання, пов'язані з рухом справи в суді першої інстанції, клопотання та заяви осіб, які беруть участь у справі, питання про відкладення розгляду справи, оголошення перерви, зупинення або закриття провадження у справі, залишення заяви без розгляду, а також в інших випадках, передбачених цим Кодексом, вирішуються судом шляхом постановлення ухвал.
Керуючись статтями 205, 223, 241, 243, 248 Кодексу адміністративного судочинства України, суд
1. Повторно витребувати докази по справі від Галузевого державного архіву Міністерства оборони України (02093, м.Київ, вул.Бориспільська, 16):
- копію з директиви Міністра оборони України від 14.06.2007 №Д-322/1/07 (щодо введення до штату Командування Військово-Морських Сил Збройних Сил України юридичного відділу та посади помічника командувача) та копії документів, які стосуються юридичного відділу Командування Військово-Морських Сил Збройних Сил України.
2. Витребувати докази по справі від Галузевого державного архіву Міністерства оборони України:
- витяг з копією пункту 4 параграфу 1 наказу начальника Генерального штабу - Головнокомандувача Збройних Сил України ( по особовому складу) від 19.12.2007 №570 про увільнення полковника ОСОБА_1 від займаної посади помічника командувача Військово-Морських Сил Збройних Сил України та призначення помічником командувача Військово-Морських Сил Збройних Сил України (з правової роботи) - начальником юридичного відділу цього ж командування, та копію аркуша погоджень (візувань) з копією розрахунку розсилки;
- витяг з копією пункту 15 параграфу 6 наказу начальника Генерального штабу - Головнокомандувача Збройних Сил України (по особовому складу) від 06.11.2013 №763 стосовно полковника юстиції ОСОБА_1 та копію зворотної сторони останнього аркушу наказу з копією аркуша погоджень (візування) з копією розрахунку розсилки;
від відповідача:
- копію переліку змін до штатів частин ВМС ЗСУ №2/212 в повному обсязі (копію, зняту з оригіналу документу, засвідчену належним чином);
3. Викликати у судове засідання по справі на 26.03.2018 о 14:00 год. в якості свідка ОСОБА_3 (АДРЕСА_1
4. Відкласти розгляд справи на 26.03.2018 на 14 год. 00 хв.
5. Викликати для участі в судове засідання осіб, які беруть участь у справі (їх представників).
6. Копію ухвали надіслати (видати) учасникам справи та Галузевому державному архіву Міністерства оборони України.
Ухвала про набирає законної сили з моменту її підписання суддею та не підлягає оскарженню. Заперечення на ухвалу можуть бути включені до апеляційної скарги на рішення суду.
Суддя Кушнова А.О.