печерський районний суд міста києва
Справа № 757/73838/17-к
26 грудня 2017 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в приміщенні суду в м. Києві клопотання слідчого в ОВС першого слідчого відділу управління спеціальних розслідувань Департаменту спеціальних розслідувань Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 12014100060000228, -
11.12.2017 слідчий в ОВС першого слідчого відділу управління спеціальних розслідувань Департаменту спеціальних розслідувань Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 за погодженням із прокурором відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих управління спеціальних розслідувань Департаменту спеціальних розслідувань Генеральної прокуратури України ОСОБА_4 звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ та вилучення в оригіналах речей і документів, а саме: матеріалів листування, зокрема: листів, інформацій, запитів, доручень, звернень, телеграм, шифро-телеграм, у тому числі надісланих електронною поштою, каналами захищеного зв'язку, пов'язаних із проведенням громадянами акцій протесту в м. Києві та в цілому в державі, а також зі здійсненням охорони громадського порядку, проведенням антитерористичних заходів у період з 01.11.2013 по 25.02.2014, внутрішньовідомче листування в центральному апараті ІНФОРМАЦІЯ_1 , а також з наступними правоохоронними органами та органами державної влади:Службою безпеки України, у тому числі ІНФОРМАЦІЯ_2 , у тому числі ІНФОРМАЦІЯ_3 ; ІНФОРМАЦІЯ_4 , Генеральним штабом ІНФОРМАЦІЯ_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ; Адміністрацією Президента України та Кабінетом Міністрів України; ІНФОРМАЦІЯ_7 та органами місцевого самоврядування. Документів, які створювалися, візувалися, підписувались, погоджувались, затверджувались тощо Головою ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_5 , Першим заступником Голови ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_6 , іншими керівниками Служби та підпорядкованими працівниками у період з 01.11.2013 по 25.02.2014 з питань охорони громадського порядку, антитерористичної діяльності, матеріалів службової переписки та оригіналів відповідних реєстрів, розписок, розносної книги щодо документів, у тому числі із ступенем секретності, які передавались фельд'єгерською службою чи кур'єрами спецзв'язку чи самостійно своїми співробітниками із зазначених питань. Документів про залучення особового складу ІНФОРМАЦІЯ_9 , підрозділів спеціального призначення тощо у період з 01.11.2013 по 25.02.2014 для допомоги органам МВС України, СБУ України та Збройним Силам України в охороні громадського порядку в м. Києві, для участі в антитерористичних заходах тощо. Відомостей із зазначенням ким конкретно, коли і в якому порядку, які завдання ставились особовому складу, контролювалось та забезпечувалось їх виконання, а також виданих розпорядчих документів з цих питань, протоколів нарад, проведених службових розслідувань тощо. Документів, інформаційних довідок, аналізів, доповідей тощо, які готувались ІНФОРМАЦІЯ_8 у період з 01.11.2013 по 25.02.2014 за результатами вивчення оперативної обстановки у державі оперативними підрозділами, підрозділами розвідки та контррозвідки, аналітичними підрозділами тощо у зв'язку із проведенням громадянами акцій протестів у м. Києві так і в межах усієї держави в цілому. Відомостей про конкретних посадових осіб, які у період з 01.11.2013 по 25.02.2014 відповідали за взаємодію з органами Служби безпеки України, ІНФОРМАЦІЯ_3 та Збройними Силами України, входили до складу ІНФОРМАЦІЯ_10 , ІНФОРМАЦІЯ_11 при СБУ, із зазначенням посад таких працівників та долученням наказів, розпоряджень якими це закріплено, їх посадових інструкцій та контактних даних. Довідників телефонів (стаціонарних та мобільних, службових та особистих) центрального апарату ІНФОРМАЦІЯ_8 , зокрема керівництва, начальників структурних підрозділів у період з 01.11.2013 по 25.02.2014. Відомостей та документів про заходи, які вживались ІНФОРМАЦІЯ_1 у період з 21.11.2013 по 25.02.2014 для здійснення державної охорони місць постійного і тимчасового перебування Президента України та посадових осіб, визначених у Законі України «Про державну охорону органів державної влади України та посадових осіб». Документів та відомостей оперативних підрозділів, підрозділів розвідки та контррозвідки ІНФОРМАЦІЯ_8 про перетин державного кордону співробітниками правоохоронних органів, військовослужбовцями, працівниками органів державної влади Російської Федерації у період з 21.11.2013 по 25.02.2014 із зазначенням даних про таких осіб, наявності багажу, мети приїзду, періоду перебування, а також дій таких осіб на території України. Організаційно-розпорядчі документи та листи керівників ІНФОРМАЦІЯ_12 та ІНФОРМАЦІЯ_3 про залучення сил та засобів ІНФОРМАЦІЯ_8 для здійснення заходів, які надходили на виконання за період з 21.11.2013 по 25.02.2014, зокрема наказ ІНФОРМАЦІЯ_13 ОСОБА_7 № 58 від 24.01.2014 «Про формування та передачу в оперативне підпорядкування зведеного загону ІНФОРМАЦІЯ_8 » та інші, а також документи, які готувались у зв'язку із надходженням таких рішень та за результатами їх розгляду, зокрема розпорядження № 8 від 23.01.2014 «Про забезпечення готовності до дій»; розпорядження № 12 від 27.01.2014 «Про додаткові заходи щодо готовності резервів ІНФОРМАЦІЯ_8 »; розпорядження № 24 від 19.02.2014 «Про посилення охорони об'єктів ІНФОРМАЦІЯ_14 » та інші, а також журнали та/або книги обліку зазначених рішень, документи, які готувались для виконання таких рішень та за результатами їх виконання, зокрема доповідні записки, рапорти, доручення, розпорядження, накази, підготовлені розрахунки сил та засобів, превентивні плани, звіти, інформації та довідки тощо; Листи начальника ІНФОРМАЦІЯ_15 суб'єктам боротьби з тероризмом № 51/5-47916 від 27.11.2013; № 51/9-47984 від 30.11.2013; № 51/5-48346 від 10.12.2013; №51/5-48772 від 31.12.2013; № 51/5-40072 від 10.01.2014; №51/5-41014 06.02.2014 та інші, прийняті у зв'язку із надходженням зазначених листів рішень та вжитих заходів, а також журнали та/або книги обліку зазначених рішень, документи, які готувались для виконання таких рішень та за результатами їх виконання, зокрема доповідні записки, рапорти, доручення, розпорядження накази, підготовлені розрахунки сил та засобів, превентивні плани, звіти, інформації та довідки тощо; Розпорядження Адміністрації Держприкордонслужби із питань здійснення антитерористичних заходів, охорони громадського порядку у період з 01.11.2013 по 25.02.2014, зокрема вихідні телеграми №Т/24-7960 від 25.11.2013; №Т/24-8679 від 31.12.2013; № Т/24-675 від 10.02.2014 та інші, а також журнали та/або книги обліку зазначених рішень, документи, які готувались для виконання таких рішень та за результатами їх виконання, зокрема доповідні записки, рапорти, доручення, розпорядження, накази, підготовлені розрахунки сил та засобів, превентивні плани, звіти, інформації та довідки тощо, матеріали номенклатурних справ С-24-4 (25-5); справи № 27-11ДСК; 27-18 ДСК за період з 21.11.2013 по 25.02.2014; Протоколи нарад, які організовувались, готувались, проводились, у яких було прийнято участь працівниками, виконувались у ІНФОРМАЦІЯ_16 за період з 01.11.2013 по 25.02.2014, зокрема протокол міжвідомчої робочої наради в ІНФОРМАЦІЯ_17 при СБУ від 09.01.2014; протокол ІНФОРМАЦІЯ_18 від 20.02.2014 та інші, а також документи, які готувались для виконання рішень оперативних нарад та за результатами їх виконання; Інформаційні довідки, аналізи, доповіді тощо, які готувались ІНФОРМАЦІЯ_8 за результатами вивчення оперативної обстановки у державі у період з 01.11.2013 по 25.02.2014, у тому числі у зв'язку із проведенням громадянами акцій протестів у м. Києві так і в межах усієї держави в цілому; Матеріали радіорозвідки, радіоперехоплень, аудіо- та відео фіксації подій на Майдані Незалежності та прилеглих вулицях 18-20.02.2014, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_8 , яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 .
З наданих в обґрунтування клопотання матеріалів вбачається, що слідчими Департаменту спеціальних розслідувань Генеральної прокуратури України здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №12014100060000228 від 22.01.2014 про організацію перевищення влади та службових повноважень керівниками органів державної влади та правоохоронних органів у період листопада 2013 року - лютого 2014 року, що призвело до масових жертв серед протестуючих, тобто до настання тяжких наслідків, за ознаками злочинів, передбачених ч. 3 ст. 27, ч. 3 ст. 365 КК України (в редакції від 07.04.2011), ч. 3 ст. 27, п. п. 1, 5, 12 ч. 2 ст. 115 КК України, а також за іншими фактами незаконної протидії протестним акціям за ознаками злочинів, передбачених ч. 2 ст. 115, ч. 2 ст. 121, ч. 2 ст. 194, ч. 4 ст. 340 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що у період часу з 21.11.2013 по 18.02.2014, коли розпочалися та проходили мирні заходи протесту у формі зборів, мітингів, походів та демонстрацій проти прийнятого ним рішення про відмову від підписання Угоди про асоціацію між Україною та Європейським Союзом, ОСОБА_8 вирішив до вчинення незаконного перешкоджання організації та проведенню зборів, мітингів, походів і демонстрацій та вчинення інших злочинів залучити раніше призначених ним особисто та за його сприяння керівників правоохоронних органів, а саме: ІНФОРМАЦІЯ_13 ОСОБА_7 , Голову Служби безпеки України ОСОБА_9 та інших наближених осіб.
З метою виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення, відшукання знаряддя кримінального правопорушення, органом досудового розслідування вживаються заходи, спрямовані на встановлення всіх обставин вчинених кримінальних правопорушень та кола причетних до їх вчинення осіб, у тому числі необхідно провести вилучення в оригіналах зазначених речей та документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_8 , яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 .
В судове засідання слідчий не з'явився. Разом з тим, 11.12.2017 через канцелярію суду надійшло клопотання від прокурора ОСОБА_10 про те, що клопотання підтримує та просить розглядати клопотання за його відсутності.
Представник ІНФОРМАЦІЯ_8 в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду клопотання повідомлявся належним чином.
На підставі ч. 4 ст. 163 КПК України слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання без участі особи, у володінні якої знаходиться інформація.
Згідно ч. 4 ст. 107 КПК України фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.
Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити виїмку).
Відповідно до ч. 2 ст. 162 та ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та державну таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Дослідивши надані в обґрунтування матеріали та враховуючи, те що у слідчого в ОВС першого слідчого відділу управління спеціальних розслдіувань департаменту спеціальних розслідувань Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 відповідно до довідки «Форми №4» розпорядженням від 10.09.2012 №204д надано допуск до державної таємниці за формою два, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає частковому задоволенню з підстав, визначених ч.6, ст.163 КПК України, оскільки наявні в матеріалах дані дають достатні підстави вважати, що вчинено кримінальне правопорушення, та документи, до яких слідчий просить тимчасовий доступ, перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_8 , мають суттєве значення для досудового розслідування у даному кримінальному провадженні, запитувані відомості можуть бути використані як докази обставин, які не можливо довести у інший спосіб.
Крім того, клопотання слідчого в частині вилучення оригіналів документів та інших документів, які зазначені в його клопотанні слідчий суддя вважає безпідставним та необґрунтованим.
Таким чином, клопотання підлягає частковому задоволенню.
На підставі викладеного і керуючись ст.ст.159, 160, 163, 164, 166, 309 КПК України слідчий суддя, -
Клопотання слідчого в ОВС першого слідчого відділу управління спеціальних розслідувань Департаменту спеціальних розслідувань Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 погоджене з прокурором відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих управління спеціальних розслідувань Департаменту спеціальних розслідувань Генеральної прокуратури України ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 12014100060000228 - задовольнити частково.
Надати дозвіл слідчому в ОВС першого слідчого відділу управління спеціальних розслідувань Департаменту спеціальних розслідувань Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 , на тимчасовий доступ до документів, в межах його форми допуску до державної таємниці, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_8 , яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: матеріалів листування, зокрема: листів, інформацій, запитів, доручень, звернень, телеграм, шифро-телеграм, у тому числі надісланих електронною поштою, каналами захищеного зв'язку, пов'язаних із проведенням громадянами акцій протесту в м. Києві та в цілому в державі, а також зі здійсненням охорони громадського порядку, проведенням антитерористичних заходів у період з 01.11.2013 по 25.02.2014, внутрішньовідомче листування в центральному апараті ІНФОРМАЦІЯ_1 , а також з наступними правоохоронними органами та органами державної влади:Службою безпеки України, у тому числі ІНФОРМАЦІЯ_2 , у тому числі ІНФОРМАЦІЯ_3 ; ІНФОРМАЦІЯ_4 , Генеральним штабом ІНФОРМАЦІЯ_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ; Адміністрацією Президента України та Кабінетом Міністрів України; ІНФОРМАЦІЯ_7 та органами місцевого самоврядування. Документів, які створювалися, візувалися, підписувались, погоджувались, затверджувались тощо Головою ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_5 , Першим заступником Голови ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_6 , іншими керівниками Служби та підпорядкованими працівниками у період з 01.11.2013 по 25.02.2014 з питань охорони громадського порядку, антитерористичної діяльності, матеріалів службової переписки та оригіналів відповідних реєстрів, розписок, розносної книги щодо документів, у тому числі із ступенем секретності в межах наданої форми допуску до державної таємниці, які передавались фельд'єгерською службою чи кур'єрами спецзв'язку чи самостійно своїми співробітниками із зазначених питань. Документів про залучення особового складу ІНФОРМАЦІЯ_9 , підрозділів спеціального призначення тощо у період з 01.11.2013 по 25.02.2014 для допомоги органам МВС України, СБУ України та Збройним Силам України в охороні громадського порядку в м. Києві, для участі в антитерористичних заходах. Відомостей із зазначенням ким конкретно, коли і в якому порядку, які завдання ставились особовому складу, контролювалось та забезпечувалось їх виконання, а також виданих розпорядчих документів з цих питань, протоколів нарад, проведених службових розслідувань. Документів, інформаційних довідок, аналізів, доповідей тощо, які готувались ІНФОРМАЦІЯ_8 у період з 01.11.2013 по 25.02.2014 за результатами вивчення оперативної обстановки у державі оперативними підрозділами, підрозділами розвідки та контррозвідки, аналітичними підрозділами тощо у зв'язку із проведенням громадянами акцій протестів у м. Києві так і в межах усієї держави в цілому. Відомостей про конкретних посадових осіб, які у період з 01.11.2013 по 25.02.2014 відповідали за взаємодію з органами Служби безпеки України, ІНФОРМАЦІЯ_3 та Збройними Силами України, входили до складу ІНФОРМАЦІЯ_10 , ІНФОРМАЦІЯ_11 при СБУ, із зазначенням посад таких працівників та долученням наказів, розпоряджень якими це закріплено, їх посадових інструкцій та контактних даних. Довідників телефонів (стаціонарних та мобільних, службових та особистих) центрального апарату ІНФОРМАЦІЯ_8 , зокрема керівництва, начальників структурних підрозділів у період з 01.11.2013 по 25.02.2014. Відомостей та документів про заходи, які вживались ІНФОРМАЦІЯ_1 у період з 21.11.2013 по 25.02.2014 для здійснення державної охорони місць постійного і тимчасового перебування Президента України та посадових осіб, визначених у Законі України «Про державну охорону органів державної влади України та посадових осіб». Документів та відомостей оперативних підрозділів, підрозділів розвідки та контррозвідки ІНФОРМАЦІЯ_8 про перетин державного кордону співробітниками правоохоронних органів, військовослужбовцями, працівниками органів державної влади Російської Федерації у період з 21.11.2013 по 25.02.2014 із зазначенням даних про таких осіб, наявності багажу, мети приїзду, періоду перебування, а також дій таких осіб на території України. Організаційно-розпорядчі документи та листи керівників ІНФОРМАЦІЯ_12 та ІНФОРМАЦІЯ_3 про залучення сил та засобів ІНФОРМАЦІЯ_8 для здійснення заходів, які надходили на виконання за період з 21.11.2013 по 25.02.2014, зокрема наказ ІНФОРМАЦІЯ_13 ОСОБА_7 № 58 від 24.01.2014 «Про формування та передачу в оперативне підпорядкування зведеного загону ІНФОРМАЦІЯ_8 », а також документи, які готувались у зв'язку із надходженням таких рішень та за результатами їх розгляду, зокрема розпорядження № 8 від 23.01.2014 «Про забезпечення готовності до дій»; розпорядження № 12 від 27.01.2014 «Про додаткові заходи щодо готовності резервів ІНФОРМАЦІЯ_8 »; розпорядження № 24 від 19.02.2014 «Про посилення охорони об'єктів ІНФОРМАЦІЯ_14 », а також журнали та/або книги обліку зазначених рішень, документи, які готувались для виконання таких рішень та за результатами їх виконання, зокрема доповідні записки, рапорти, доручення, розпорядження, накази, підготовлені розрахунки сил та засобів, превентивні плани, звіти, інформації та довідки; Листи начальника ІНФОРМАЦІЯ_15 суб'єктам боротьби з тероризмом № 51/5-47916 від 27.11.2013; № 51/9-47984 від 30.11.2013; № 51/5-48346 від 10.12.2013; №51/5-48772 від 31.12.2013; № 51/5-40072 від 10.01.2014; №51/5-41014 06.02.201, прийняті у зв'язку із надходженням зазначених листів рішень та вжитих заходів, а також журнали та/або книги обліку зазначених рішень, документи, які готувались для виконання таких рішень та за результатами їх виконання, зокрема доповідні записки, рапорти, доручення, розпорядження накази, підготовлені розрахунки сил та засобів, превентивні плани, звіти, інформації та довідки; Розпорядження Адміністрації Держприкордонслужби із питань здійснення антитерористичних заходів, охорони громадського порядку у період з 01.11.2013 по 25.02.2014, зокрема вихідні телеграми №Т/24-7960 від 25.11.2013; №Т/24-8679 від 31.12.2013; № Т/24-675 від 10.02.2014, а також журнали та/або книги обліку зазначених рішень, документи, які готувались для виконання таких рішень та за результатами їх виконання, зокрема доповідні записки, рапорти, доручення, розпорядження, накази, підготовлені розрахунки сил та засобів, превентивні плани, звіти, інформації та довідки тощо, матеріали номенклатурних справ С-24-4 (25-5); справи № 27-11ДСК; 27-18 ДСК за період з 21.11.2013 по 25.02.2014; Протоколи нарад, які організовувались, готувались, проводились, у яких було прийнято участь працівниками, виконувались у ІНФОРМАЦІЯ_16 за період з 01.11.2013 по 25.02.2014, зокрема протокол міжвідомчої робочої наради в ІНФОРМАЦІЯ_19 від 09.01.2014; протокол ІНФОРМАЦІЯ_18 від 20.02.2014, а також документи, які готувались для виконання рішень оперативних нарад та за результатами їх виконання; Інформаційні довідки, аналізи, доповіді, які готувались ІНФОРМАЦІЯ_8 за результатами вивчення оперативної обстановки у державі у період з 01.11.2013 по 25.02.2014, у тому числі у зв'язку із проведенням громадянами акцій протестів у м. Києві так і в межах усієї держави в цілому; Матеріали радіорозвідки, радіоперехоплень, аудіо- та відео фіксації подій на Майдані Незалежності та прилеглих вулицях 18-20.02.2014.
У задоволенні решти клопотання - відмовити.
Визначити строк дії ухвали протягом одного місяця, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1
Ухвала виготовлена в двох примірниках.
Примірник 1 - знаходиться в матеріалах судового провадження № 757/73838/17-к
Примірник 2 на завірена копія ухвали - надано слідчому в ОВС першого слідчого відділу управління спеціальних розслідувань Департаменту спеціальних розслідувань Генеральної прокуратури України ОСОБА_3
Виконавець: ОСОБА_1
26.12.2017