Справа № 676/5551/17
Номер провадження 2/676/386/18
05 лютого 2018 року
Кам'янець - Подільський міськрайонний суд Хмельницької області
в складі : головуючої судді - Семенюк В.В.
за участю секретаря судового засідання - Бандури І.М.,
представника позивача - ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кам'янець - Подільський цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Гуменецької сільської ради Кам'янець-Подільського району Хмельницької області про визнання права на земельну частку (пай), -
ОСОБА_2 звернувся в суд з позовом до Гуменецької сільської ради Кам'янець-Подільського району Хмельницької області про визнання права на земельну частку (пай).
В обґрунтування вимог вказує, що 26.01.2004 року помер його батько - ОСОБА_3 . Після його смерті відкрилася спадщина на спадкове майно, а саме : на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку площею 0,25 га., на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,178 га. у
с. Дубинка Кам»янець- Подільського району Хмельницької області та на земельну частку (пай) земель реструктуризованого КСП «Заліснянське» без визначення меж цієї частки в натурі на території Гуменецької сільської ради Кам'янець-Подільського району Хмельницької області.
Він, як спадкоємець за законом , прийняв спадщину після смерті батька , оскільки постійно проживав з ним на час відкриття спадщини. 29.03.2007 року у ОСОБА_4»янець-Подільській державній нотаріальній конторі він оформив спадкові права на майно батька . Проте , державним нотаріусом було відмовлено йому в оформлені права на спадкове майно, а саме : на земельну частку (пай) земель реструктуризованого КСП «Заліснянське», у зв'язку з відсутністю документа, який посвідчує реєстрацію права за ОСОБА_3 на земельну частку (пай) в КСП «Заліснянське», тому просить суд визнати за ним, як за спадкоємцем за законом , право на земельну частку (пай) земель реструктуризованого КСП «Заліснянське» без визначення меж цієї частки в натурі на території Гуменецької сільської ради Кам'янець-Подільського району Хмельницької області, що залишилась після смерті батька ОСОБА_5 .
Представник позивача ОСОБА_1 в судовому засіданні позов свого довірителя підтримує в повному обсязі , просить його задовольнити .
Представник відповідача: Гуменецької сільської ради Кам'янець-Подільського району - сільський голова ОСОБА_6 подала до суду заяву, в якій позов визнає та не заперечує щодо його задоволення. Крім того, зазначила, що за ОСОБА_3 , який помер 26 січня 2004 року та був членом КСП «Заліснянське» рахується земельна ділянка № 84 площею 3,6293 га, яка на даний час є вільною та може бути виділена ОСОБА_2 , як спадкоємцеві ОСОБА_3 Справу просить розглядати у відсутності представника.
Заслухавши представника позивача , вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_2 підлягають задоволенню.
Судом встановлено, що 26.01.2004 року у селі Дубинка Кам'янець-Подільського району Хмельницької області помер батько позивача ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-БВ № 224256 від 28.01.2004 року, актовий запис № 02 ; свідоцтвом про народження позивача серії 1-БВ № 312024 від 15.02.1975 року, актовий запис № 08.
Після його смерті відкрилася спадщина . Спадковим майном є : земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку площею 0,25 га., земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства площею 0,178 га. у с. Дубинка Кам»янець- Подільського району Хмельницької області, що підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії ХМ 06537 , а також земельна частка (пай) земель реструктуризованого КСП «Заліснянське» без визначення меж цієї частки в натурі на території Гуменецької сільської ради Кам'янець-Подільського району Хмельницької області.
Позивач , відповідно до вимог ст. 1268 ЦК України, прийняв спадщину після смерті спадкодавця , оскільки постійно проживав з останнім на час відкриття спадщини , що підтверджується довідкою Гуменецької сільської ради ОСОБА_4»янець- Подільського району за
№ 234 від 23.09.2016 року.
29.03.2007 року позивач у ОСОБА_4»янець- Подільській державній нотаріальній конторі оформив спадкові права на частину майна батька, що підтверджується Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру за № 48303262 від 05.07.2017 року. Проте, оформити право на спадкове майно, а саме : на земельну частку (пай) земель реструктуризованого КСП «Заліснянське» не має можливості, в зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу, який посвідчує право спадкодавця ОСОБА_3 на земельну ділянку.
Спадкодавець ОСОБА_3 був членом КСП «Заліснянське» , на момент розпаювання землі підприємства та за життя фактично набув право на земельну частку (пай), оскільки був включений в Списки членів КСП «Заліснянське», які мають право на земельний пай, але Сертифікат за життя не отримав. Вказане підтверджується копією протоколу загальних зборів членів КСП «Заліснянське» від 01 березня 2003 року, де було затверджено списки членів колективного сільськогосподарського підприємства, які мали право на земельну частку (пай) , до яких був включений ОСОБА_3
Відповідно до Архівної довідки від 04 серпня 2017 року за № Р-458 від/01-27 архівного відділу Кам'янець-Подільської районної державної адміністрації, КСП «Заліснянське» було створено в процесі реорганізації ДСП «Заліснянського» і стало його правонаступником, відповідно до протоколу загальних зборів трудового колективу за № 1 від 12 вересня 2002 року.
Відповідно до Довідки Гуменецької сільської ради Кам'янець-Подільського району за
№ 495 від 19.08.2017 року, за померлим 26.01.2004 року ОСОБА_3 , який був членом КСП «Заліснянське», рахувалася земельна ділянка № 84, площею 3.6293 га.
Відповідно до ст.1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» право на земельну частку (пай) мають:
- колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку;
- громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом;
- громадяни та юридичні особи України, які відповідно до законодавства України набули право на земельну частку (пай).
Право особи на земельну частку (пай) може бути встановлено в судовому порядку.
Відповідно до п.11 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 N 7 «Про судову практику у справах про спадкування» при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акта про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного кодексу України 1990 року (561-12 ), Указу Президента України від 8 серпня 1995 року N 720/95 (720/95) "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" та відповідні норми ЦК УРСР ( 1540-06 ). У цьому разі слід ураховувати, що згідно з пунктом 17 Перехідних положень Земельного кодексу України від 25 жовтня 2001 року (2768-14) сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.
Пленум Верховного Суду України у пункті 24 Постанови "Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ" роз'яснив, що сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю (пункт 17 розд. X "Перехідні положення" ЗК ( 2768-14 ).
Член колективного сільськогосподарського підприємства (далі - КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК ( 435-15 ), у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.
При неможливості надати такій особі земельну частку (пай) з колективної власності через відсутність необхідної для цього землі остання відповідно до пункту 7 Указу Президента України від 8 серпня 1995 р. N 720/95 (720/95 ) "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" має бути надана із земель запасу, створеного місцевою радою під час передачі землі у колективну власність.
Позови громадян, пов'язані з паюванням земель (зокрема, про визнання права на земельну частку (пай), її розмір, незаконність відмови у видачі сертифіката, виділення паю в натурі), можуть бути предметом розгляду судів. Відповідачами в таких справах є КСП, сільськогосподарські кооперативи, районна державна адміністрація, яка затверджувала розмір паю, вирішувала питання про видачу сертифіката, а також виконавчий орган чи орган місцевого самоврядування, що має вирішувати питання про виділення земельної частки (паю) в натурі, тощо.
Відповідно до ч.1 ст.26 Закону «Про колективне сільськогосподарське підприємство» держава гарантує додержання прав і законних інтересів підприємства та його членів.
Відповідно до ст.1216 ЦК України - спадкуванням є перехід прав та обов»язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).
Відповідно до ч.2 ст.2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).
Пленум Верховного Суду України у п. 23 Постанови «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 р. № 7, роз'яснив, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Таким чином, на думку суду, позивач, являючись спадкоємцем за законом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер 26 січня 2004 року, вступив в управління та володіння майном померлого, що підтверджується довідкою Гуменецької сільської ради Кам'янець-Подільського району за 234 від 23.09.2016 року ; Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру від 05 липня 2017 року за № 48303262 ; та набув право на земельну частку (пай) померлого ОСОБА_3 земель реструктуризованого КСП «Заліснянське» без визначення меж цієї частки в натурі на території Гуменецької сільської ради, оскільки був включений в списки КСП на отримання земельного паю.
Тому, суд вважає позовну заяву доведеною і такою, що підлягає задоволенню.
На підставі ст. ст.1216,1218 ЦК України , керуючись ст.ст. 263-265 ЦПК України, суд, -
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, як за спадкоємцем за законом , право на земельну частку (пай) земель реструктуризованого КСП «Заліснянське» без визначення меж цієї частки в натурі на території Гуменецької сільської ради Кам'янець-Подільського району Хмельницької області, що залишилась після смерті його батька ОСОБА_3 , який помер 26.01.2004 року у селі Дубинка Кам'янець-Подільського району Хмельницької області.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження , якщо апеляційна скарга подана протягом 30 днів з дня вручення йому повного рішення.
Дата складення повного рішення 14.02.2018 року.
Суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду: Семенюк В.В.