Справа № 825/1504/17 Прізвище судді (суддів) першої інстанції:
Д'яков В.І.
(скорочене рішення)
15 лютого 2018 року м. Київ
Київський апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів:
головуючого - судді Костюк Л.О.;
суддів: Бужак Н.П., Троян Н.М.;
за участю секретаря: Драч М.Ю.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду (без фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу) апеляційні скарги Територіального управління Державної судової адміністрації України у Чернігівській області, ОСОБА_2 на постанову Чернігівського окружного адміністративного суду від 16 листопада 2017 року (розглянута у відкритому судовому засіданні, м. Чернігів, дата складання повного тексту рішення - 22 листопада 2017 року) у справі за адміністративним позовом ОСОБА_2 до Територіального управління Державної судової адміністрації України у Чернігівській області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії,-
Керуючись ст.ст. 2, 10, 11, 229, 241, 242, 243, 250, 251, 308, 310, 315, 317, 321, 322, 325, 328, 329 Кодексу адміністративного судочинства України, колегія суддів, -
У задовленні апеляційної скарги Територіального управління Державної судової адміністрації України у Чернігівській області - відмовити.
Апеляційну скаргу ОСОБА_2 - задоволити.
Постанову Чернігівського окружного адміністративного суду від 16 листопада 2017 року - змінити, виклавши 1, 2 та 3 абзаци її резолютивної частини в такій редакції:
«Адміністративний позов ОСОБА_2 до Територіального управління Державної судової адміністрації України у Чернігівській області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії - задоволити.
Визнання дій Територіального управління Державної судової адміністрації України у Чернігівській області ( далі - ТУ ДСА у Чернігівській області), що стосуються відмови у зарахуванні ОСОБА_2 до вислуги років та до стажу роботи на посаді судді на пільгових умовах періоду проходження дійсної строкової служби на території Демократичної Республіки Афганістан з 20.02.1985 по 10.11.1986 та часу навчання у вузі з 01.09.1987 по 30.06.1991 за період з часу набрання чинності Закону України «Про судоустрій і статус суддів» від 07.07.2010 по час його звільнення з посади судді 13.09.2017 протиправними.
Зобов'язання Територіального управління Державної судової адміністрації України у Чернігівській області нарахувати та виплатити ОСОБА_2 недоплачену суддівську винагороду за період з часу набрання чинності Закону України «Про судоустрій і статус суддів» від 07.07.2010 по час його звільнення з посади судді 13.09.2017 із зарахуванням до вислуги років та стажу роботи на посаді судді на пільгових умовах періоду проходження дійсної строкової служби на території Демократичної Республіки Афганістан з 20.02.1985 по 10.11.1986, як це встановлено постановою Чернігівського окружного адміністративного суду від 04.02.2009 та половину строку навчання у вузі з 01.09.1987 по 30.06.1991, як це відображене в наказі №51 від 19.05.2010.».
Постанова суду набирає законної сили з дати її прийняття та може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду у строк визначений ст. 329 КАС України.
Головуючий суддя: Л.О. Костюк
Судді: Н.П. Бужак,
Н.М. Троян