Справа №2-679/1 Ор.
24 вересня 2010 року Комінтернівський районний суд Одеської області в складі:
судді Доброва П.В.
при секретарі Ємельяненко М.В.
розглянувши у попередньому судовому засіданні в смт. Комінтернівське справу за позовом ПАТ АБ «Укргазбанк» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитом та звернення стягнення на предмет іпотеки,
встановив:
Позивач звернувся до суду з дійсним позовом 03.04.2009 року, та в своєму позові в обґрунтування заявлених позовних вимог послався на наступне:
Між Відкритим акціонерним товариством акціонерним банком "Укргазбанк" (перейменоване в Публічне акціонерне товариство акціонерний банк "Укргазбанк"), в особі відділення №32 Одеської філії ПАТ АБ «Укргазбанк» та громадянином України ОСОБА_1 23.06.2008р. було укладено Кредитний договір №246-08/П-32 зі змінами та доповненнями від 05.08.2008р.
Умовами пунктів 1.1 Кредитного Договору передбачено, що Банк надає Позичальнику кредит в сумі 81 000,00
доларів США на строк з 23.06.2008р. по 22.06.2028 р. із сплатою процентів за користування кредитом виходячи з 13.8% річних.
Банк свої зобов'язання за Кредитним договором виконав, що підтверджується виписками з рахунків №2203660120141.840 з 23.06.2008 року по 12.03.2009р. та випискою про обороти по рахунку № 26205120141.840 з 23.06.2008 року по 12.03.2009 року.
У свою чергу пунктом 3.3.4. Кредитного Договору передбачено, що Позичальник зобов'язаний сплачувати банку проценти щомісячно, виходячи з 13,8 % річних, а також згідно п.3.3.3 Кредитного Договору, в день закінчення строку, на який надано кредит, у відповідності з п. 1.1 кредитного договору №246-08/П-32 від 23.06.2008р., в день дострокового погашення заборгованості по кредиту, або в день дострокового розірвання цього договору.
Пунктами 3.1.4 - 3.1.7. Кредитного Договору передбачено, що проценти за користування кредитом нараховуються за фактичну кількість днів користування кредитом на суму фактичного залишку на позичковому рахунку. При розрахунку процентів враховується перший день користування кредитом і не враховується останній день користування кредитом.
Проценти нараховуються, шляхом застосування методу "факт/факт", коли для розрахунку береться фактична кількість днів у місяці та у році (365 або 366 днів). Проценти нараховуються за користування кредитом Позичальником за період від дня одержання окремих сум за кредитом до дня його погашення. Проценти нараховуються на залишок заборгованості за кредитом.
Згідно Кредитного Договору Позичальник, також зобов'язався сплачувати заборгованість за кредитом в терміни згідно з вказаним в Кредитному Договорі графіком. При цьому, пунктом 3.1.10. Кредитного Договору передбачено, що на залишок простроченої заборгованості за простроченим кредитом проценти нараховуються, виходячи із 14,8 % річних, починаючи з дня виникнення простроченої заборгованості.
Позичальник свої зобов'язання за Кредитним Договором не виконує, у зв'язку з чим станом на
12.03.2009р. заборгованість Позичальника складає: заборгованість по простроченому кредиту - доларів СІЛА, заборгованість по простроченому процентам - 3 598,64 доларів США.
При цьому, пунктом 5.3 Кредитного Договору передбачено, що за порушення повернення кредиту та/або сплати процентів за користування кредитом, Позичальник зобов'язаний сплатити Банку пеню в розмірі 0,1% річних від суми невиконаного зобов'язання за кожен день прострочення платежу від дня виникнення такої прострочки до повного погашення заборгованості.
Згідно вимог частини 2 пункту 5.З., п. 5.8. кредитного договору №246-08/П-32 від 23.06.2008р., сплата неустойки (штраф, пені) за цим договором не звільняє Позичальника від відшкодування збитків, завданих Банку, в повному обсязі. Строк позовної давності за цим договором встановлюється сторонами в три роки, в тому числі вимоги по поверненню: процентів за користування кредитом та суми заборгованості по кредиту з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, пені за несвоєчасну сплату процентів та кредиту, штрафів та всіх видатків понесених Банком під час виконання умов цього договору. У зв'язку із порушення Позичальником умов Кредитного Договору Банком нарахована пеня за несвоєчасну сплату кредиту та прострочення сплати процентів в сумі 1 766,69 грн.
Позичальник свої зобов'язання за Кредитним Договором не виконує, у зв'язку з чим станом на
12.03.2009р. заборгованість Позичальника становить 82 972,79 доларів США та 1 766,69 грн., з яких: заборгованість по кредиту -78 047,68 доларів США, заборгованість по простроченому кредиту - 1
326.46доларів СІЛА, заборгованість по простроченим процентам - 3 598.64 доларів США, розрахунок пені за прострочення сплати кредиту - 450,22 грн., розрахунок пені за прострочення сплати процентів - 1 316,47 гривень.
В забезпечення виконання зобов'язань за Кредитним Договором між ВАТ АБ «Укргазбанк» та ОСОБА_2 - майновим поручителем 23.06.2008 року був укладений договір іпотеки та договір про внесення змін від 05.08.2008р., посвідчений приватним нотаріусом ОСОБА_3 Комінтернівського нотаріального округу, за реєстровим №759.
Предметом іпотеки є житловий будинок з господарчими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: Одеська область, Комінтернівський район, село Крижанівка, вул. Гагаріна, 54 «а», загальною площею 48,5 кв.м., належний ОСОБА_2 на підставі Договору купівлі продажу, посвідченого 07.07.2004р. ОСОБА_4 1.1., приватним нотаріусом Комінтернівського районного нотаріального округу Одеської області під реєстровим №1288 та земельна ділянка з земель житлової та громадської забудови, площею 0,0345 га, належна ОСОБА_2 на підставі Державного акту про право власності на земельну ділянку серії ЯЖ №304008, виданого 06.06.2008р. Крижанівської сільською радою Комінтернівського району Одеської області.
В забезпечення виконання зобов'язань за Кредитним договором №246-08/П-32 від 23.06.2008 р. між Банком та Позичальником, та громадянином України ОСОБА_2, що мешкає за адресою Одеська область, Комінтернівський район, село Крижанівка, вул.Гагаріга,54 «а», був укладений договір поруки від 23.06.2008р. та договір поруки від 05.08.2008р.
Курс НБУ станом на 12.03.2009 р. - 7,70 гривень, за 1 долар США (розрахунок заборгованості за кредитним договором ОСОБА_1 №246-08/П-32 від 23.06.2008р. станом на 12.03.2009р.
На цей час Відповідачі не виконують свої обов'язки щодо погашення боргу та продовжують користуватися отриманими кредитними коштами.
Через невиконання зобов'язань відповідачем, позивач вимушений звернутися до суду.
Відповідачі в судове засідання не з'явилися, про причини неявки суд не повідомили, хоча про дату та час розгляду справи повідомлялися належним чином. Суд вважає можливим ухвалити рішення при заочному розгляді, що відповідає положенням ст.224 ЦПК України.
Дослідивши пояснення представника позивача, вивчивши матеріали справи суд вважає, що позов підлягає задоволенню по наступних підставах.
Відповідно до ст. 525 ЦК України не допускається одностороння відмова від виконання зобов'язання, крім випадків, передбачених законом або договором.
Стаття 526 ЦК України встановлює, що зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства.
Відповідно до ст.ст. 553, 554 ЦК України - боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники за порушення зобов'язання боржником.
Згідно ч. 1 ст.1054 ЦК України встановлено, що за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити відсотки.
Згідно ч. 2 ст. 1050 Цивільний кодекс України, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому.
В судовому засіданні встановлено, що між Відкритим акціонерним товариством акціонерним банком "Укргазбанк" (перейменоване в Публічне акціонерне товариство акціонерний банк "Укргазбанк"), в особі відділення №32 Одеської філії ПАТ АБ «Укргазбанк» та громадянином України ОСОБА_1 23.06.2008р. було укладено Кредитний договір №246- 08/П-32 зі змінами та доповненнями від 05.08.2008р.
Умовами пунктів 1.1 Кредитного Договору передбачено, що Банк надає Позичальнику кредит в сумі 81 000,00 доларів США на строк з 23.06.2008р. по 22.06.2028 р. із сплатою процентів за користування кредитом виходячи зі 13.8% річних.
Банк свої зобов'язання за Кредитним договором виконав, що підтверджується виписками з рахунків №2203660120141.840 з 23.06.2008 року по 12.03.2009р. та випискою про обороти по рахунку № 26205120141.840 з 23.06.2008 року по 12.03.2009 року.
У свою чергу пунктом 3.3.4. Кредитного Договору передбачено, що Позичальник зобов'язаний сплачувати банку проценти щомісячно, виходячи з 13,8 % річних, а також згідно п.3.3.3 Кредитного Договору, в день закінчення строку, на який надано кредит, у відповідності з п. 1.1 кредитного договору №246-08/П-32 від 23.06.2008р., в день дострокового погашення заборгованості по кредиту, або в день дострокового розірвання цього договору.
Пунктами 3.1.4 - 3.1.7. Кредитного Договору передбачено, що проценти за користування кредитом нараховуються за фактичну кількість днів користування кредитом на суму фактичного залишку на позичковому рахунку. При розрахунку процентів враховується перший день користування кредитом і не враховується останній день користування кредитом.
Проценти нараховуються, шляхом застосування методу "факт/факт", коли для розрахунку береться фактична кількість днів у місяці та у році (365 або 366 днів). Проценти нараховуються за користування кредитом Позичальником за період від дня одержання окремих сум за кредитом до дня його погашення. Проценти нараховуються на залишок заборгованості за кредитом.
Згідно Кредитного Договору Позичальник, також зобов'язався сплачувати заборгованість за кредитом в терміни згідно з вказаним в Кредитному Договорі графіком. При цьому, пунктом 3.1.10. Кредитного Договору передбачено, що на залишок простроченої заборгованості за простроченим кредитом проценти нараховуються, виходячи із 14,8 % річних, починаючи з дня виникнення простроченої заборгованості.
Позичальник свої зобов'язання за Кредитним Договором не виконує, у зв'язку з чим станом на
12.03.2010р. заборгованість Позичальника складає: заборгованість по простроченому кредиту -
1326.46доларів США, заборгованість по простроченому процентам - 3 598,64 доларів США.
При цьому, пунктом 5.3 Кредитного Договору передбачено, що за порушення повернення кредиту та/або сплати процентів за користування кредитом, Позичальник зобов'язаний сплатити Банку пеню в розмірі 0,1 % річних від суми невиконаного зобов'язання за кожен день прострочення платежу від дня виникнення такої прострочки до повного погашення заборгованості.
Згідно вимог частини 2 пункту 5.3., п. 5.8. кредитного договору №246-08/П-32 від 23.06.2008р., сплата неустойки (штраф, пені) за цим договором не звільняє Позичальника від відшкодування збитків, завданих Банку, в повному обсязі. Строк позовної давності за цим договором встановлюється сторонами в три роки, в тому числі вимоги по поверненню: процентів за користування кредитом та суми заборгованості по кредиту з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, пені за несвоєчасну сплату процентів та кредиту, штрафів та всіх видатків понесених Банком під час виконання умов цього договору. У зв'язку із порушення Позичальником умов Кредитного Договору Банком нарахована пеня за несвоєчасну сплату кредиту та прострочення сплати процентів в сумі 1 766,69 грн.
Позичальник свої зобов'язання за Кредитним Договором не виконує, у зв'язку з чим станом на
12.03.2010р. заборгованість Позичальника становить 82 972,79 доларів США та 1 766.69 грн., з яких: заборгованість по кредиту -78 047,68 доларів США, заборгованість по простроченому кредиту - 1
326.47доларів США, заборгованість по простроченим процентам - 3 598.64 доларів США. розрахунок пені за прострочення сплати кредиту - 450,22 грн., розрахунок пені за прострочення сплати процентів - 1 316,47 гривень.
В забезпечення виконання зобов'язань за Кредитним Договором між ВАТ АБ «Укргазбанк» та ОСОБА_2 - майновим поручителем 23.06.2008 року був укладений договір іпотеки та договір про внесення змін від 05.08.2008р., посвідчений приватним нотаріусом ОСОБА_3 Комінтернівського нотаріального округу, за реєстровим №759.
Предметом іпотеки є житловий будинок з господарчими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: Одеська область, Комінтернівський район, село Крижанівка, вул. Гагаріна 54 «а», загальною площею 48,5 кв.м., належний ОСОБА_2 на підставі Договору купівлі продажу, посвідченого 07.07.2004р. ОСОБА_4, приватним нотаріусом Комінтернівського районного нотаріального округу Одеської області під реєстровим №1288 та земельна ділянка з земель житлової та громадської забудови, площею 0,0345 га, належна ОСОБА_2 на підставі Державного акту про право власності на земельну ділянку серії ЯЖ №304008, виданого 06.06.2008р. Крижанівської сільською радою Комінтернівського району Одеської області.
В забезпечення виконання зобов'язань за Кредитним договором №246-08/П-32 від 23.06.2008 р. між Банком та Позичальником, та громадянином України ОСОБА_2, що мешкає за адресою Одеська область, Комінтернівський район, село Крижанівка, вул.Гагаріга,54 «а», був укладений договір поруки від 23.06.2008р. та договір поруки від 05.08.2008р.
Курс НБУ станом на 12.03.2009 р. - 7,70 гривень, за 1 долар США (розрахунок заборгованості за кредитним договором ОСОБА_1 №246-08/П-32 від 23.06.2008р. станом на 12.03.2009р.
Таким чином позов ПАТ АБ «Укргазбанк» підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, ст.ст. 525, 526, 530, 549, 554, 559, 1048, 1049, 1050, 1054 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 209, 212, 213, 215 ЦПК України, суд -
вирішив:
Позовну заяву - задовольнити.
Стягнути солідарно зі ОСОБА_1 (ІН НОМЕР_1) та ОСОБА_2 (ІН НОМЕР_2) на користь АБ «Укргазбанк» (01004, м. Київ, вул. Червоноармійська 39, код ЄДРПОУ 23697280, МФО 320478; рахунок 36486701.980 відкритий в ОФ АБ - Укргазбанк», МФО 328759, код ЄДРПОУ 20937097), заборгованість за Кредитним договором №246-08 П-32 від 23.06.2008 року в загальній сумі 82 972,79 доларів США та 1 766,69 гри., з яких: заборгованість по кредиту - 78 047,68 доларів США, заборгованість по простроченому кредиту - 1 326,46 доларів США, заборгованість по простроченим процентам - 3 598,64 доларів США, розраху нок пені за прострочення сплати кредиту - 450,22 грн., розрахунок пені за прострочення сплати процентів - 1 316,47 грн..
В рахунок погашення заборгованості за кредитним договором №246-08 П-32 від 23.06.2008 року звернути стягнення на предмет іпотеки - житловий будинок з господарчими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: Одеська область, Комінтернівський район, село Крижанівка, вул. Гагаріна, 54 «а», загальною площею 48,5 кв.м., що належить ОСОБА_2 на праві власності на підставі Договору купівлі продажу, посвідченого приватним нотаріусом Комінтернівського районного нотаріального округу Одеської області ОСОБА_4, від 07.07.2004 року за реєстровим номером 1288, зареєстрованого Комінтернівським районним БТІ Одеської області в Реєстрі прав власності на нерухоме майно в книзі №159 запис №729 реєстраційний №3645807.
В рахунок погашення заборгованості за кредитним договором №246-08/П-32 від 23.06.2008 року звернути стягнення на предмет іпотеки - земельну ділянку з земель житлової та громадської забудови, площею 0,0345 га., що належить ОСОБА_2 на праві власності на
підставі Державного акту про право власності на земельну ділянку серії ЯЖ №304008, виданого 06.06.2008 року Крижанівською сільською радою Комінтернівського район Одеської області, та зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010852400169, кадастровий номер 5122783200:02:001:0776.
Стягнути солідарно зі ОСОБА_1 (ІН НОМЕР_1) та ОСОБА_2 (ІН НОМЕР_2) на користь АБ «Укргазбанк» (01004, м. Київ, вул. Червоноармійська, 39, код ЄДРПОУ 23697280, МФО 320478; рахунок 36486701.980 відкритий в ОФ АБ «Укргазбанк», МФО 328759, код ЄДРПОУ 20937097) судові витрати в розмірі 1700 гривень за сплачений судовий збір та 30 гривень за інформаційно-технічне забезпечення цивільного процесу.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою вимогою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Суддя