1-кс/754/348/18
Справа № 754/1573/18
Іменем України
19 лютого 2018 року слідчий суддя Деснянського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого Слідчого відділу Деснянського управління поліції Головного управління Національної поліції у місті Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором Київської місцевої прокуратури № 3 ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, по матеріалах досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12017100030014751 від 09 листопада 2017р., за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 186 КК України.
В клопотанні слідчий ОСОБА_3 просить надати тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » щодо інформації про з'єднання абонентів стільникового зв'язку в зоні покриття ретрансляційних антен ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за період часу з 04 год. по 06 год. 08 листопада 2017р.
Обґрунтовуючи клопотання слідчий зазначає, що слідчим відділом Деснянського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві здійснюється досудове розслідування в кримінальному провадженні № 12017100030014751 від 09 листопада 2017р., за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 186 КК України.
В клопотанні слідчого зазначено, що 08 листопада 2017р. приблизно о 06 год. 00 хв. по АДРЕСА_1 троє невідомих осіб за попередньою змовою групою осіб проникли до квартири АДРЕСА_2 , звідки відкрито викрали майно, що належить ОСОБА_5 , чим завдали йому матеріальну шкоду.
Враховуючи, що в ході досудового розслідування виникла необхідність у встановленні осіб, які вчинили кримінального правопорушення, слідчий просить надати йому тимчасовий доступ до документів, що знаходяться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Відповідно до ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Дослідивши матеріали, якими слідчий обґрунтовує доводи клопотання, враховуючи, що документи, які знаходяться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема щодо встановлення осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, іншим способом отримати інформацію щодо моніторингу телефонних з'єднань абонентів, які працювали в період вчинення кримінального правопорушення в зоні дії базових станції операторів мобільного зв'язку, неможливо, вважаю, що клопотання слідчого підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159-166 КПК України,
Клопотання слідчого СВ Деснянського управління поліції Головного управління Національної поліції у місті Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, по матеріалах досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12017100030014751 від 09 листопада 2017р., за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 186 КК України - задовольнити.
Забезпечити тимчасовий доступ слідчому СВ Деснянського управління поліції Головного управління Національної поліції у місті Києві ОСОБА_3 до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме: до інформації в електронному та друкованому вигляді, що зберігається у оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_5 , з можливістю ознайомитись, та зробити копії щодо моніторингу абонентів телекомунікаційних послуг, які працювали з 04 год. 00 хв. до 06 год. 00 хв. 08 листопада 2017р. в зоні дії базових станцій (ретрансяціяйних антен) операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », Lac- 27009, Cid- 23335, 13335, 33335, 41091, 49091, 11091, 49093, 49092, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », Lac- 1851, Cid- 37761, 37764, 37767, 6261, 1262, 16301, 20953, Lac- 1852, Cid- 1311, Lac- 1855, Cid- 5611, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Lac- 13416, Cid- 11832, 11831, 11833, Lac- 10916, Cid- 1831, 1835, 2101, 2107, 1591, 2442, 4823 із зазначенням ІМЕІ телефонів, типу з'єднання, вхідних/вихідних дзвінків, SMS і MMS повідомлень, інформації про GPRS- трафік, переадресацію, дати, часу і тривалості з'єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонент А), абонентський серійний ICCID, IMSI, номери сім-карти і IMEI, ідентифікаційні ознаки, термінали, з якими відбувається сеанс зв'язку (абоненти В), з'єднання нульової тривалості, за наявності контрактної умови надання відомостей про абонента, моніторингу телефонних з'єднань абонентів, з прив'язкою до місцевості та зазначенням адреси встановлення базових станцій (ретрансяційних антен) та азимутів.
Оригінал та копію ухвали надати слідчому СВ Деснянського управління поліції Головного управління Національної поліції в місті Києві ОСОБА_3 .
Строк дії ухвали до 19 березня 2018р.
Відповідно до ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених документів і речей.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: