154/449/18
1-кс/154/105/18
Іменем України
про тимчасовий доступ до речей і документів
19 лютого 2018 року м. Володимир-Волинський
Володимир-Волинський міський суд Волинської області в складі :
слідчого судді ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,
слідчого ОСОБА_3 ,
розглянувши клопотання прокурора Володимир-Волинської місцевої прокуратури ОСОБА_4 по матеріалах кримінального провадження за № 12018030200000024 від 21.01.2018, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,-
встановив :
Прокурор Володимир-Волинської місцевої прокуратури ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.
Клопотання обґрунтовує тим, що 20 січня 2018 року, близько 17 години, ОСОБА_5 , перебуваючи на подвір'я житлового будинку належного ОСОБА_6 , що по АДРЕСА_1 , на ґрунті неприязних відносин умисно наніс ОСОБА_7 тілесні ушкодження.
21 січня 2018 року, слідчим відділенням Турійського ВП Володимир-Волинського ВП ГУ НП у Волинській області було розпочате кримінальне провадження за ч. 1 ст. 125 КК України.
В ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель с. Тупали Турійського району Волинської області 20.01.2018 з отриманими травмами був доставлений у ІНФОРМАЦІЯ_2 де проходив стаціонарне лікування у неврологічному відділенні та на даний час виписаний додому.
Оскільки для встановлення ступеня тяжкості, механізму та локалізації тілесних ушкоджень заподіяних ОСОБА_7 необхідно провести судово-медичну експертизу із обов'язковим наданням експерту для ознайомлення відомостей про стан здоров'я потерпілого, лікування з приводу завданих тілесних ушкоджень, записів лікарів та інших відомостей, що містяться в оригіналі історії хвороби на ім'я ОСОБА_7 , яка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , що розміщене в АДРЕСА_2 , виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до зазначеного документу - історії хвороби (здійснити її виїмку).
Без проведення судової медичної експертизи та її висновку, неможливо проводити подальші слідчі дії та неможливо дати вірну правову кваліфікацію вказаного кримінального правопорушення (злочину). Окрім цього, вилучення вказаної медичної документації матиме суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, швидкого, повного та неупередженого розслідування, виявлення осіб, причетних до скоєння даного кримінального правопорушення, та надасть змогу використати її як доказ протиправних дій чи невинуватості.
Враховуючи вищевикладене, з метою забезпечення проведення швидкого, повного та неупередженого досудового розслідування, дотримання розумних строків в ході прийняття процесуальних рішень та під час виконання процесуальних дій, прокурор просить надати тимчасовий доступ до історії хвороби, яка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , розташованого по АДРЕСА_2 , на ім'я ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який проходив стаціонарне лікування в неврологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_4 з 20 січня 2018 року, а також отримати можливість тимчасового вилучення (виїмки) цієї медичної документації для її направлення за місцем проведення судової медичної експертизи, оскільки іншим способом встановити ці обставини неможливо.
Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по них, заслухавши думку слідчого, котрий підтримав клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає до задоволення.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст.163, 164 КПК України,
постановив :
Зобов'язати уповноважену особу ІНФОРМАЦІЯ_4 ( юридична адреса : АДРЕСА_3 ) надати тимчасовий доступ старшому слідчому Турійського відділення поліції Володимир-Волинського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області майору поліції ОСОБА_3 або за його дорученням - працівнику оперативного підрозділу чи іншому слідчому - до медичних документів , а саме до оригіналу історії хвороби на ім'я ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який проходив стаціонарне лікування в неврологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_3 з 20 січня 2018 року із можливістю тимчасового їх вилучення (виїмки).
Строк дії ухвали встановити один місяць з дня її винесення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя:/підпис/
Згідно з оригіналом.
Суддя Володимир-Волинського міського суду ОСОБА_1