65119, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua
веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua
"07" лютого 2018 р.
м. Одеса
Справа № 916/2344/17
Господарський суд Одеської області у складі судді Літвінов С.В., розглянувши заяву ( вх. 2-116/18) Товариства з обмеженою відповідальністю "АНКОР" про виправлення описки в рішення суду від 11.12.2017року
за позовом Товариство з обмеженою відповідальністю "АНКОР"; (пров.Катаєва,3,Одеса,Одеська область,65012)
до відповідача: Одеська міська рада (пл.Думська,1,Одеса,Одеська область,65004)
про внесення змін до договору оренди
Рішенням Господарського суду Одеської області від 11 грудня 2017 року по справі № 916/2344/17 позов задоволено повністю. Внесені зміни до Договору оренди землі від 27.06.2007р., зареєстрованого у Одеській регіональній філії ДП ЦДЗК 24 жовтня 2007 року за № 040750500155; викладено п. 2.3. Договору оренди землі від 27.06.2007р., зареєстрованого у Одеській регіональній філії ДП ЦДЗК 24 жовтня 2007 року за № 040750500155 в наступній редакції: «Нормативна грошова оцінка земельної ділянки площею 14 961 кв.м. становить 11 457 537, 72 грн. (одинадцять мільйонів чотириста п'ятдесят сім тисяч п'ятсот тридцять сім гривень 72 копійки) згідно з витягом із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки м. Одеси від 06.02.2017р. № 1525/86- 17, складеним Управлінням Держгеокадастру у м. Одесі.»; викладено п. 4.1. Договору оренди землі від 27.06.2007р., зареєстрованого у Одеській регіональній філії ДП ЦДЗК 24 жовтня 2007 року за № 040750500155 в наступній редакції: «Орендна плата за земельну ділянку площею 14 961 кв.м. розрахована в розмірі 5% від нормативної грошової оцінки цієї земельної ділянки та складає 572 876, 89 грн. (п'ятсот сімдесят дві тисячі вісімсот сімдесят шість гривень 89 копійок) на рік. Орендна плата вноситься орендарем у грошовій безготівковій формі.»; стягнуто з Одеської міської ради на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «АНКОР» судові витрати в розмірі 1 600 гривень.
При цьому, при виготовленні повного рішення у п.4 резолютивної частини рішення суду від 11.12.2017р. допущено описку, а саме не зазначено, що "Ці зміни діють з 01.01.2017року".
Згідно з пунктом 9 Розділу ХІ "Перехідні положення" ГПК України в редакції Закону України від 03.10.2017р. №2147VІІІ, чинної з 15.12.2017р., справи у судах першої та апеляційної інстанцій, провадження у яких порушено до набрання чинності цією редакцією Кодексу, розглядаються за правилами, що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу.
Відповідно до ч.ч.1,2 ст.243 ГПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.
З огляду на вищевикладене, господарський суд вважає за необхідне за заявою позивача виправити описку, яка допущена у п.4 резолютивної частини рішення суду від 11.12.2017р. шляхом зазначення, що "Ці зміни діють з 01.01.2017року".
Керуючись ст.ст.234,243 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Вирішити питання про внесення виправлень у судове рішення без повідомлення учасників справи.
2. Заяву ( вх. 2-116/18) Товариства з обмеженою відповідальністю "АНКОР" про виправлення описки в рішення суду від 11.12.2017року - задовольнити.
3.Виправити описку, яка допущена у п.4 резолютивної частини рішення господарського суду Одеської області від 11.12.2017р. у справі №916/2344/17 шляхом зазначення, що "Ці зміни діють з 01.01.2017року".
4. Пункт 4 резолютивної частини рішення викласти в наступній редакції: "Викласти п. 4.1. договору оренди землі від 27.06.2007 року, зареєстрованого у Одеській регіональній філії ДП ЦДЗК 24 жовтня 2007 року за №040750500155 у наступній редакції: « 4.1. Орендна плата за земельну ділянку площею 14961 кв. м. розрахована в розмірі 5% від нормативної грошової оцінки цієї земельної ділянки та складає 572 876,89 грн. (п'ятсот сімдесят дві тисячі вісімсот сімдесят шість гривень 89 копійок) на рік. Орендна плата вноситься орендарем у грошовій безготівковій формі. Ці зміни діють з 01.01.2017року"
Ухвала набрала чинності 07.02.18 та може бути оскаржена в апеляційному порядку до Одеського апеляційного господарського суду через Господарський суд Одеської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня набрання законної сили ухвали Господарського суду Одеської області.
Суддя С.В. Літвінов