61022 м. Харків, пр. Науки, буд.5, тел./факс 702-10-79 inbox@lg.arbitr.gov.ua
05 лютого 2018 року Справа № 913/4/18
Провадження №12/913/4/18
Господарський суд Луганської області у складі судді Палей О.С.,
при секретарі судового засідання Богуславській Л.В.,
від Державного підприємства «Науково-дослідний техніки безпеки хімічних виробництв»: представник не прибув,
розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали судового доручення Економічного суду Вітебської області про вручення документу Державному підприємству «Науково-дослідний техніки безпеки хімічних виробництв» у справі №127-2/2017
за заявою Відкритого акціонерного товариства «Нафтан», Республіка Білорусь,
до Державного підприємства «Науково-дослідний техніки безпеки хімічних виробництв», м. Сєвєродонецьк Луганської області,
про стягнення 38514,80 російських рублів,
02.01.2018 до Господарського суду Луганської області надійшло судове доручення Економічного суду Вітебської області від 22.12.2017 №127-2/2017/2018 про вручення документів Державному підприємству «Науково-дослідний техніки безпеки хімічних виробництв», а саме: ухвали від 28.11.2017 р. у справі № 127-2/2017 за заявою Відкритого акціонерного товариства «Нафтан», Республіка Білорусь до Державного підприємства «Науково-дослідний техніки безпеки хімічних виробництв», м. Сєвєродонецьк Луганської області про стягнення 38514,80 російських рублів, у якій повідомляється, що підготовка справи до судового розгляду закінчена, судове засідання призначено на 10 годину 00 хвилин (мінський час) 27.03.2018 у приміщенні Економічного суду Вітебської області за адресою: Рэспубліка Беларусь, г. Віцебск, вул. «Правды», 32, каб.310.
Відповідно до ч.1 ст.369 Господарського процесуального кодексу України, суд виконує доручення іноземних судів щодо надання правової допомоги - вручення викликів до суду чи інших документів, допит сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, передані їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено, - дипломатичними каналами.
Відповідно до ст.5 Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності (ратифікована Постановою Верховної Ради України № 2889-XII (2889-12) від 19.12.1992) компетентні суди та інші органи держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав зобов'язуються надавати взаємну правову допомогу. При виконанні доручень про надання правової допомоги компетентні суди та інші органи, в яких просять допомоги, застосовують законодавство своєї держави.
Відповідно до ч.1, 2 ст. 370 ГПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи. Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.
Ухвалою від 02.01.2018 Господарський суд Луганської області прийняв до виконання судове доручення Економічного суду Вітебської області від 22.12.2017 №127-2/2017/2018 про вручення документів Державному підприємству «Науково-дослідний техніки безпеки хімічних виробництв», призначив судове засідання на 15.01.2018 для його виконання та викликав до суду представника Державного підприємства «Науково-дослідний техніки безпеки хімічних виробництв».
Представник Державного підприємства «Науково-дослідний техніки безпеки хімічних виробництв» не з'явився у судовому засіданні 15.01.2018 без пояснення причин, хоча належним чином був повідомлений про дату, час та місце судового слухання, повідомлення про вручення рекомендованої пошти Державному підприємству «Науково-дослідний техніки безпеки хімічних виробництв» до суду не повернулося.
На підставі п.1 ч.2 ст.202, ч.1 ст.216 Господарського процесуального кодексу України судове засідання для виконання вищевказаного судового доручення було відкладено з 15.01.2018 до 05.02.2018 у зв'язку з неявкою представника Державного підприємства «Науково-дослідний техніки безпеки хімічних виробництв» до Господарського суду Луганської області.
Представник Державного підприємства «Науково-дослідний техніки безпеки хімічних виробництв» повторно не з'явився у судове засідання, призначене на 05.02.2018, хоча належним чином був повідомлений про дату, час та місце судового слухання, за його місцезнаходженням згідно матеріалів судового доручення та за інформацією з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб підприємців та громадських формувань, що підтверджується рекомендованим повідомленням про вручення йому 22.01.2018 поштового відправлення.
Крім того, 05.02.2018 до відділу документального забезпечення суду від Державного підприємства «Науково-дослідний техніки безпеки хімічних виробництв» надійшов лист від 29.01.2018 №5, в якому повідомило, що 28.11.2017 підприємство отримало провадження про призначення справи №127-2/2017 до судового розгляду від Економічного суду Вітебської області Республіки Білорусь на 27.03.2018 о 10.00 годині.
У зв'язку з важким фінансовим становищем підприємство не має можливості забезпечити присутність свого представника в судовому засіданні на 05.02.2018 для розгляду судового доручення.
За таких обставин у суду є всі підстави вважати, що ним вжито належних заходів щодо повідомлення Державного підприємства «Науково-дослідний техніки безпеки хімічних виробництв» про дату, час та місце судового засідання, але останній не скористався своїм правом на участь у засіданні суду.
Згідно з вимогам ч.6 ст.370 Господарського процесуального кодексу України, у разі неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, якій мають бути вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими.
Доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів вважається виконаним у день, коли особа або її представник отримали такі документи чи відмовилися від їх отримання або якщо така особа чи її представник, яких належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, на якому має бути вручено виклик до суду чи інші документи, без поважних причин не з'явилися до суду - у день такого судового засідання (ч.7 ст.370 Господарського процесуального кодексу України).
Враховуючи вищевикладене, Господарський суд Луганської області вважає, що судове доручення Економічного суду Вітебської області від 22.12.2017 №127-2/2017/2018 про вручення документів Державному підприємству «Науково-дослідний техніки безпеки хімічних виробництв», а саме: ухвали від 28.11.2017 р. у справі № 127-2/2017 за заявою Відкритого акціонерного товариства «Нафтан», Республіка Білорусь до Державного підприємства «Науково-дослідний техніки безпеки хімічних виробництв», м. Сєвєродонецьк Луганської області про стягнення 38514,80 російських рублів, виконано у відповідності з міжнародними договорами та чинним законодавством України.
На підставі викладеного, враховуючи норми національного законодавства, а також ст.5 Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності від 19.12.1992 (грамота депонована 08.04.1993), ст. 4 Угоди про співпрацю господарських арбітражних судів Республіки Білорусь, Російської Федерації і України від 20.12.1991, керуючись ст.ст.234, 235, 369, 370 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд -
1. Судове доручення Економічного суду Вітебської області від 22.12.2017 №127-2/2017/2018 про вручення Державному підприємству «Науково-дослідний техніки безпеки хімічних виробництв» ухвали від 28.11.2017 р. у справі № 127-2/2017 за заявою Відкритого акціонерного товариства «Нафтан», Республіка Білорусь до Державного підприємства «Науково-дослідний техніки безпеки хімічних виробництв», м. Сєвєродонецьк Луганської області про стягнення 38514,80 російських рублів, - вважати виконаним.
2. Копію даної ухвали направити Економічному суду Вітебської області (разом з засвідченими копіями матеріалів, на підтвердження вручення) та Державному підприємству «Науково-дослідний техніки безпеки хімічних виробництв».
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання - 07.02.2017 і відповідно до статті 255 Господарського процесуального кодексу України оскарженню не підлягає.
Суддя О.С. Палей
вих. №
2
07.02.2018
Надр. 3 прим.
1 - до справи
2 - Эканамічны Суд Віцебскай Вобласці реком. з повідом. (вул. «Правды», 32, 210101, г. Віцебск, Рэспублікі Беларусь) з додатком;
3- Державному підприємству «Науково-дослідний техніки безпеки хімічних виробництв» реком. з повідом. (провулок Гвардійський, 34, м. Сєвєродонецьк Луганської області, 93400, Україна);
Внесено до ЄДРСР
07.02.2018
__________С.Д. Авілова