Справа №: 2-а-2749/11/0311
п/с: 6-а/164/7/2018
7 лютого 2018 року Маневицький районний суд Волинської області
в складі: головуючого - судді Невара О.В.,
при секретарі Оліферчук І.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Маневичі заяву ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження у справі за адміністративним позовом ОСОБА_2 до управління Пенсійного фонду в Маневицькому районі Волинської області про зобов'язання провести перерахунок і виплату підвищення до пенсії як дитині війни, -
ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про заміну сторони виконавчого провадження у справі за адміністративним позовом ОСОБА_2 до управління Пенсійного фонду в Маневицькому районі Волинської області про зобов'язання провести перерахунок і виплату підвищення до пенсії як дитині війни. Свої вимоги заявник обґрунтувала тим, що 26 серпня 2011 року Маневицьким районним судом Волинської області було винесено постанову, якою зобов'язано управління Пенсійного фонду України в Маневицькому районі Волинської області провести перерахунок та виплату ОСОБА_2 підвищення до пенсії як дитині війни, встановленого ст. 6 Закону України “Про соціальний захист дітей війни”, в розмірі 30 відсотків мінімальної пенсії за віком, встановленого ч. 1 ст. 28 Закону України “Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування”, за період з 11 серпня 2010 року по 22 липня 2011 року, з урахуванням виплачених сум. Відповідно до виконавчого листа 2-а-2749/11/0311 від 27 вересня 2011 року, виданого Маневицьким районним судом Волинської області, управлінням Пенсійного фонду України в Маневицькому районі було проведено нарахування пенсії на загальну суму 1968 гривень 96 копійок. 14 березня 2015 року ОСОБА_2 помер. Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 23 січня 2018 року ОСОБА_1 визнана спадкоємцем належного ОСОБА_2 майна, в тому числі заборгованості по пенсії на загальну суму 1968 гривень 96 копійок. Інших спадкоємців ні за заповітом, ні за законом на дане майно немає. Посилаючись на зазначені обставини, ОСОБА_1 просила замінити стягувача ОСОБА_2 у виконавчому провадженні щодо виконання постанови Маневицького районного суду Волинської області від 26 серпня 2011 року в адміністративній справі № 2-а-2749/11/0311 його правонаступником - ОСОБА_1
Заявник ОСОБА_1, представник боржника - Камінь-Каширського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Волинської області, представник управління ДВС ГТУЮ у Волинській області в судове засідання не з'явилися, будучи завчасно у встановленому законом порядку повідомленими про час та місце його проведення, про причини неявки суд не повідомили, що відповідно до ч. 2 ст. 379 КАС України не перешкоджає судовому розгляду.
Проаналізувавши матеріали справи в їх сукупності, суд вважає, що заява про заміну сторони виконавчого провадження є підставною і підлягає до задоволення.
Відповідно до ч. 1 ст. 379 КАС України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою заінтересованої особи суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником.
В судовому засіданні встановлено, що 26 серпня 2011 року Маневицьким районним судом Волинської області було винесено постанову, якою зобов'язано управління Пенсійного фонду України в Маневицькому районі Волинської області провести перерахунок та виплату ОСОБА_2 підвищення до пенсії як дитині війни, встановленого ст. 6 Закону України “Про соціальний захист дітей війни”, в розмірі 30 відсотків мінімальної пенсії за віком, встановленого ч. 1 ст. 28 Закону України “Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування”, за період з 11 серпня 2010 року по 22 липня 2011 року, з урахуванням виплачених сум. Відповідно до виконавчого листа 2-а-2749/11/0311 від 27 вересня 2011 року, виданого Маневицьким районним судом Волинської області, управлінням Пенсійного фонду України в Маневицькому районі було проведено нарахування пенсії на загальну суму 1968 гривень 96 копійок. 14 березня 2015 року ОСОБА_2 помер. Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 23 січня 2018 року ОСОБА_1 визнана спадкоємцем належного ОСОБА_2 майна, в тому числі заборгованості по пенсії на загальну суму 1968 гривень 96 копійок. Інших спадкоємців ні за заповітом, ні за законом на дане майно немає. Зазначені обставини не оспорюються заявником ОСОБА_1, боржником - Камінь-Каширським об'єднаним управлінням Пенсійного фонду України Волинської області, управлінням ДВС ГТУЮ у Волинській області, а також це встановлено з досліджених судом письмових доказів, зокрема, постанови Маневицького районного суду Волинської області від 26.08.2011 року, свідоцтва про смерть серії І-ЕГ № 170489 від 16.03.2015 року, свідоцтва про право на спадщину за законом від 23.01.2018 року.
Згідно ч. 5 ст. 15 Закону України „Про виконавче провадження” у разі вибуття однієї із сторін державний виконавець з власної ініціативи або за заявою сторони, а також сама заінтересована сторона мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, обов'язкові тією мірою, якою вони були б обов'язковими для сторони, яку правонаступник замінив.
Таким чином, законодавством визначено єдину (виключну) підставу для звернення до суду з вимогою про заміну сторони виконавчого провадження, а саме: вибуття однієї із сторін. При цьому заміна сторони у виконавчому провадженні можлива лише її правонаступником.
Як встановлено із свідоцтва про право на спадщину за законом від 23.01.2018 року спадщину після смерті ОСОБА_2, що складається із заборгованості по пенсії на загальну суму 1968 гривень 96 копійок, прийняла ОСОБА_1
У відповідності до ст.ст. 1216, 1227 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім'ї, а у разі їх відсутності входять до складу спадщини.
Таким чином, сума невиплаченої пенсії, що була нарахована ОСОБА_2, але не була отримана ним за життя, входить до складу його спадщини та підлягає виплаті його спадкоємцю.
Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що є всі підстави для задоволення заяви ОСОБА_1 та заміни сторони виконавчого провадження, яка вибула, її правонаступником.
Керуючись ст.ст. 241-243, 248, 295-297, 372, 379 КАС України, ст.ст. 1216, 1227 ЦК України, Законом України „Про виконавче провадження”, суд, -
Заяву ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження у справі за адміністративним позовом ОСОБА_2 до управління Пенсійного фонду в Маневицькому районі Волинської області про зобов'язання провести перерахунок і виплату підвищення до пенсії як дитині війни задовольнити.
Замінити стягувача ОСОБА_2, який помер 14 березня 2015 року, у виконавчому провадженні по примусовому виконанню виконавчого листа № 2-а-2749/11/0311, виданого Маневицьким районним судом Волинської області 27 вересня 2011 року, на ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1),жительку с. Карасин Маневицького району Волинської області.
Ухвала суду може бути оскаржена безпосередньо до Львівського апеляційного адміністративного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя районного суду О.В. Невар