Справа № 577/5325/17
Провадження № 1-кп/577/125/18
01 лютого 2018 року Конотопський міськрайонний суд Сумської області
в складі:
головуючого судді ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2
за участю прокурора ОСОБА_3
потерпілого ОСОБА_4
обвинуваченої ОСОБА_5
розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі засідань суду в м. Конотопі кримінальне провадження, що внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 12017200080001032 по обвинуваченню
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м. Конотоп Сумської області, українки, громадянки України, освіта повна середня, не працюючої, перебуває у декретній відпустці по догляду за дитиною, має на утриманні трьох малолітніх дітей, зареєстрованої АДРЕСА_1 , мешканки АДРЕСА_2 , не судимої,
в скоєнні кримінальних правопорушень, передбачених ст.ст. 185 ч.1, 185 ч.2, 357 ч.1 КК України,
19 січня 2017 року до ОСОБА_5 звернувся знайомий ОСОБА_4 з проханням про допомогу в оформленні в банку поточного рахунку, на якій бажав покласти гроші, отримані від продажу квартири його матері ОСОБА_6 , так як не мав при собі необхідних документів. В цей час у ОСОБА_5 , яка розуміла про необізнаність та похилий вік ОСОБА_4 , виник злочинний умисел, направлений на заволодіння майном, належним ОСОБА_4 , і вона погодилася допомогти знайомому. 19 січня 2017 року близько 15 год. 56 хв. ОСОБА_5 , перебуваючи в приміщенні відділення № 307 АБ «Укргазбанк» за адресою м. Конотоп пр. Червоної Калини, 16, відкрила на себе поточний рахунок № НОМЕР_1 , який прив'язаний до банківської картки № НОМЕР_2 та на нього поклала 36 000 грн., які їй надав ОСОБА_4 . Після цього ОСОБА_4 та ОСОБА_5 домовилися, що коли ОСОБА_4 матиме всі необхідні документи, вона допоможе йому відкрити поточний рахунок на його ім'я та гроші, які зберігаються на її рахунку, буде перераховано йому. Усвідомлюючи протиправність і караність своїх дій, реалізуючи свій злочинний намір, ОСОБА_5 , користуючись тим, що на її банківській картці АБ «Укргазбанк» № НОМЕР_2 зберігаються гроші ОСОБА_4 , якого немає поряд, 23.01.2017 року о 10 год. 25 хв. зняла зі свого рахунку в касі банку відділення № 307 АБ «Укргазбанк» за адресою м. Конотоп пр. Червоної Калини, 16, 15000 грн., таким чином таємно викравши вказані грошові кошти. В подальшому ОСОБА_5 викраденими грошима розпорядилася на власний розсуд, таким чином спричинивши потерпілому ОСОБА_4 майнову шкоду на суму 15 000 грн.
Крім того, 25 січня 2017 року о 17 год. 33 хв. ОСОБА_5 прибула до банкомату АБ «Укргазбанк» за адресою м. Конотоп пр. Червоної Калини, 16, та, реалізовуючи свій злочинний умисел, направлений на викрадення чужого майна, скориставшись тим, що на її банківській картці АБ «Укргазбанк» № НОМЕР_2 зберігаються грошові кошти ОСОБА_4 , зняла без відома останнього 1000 грн. Таким чином ОСОБА_5 , повторно заволоділа вказаними грошовими коштами, які витратила в подальшому на власний розсуд, спричинивши потерпілому ОСОБА_4 майнову шкоду на суму 1000 грн.
Крім того, 26 січня 2017 року ОСОБА_4 , маючи всі необхідні особисті документи для відкриття поточного рахунку на його ім'я, знову звернувся до ОСОБА_5 за допомогою. Так, 26 січня 2017 року о 15 год. 29 хв. ОСОБА_5 , запевняючи ОСОБА_4 у чесності, порядності своїх дій, перебуваючи в приміщенні відділення № 307 АБ «Укргазбанк» за адресою м. Конотоп пр. Червоної Калини, 16, перерахувала зі своєї банківській картці АБ «Укргазбанк» № НОМЕР_2 на відкритий 26.01.2017 року на ім'я ОСОБА_4 поточний рахунок № НОМЕР_3 , який прив'язаний до банківської картки АБ «Укргазбанк» № НОМЕР_4 19 000 грн., при цьому таємно залишивши на своїй картці 1 000 грн., належні ОСОБА_4 . Таким чином ОСОБА_5 , повторно заволоділа вказаними грошовими коштами, які витратила в подальшому на власний розсуд, спричинивши потерпілому ОСОБА_4 майнову шкоду на суму 1 000 грн.
Крім того, у період часу з 17 лютого 2017 року по 26 травня 2017 року ОСОБА_5 , маючи на меті єдиний злочинний умисел на викрадення чужого майна, користуючись викраденою у ОСОБА_4 банківською карткою АБ «Укргазбанк» № НОМЕР_4 і РІN-кодом, який вона дізналася у потерпілого, повторно таємно викрала з банківського рахунку ОСОБА_4 грошові кошти на загальну суму 18 500 грн.: 17.02.2017 року о 20 год. 24 хв. в банкоматі АБ «Укргазбанк» за адресою м. Конотоп пр. Червоної Калини, 16 зняла 500 грн.; 18.02.2017 року о 10 год. 27 хв. та о 10 год. 28 хв. у банкоматі АБ «Укргазбанк» за адресою м. Конотоп пр. Червоної Калини, 16 зняла 1 000 грн. та 900 грн. відповідно; 24.02.2017 року о 20 год. 12 хв. в банкоматі ПАТ «Ощадбанк» за адресою м. Конотоп пл.Миру, 2 зняла 50 грн.; 24.02.2017 року о 20 год. 42 хв. та о 20 год. 44 хв. в банкоматі ПАТ «Агріколь» за адресою м. Конотоп пр. Червоної Калини, 10 зняла 1500 грн. та 300 грн. відповідно; 25.02.2017 року о 08 год. 53 хв. в банкоматі ПАТ «Агріколь» за адресою м. Конотоп пр. Червоної Калини, 10 зняла 1 200 грн.; 02.03.2017 року о 20 год. 50 хв. в банкоматі АБ «Укргазбанк» за адресою м. Конотоп пр. Червоної Калини, 16 зняла 1 500 грн.; 03.03.2017 року о 10 год. 05 хв. в банкоматі АБ «Укргазбанк» за адресою м. Конотоп пр. Червоної Калини, 16 зняла 470 грн.; 04.03.2017 року о 13 год. 02 хв. в банкоматі ПАТ «Агріколь» за адресою м. Конотоп пр. Червоної Калини, 10 зняла 1 000 грн.; 05.03.2017 року о 12 год. 43 хв. в банкоматі АБ «Укргазбанк» за адресою м. Конотоп пр. Червоної Калини, 16 зняла 500 грн.; 07.03.2017 року о 12 год. 52 хв. в банкоматі ПАТ «Агріколь» за адресою м. Конотоп пр. Червоної Калини, 10 зняла 100 грн; 07.03.2017 року о 17 год. в банкоматі АБ «Укргазбанк» за адресою м. Конотоп пр. Червоної Калини, 16 зняла 350 грн. 08.03.2017 року о 10 год. 27 хв. в банкоматі АБ «Укргазбанк» за адресою м. Коното, пр. Червоної Калини, 16 зняла 500 грн.; 12.03.2017 року о 16 год. 48 хв. в банкоматі ПАТ «Агріколь» за адресою м. Конотоп пр. Червоної Калини, 10 зняла 100 грн; 13.03.2017 року о 13 год. 11 хв. в банкоматі ПАТ «Ощадбанк» за адресою м. Конотоп пл. Миру, 2 зняла 1 400 грн; 14.03.2017 року о 10 год. 27 хв. в банкоматі ПАТ «Агріколь» за адресою м. Конотоп пр. Червоної Калини, 10 зняла 400 грн.; 16.03.2017 року о 09 год. 16 хв. в банкоматі ПАТ «Агріколь» за адресою м. Конотоп пр. Червоної Калини, 10 зняла 1 500 грн.; 18.03.2017 року о 09 год. 15 хв. в банкоматі АБ «Укргазбанк» за адресою м. Конотоп пр. Червоної Калини, 16 зняла 350 грн; 17.03.2017 року о 02 год. 19 хв. в банкоматі ПАТ «Агріколь» за адресою м. Конотоп пр. Червоної Калини, 10 зняла 1 000 грн.; 17.03.2017 року о 17 год. 26 хв. в банкоматі невстановленого банку в м.Суми зняла 500 грн.; 19.03.2017 року о 16 год. 47 хв. та 21 год. 10 хв. в банкоматі ПАТ «Агріколь» за адресою м. Конотоп пр. Червоної Калини, 10 зняла 200 грн. та 400 грн. відповідно; 20.03.2017 року о 14 год. 16 хв. в банкоматі АБ «Укргазбанк» адресою м. Конотоп пр. Червоної Калини, 16 зняла 350 грн.; 21.03.2017 року о 14 год. 50 хв. та банкоматі ПАТ «Агріколь» за адресою м. Конотоп пр. Червоної Калини, 10 зняла 350 грн.; 21.03.2017 року о 10 год. 51 хв. в банкоматі ПАТ «Ощадбанк» за адресою м. Конотоп пл. Миру, 2 зняла 200 грн.; 22.03.2017 року о 10 год. 26 хв. в банкоматі АБ «Укргазбанк» за адресою м. Конотоп вул Червоної Калини, 16 зняла 100 грн.; 23.03.2017 року о 11 год. 52 хв. в банкоматі ПАТ «Ощадбанк» за адресою м. Конотоп пл. Конотопських Дивізій, 26 зняла 50 грн.; 25.03.2017 року о 14 год. 18 хв. в банкоматі ПАТ «Ощадбанк» за адресою м. Конотоп пл. Конотопських Дивізій, 26 зняла 100 грн.; 27.03.2017 року о 13 год. 01 хв. в банкоматі АБ «Укргазбанк» за адресою м. Конотоп пр. Червоної Калини, 16 зняла 140 грн.; 27.03.2017 року о 13 год. 36 хв. та в банкоматі ПАТ «Агріколь» за адресою м. Конотоп, пр. Червоної Калини, 10 зняла 50 грн.; 27.03.2017 року о 19 год. 21 хв. невстановленому банкоматі м. Конотоп зняла 100 грн.; 28.03.2017 року о 15 год. 25 хв. в банкоматі АБ «Укргазбанк» за адресою м. Конотоп пр. Червоної Калини, 16 зняла 100 грн.; 30.03.2017 року о 21 год. 18 хв. в бакоматі АБ «Укргазбанк» за адресою м. Конотоп пр. Червоної Калини, 16 зняла 50 грн.; 02.04.2017 року о 10 год. 51 хв. в банкоматі ПАТ «Ощадбанк» за адресою м. Конотоп пл. Конотопських Дивізій, 26 зняла 40 грн; 03.04.2017 року о 11 год. 20 хв. в банкоматі АБ «Укргазбанк» зв адресою м. Конотоп пр. Червоної Калини, 16 зняла 70 грн.; 14.04.2017 року о 09 год. 23 хв. в банкоматі АБ «Укргазбанк» за адресою м. Конотоп пр. Червоної Калини, 16 зняла 10 грн.; 26.05.2017 року о 13 год. 03 хв. та в банкоматі ПАТ «Агріколь» за адресою м. Конотоп пр. Червоної Калини, 10 зняла 5 грн. Викраденими грошима ОСОБА_5 розпорядилася на власний розсуд, таким чином спричинивши потерпілому ОСОБА_4 майнову шкоду на суму 18 500 грн.
Крім того, 08.02.2017 року близько 18 години ОСОБА_5 , перебувала місцем мешкання ОСОБА_4 за адресою АДРЕСА_3 в особистих справах. В цей час ОСОБА_5 помітила в залі квартири банківську картку АБ «Укргазбанк» № НОМЕР_4 , належну ОСОБА_4 , та достовірно знаючи, що на ній зберігаються грошові кошти, з метою незаконного в подальшому збагачення, вирішила нею заволодіти. Реалізуючи свій злочинний умисел та користуючись тим, що ОСОБА_4 не спостерігає за її діями, ОСОБА_5 непомітно для останнього поміняла банківські картки, таким чином таємно заволодівши банківською карткою АБ «Укргазбанк» № НОМЕР_4 , яка є офіційним документом та засобом доступу до рахунку ОСОБА_4 , відкритого у відділенні банку.
В судовому засіданні обвинувачена ОСОБА_5 вину у вчиненні вказаних злочинів визнала повністю, при обставинах, визначених в обвинувальному акті, вказавши, що події, а також час та спосіб скоєння нею злочинів, зазначені в обвинувальному акті, викладені вірно та відповідають дійсності, вона їх в повному обсязі підтверджує. Щиро розкаюється у вчиненому.
Потерпілий ОСОБА_4 пояснив, що звернувся до ОСОБА_5 за допомогою у відкритті банківського рахунку, щоб покласти на нього кошти від продажу квартири. Вона пообіцяла, що все зробить, згодом дізнався, що вона викрала у нього банківську картку та гроші, які на ній були. Пробачив обвинувачену, просить суворо її не карати.
Показання обвинуваченої відповідають фактичним обставинам справи і нею не оспорюються.
Згідно вимог ч.3 ст. 349 КПК України, враховуючи, що проти цього не заперечують учасники судового провадження, суд визнав недоцільним дослідження доказів відносно тих фактичних обставин справи, які ніким не оспорюються. При цьому суд впевнився в правильному розумінні учасниками судового провадження змісту цих обставин і у суду немає сумнівів в добровільності і істинності їх позиції, а також судом роз'яснено, що у такому випадку вони будуть позбавлені права оспорювати у апеляційному порядку ті фактичні обставини справи, які не досліджувались у суді.
Таким чином вина обвинуваченої ОСОБА_5 повністю доведена і її дії суд кваліфікує за ст.185 ч.1 КК України - таємне викрадення чужого майна (крадіжка), за ст. 185 ч. 2 КК України - таємне викрадення чужого майна (крадіжка), вчинене повторно, за ст. 357 ч. 1 КК України - викрадення офіційних документів, вчинене з корисливих мотивів.
При призначенні покарання обвинуваченій, суд враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину, особу винної, обставини, що пом'якшують та обтяжують покарання.
Обставинами, що пом'якшують покарання, суд вважає щире каяття у вчиненому, активне сприяння розкриттю злочину, часткове відшкодування завданих збитків.
Обставин, що обтяжують покарання, суд не вбачає.
При визначенні виду і міри покарання обвинуваченій ОСОБА_5 з врахуванням ступеню тяжкості вчинених злочинів, обставин справи, особи обвинуваченої, обставин, що пом'якшують та обтяжують покарання, виходячи із принципів індивідуалізації і співмірності заходу примусу характеру вчинених дій, суд вважає, що необхідним й достатнім для виправлення обвинуваченого та попередження вчинення нею нових злочинів буде покарання у виді позбавлення волі.
Крім того, з урахуванням особи обвинуваченої та обставин, які пом'якшують покарання, суд дійшов висновку про можливість виправлення та перевиховання ОСОБА_5 без відбування покарання, а тому її необхідно звільнити від відбування покарання у виді позбавлення волі на підставі ст. 75 КК України з випробуванням та з покладенням обов'язків, передбачених п. п. 1, 2 ч. 1 ст. 76 КК України.
При цьому, суд приймає до відома досудову доповідь з інформацією про соціально-психологічну характеристику обвинуваченого, складену Конотопським міськрайонним відділом з питань пробації Північно-Східного міжрегіонального управління з питань виконання покарань та пробації Міністерства юстиції України, відповідно до якої орган пробації, вважає, що виправлення особи без позбавлення волі або обмеження волі на певний строк можливо та не становить високої небезпеки для суспільства у тому числі для окремих осіб. На думку органу пробації виконання покарання у громаді можливо лише за умови здійснення нагляду та застосування соціально-виховних заходів, що необхідні для виправлення та запобігання вчиненню повторних кримінальних правопорушень: заходи впливу мають бути спрямовані на отримання професійної освіти, офіційне працевлаштування з метою отримання стабільних джерел доходів.
Потерпілим ОСОБА_4 заявлено цивільний позов про відшкодування матеріальної шкоди в розмірі 35 500 грн.
Суд дійшов висновку про задоволення вимог та стягнення з обвинуваченої ОСОБА_5 35 350 грн. матеріальної шкоди, оскільки вина обвинуваченої в завданні шкоди на вказану суму повністю доведена, обвинувачена визнає позовні вимоги на вказану суму та добровільно відшкодувала 150 грн..
Питання щодо речових доказів вирішити відповідно до ст. 100 КПК України.
Керуючись ст.ст. 128, 368, 370, 371 КПК України, суд
ОСОБА_5 визнати винною за ст. 185 ч. 1, 185 ч. 2, ст. 357 ч.1 КК України і призначити покарання:
за ст. 185 ч.1 КК України - у виді позбавлення волі строком 1 (один) рік;
за ст. 185 ч.2 КК України - у виді позбавлення волі строком 3 (три) роки;
за ст. 357 ч. 1 КК України - у виді штрафу у розмірі п'ятидесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 850 (вісімсот п'ятдесят) грн.
У відповідності зі ст. 70 ч.1 КК України за сукупністю злочинів шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим ОСОБА_5 остаточно призначити покарання у виді позбавлення волі строком 3 (три) роки.
Згідно ст. 75 КК України ОСОБА_5 звільнити від відбування покарання з випробуванням з іспитовим строком 2 (два) роки.
На ОСОБА_5 в період іспитового строку в відповідності зі ст. 76 КК України покласти виконання слідуючих обов'язків: 1) періодично з'являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації; 2) повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи.
Стягнути з ОСОБА_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрованої АДРЕСА_1 , мешканки АДРЕСА_2 ) на користь ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 мешканця АДРЕСА_3 ) 35 350 (тридцять п'ять тисяч триста п'ятдесят) грн. матеріальної шкоди.
Речові докази по справі: банківську картку АБ “Укргазбанк” № НОМЕР_2 (номер рахунку НОМЕР_5 ) на ім'я ОСОБА_5 , що знаходиться в матеріалах кримінального провадження (а. 46, 51 наданих матеріалів) повернути ОСОБА_5 ; банківську картку АБ “Укргазбанк” № НОМЕР_4 (номер рахунку НОМЕР_3 ) на ім'я ОСОБА_4 , що знаходиться в матеріалах кримінального провадження (а. 50, 51 наданих матеріалів) повернути ОСОБА_4 .
Вирок може бути оскаржений до апеляційного суду Сумської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення через Конотопський міськрайонний суд.
Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку. Копію вироку негайно після його проголошення вручити обвинуваченій та прокурору.
Суддя ОСОБА_1