Справа№592/10050/17
Провадження №2/592/246/18
01 лютого 2018 року м.Суми
Ковпаківський районний суд м. Суми у складі головуючого Костенка В.Г., за участю секретаря судового засідання Танасюк А.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення додаткового строку для прийняття спадщини,
Позивач звернувся до суду з вказаним позовом і свої вимоги мотивує тим, що 19.10.2016 року у віці 78 років, помер його батько ОСОБА_3. За життя батько склав заповіт, яким заповів все належне йому майно позивачу. Про смерть батька він дізнався від своєї сестри - ОСОБА_2 у жовтні 2016 року. З 2000 року по теперішній час він постійно проживає в Португальській республіці, і останній раз в Україні був 4 роки тому. З метою прийняття спадщини, позивач 15.12.2016 року в Посольстві України в Португальській республіці склав заяву про прийняття спадщини після померлого батька, а також склав довіреність, якою доручив відповідачу вести справи з оформлення спадкових прав на майно, яке залишилося після смерті батька. Заява про прийняття спадщини і довіреність на відповідача були належним чином завірені та надіслані поштою відповідачу. Однак відповідач не вчинила відповідних дій, а натомість подала від свого імені заяву про прийняття спадщини. Після того як позивач повернувся на Україну, 11.09.2017 року звернувся до приватного нотаріуса Сумського міського нотаріального округу ОСОБА_4 із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом, проте йому було відмовлено з мотивів того, що 13.03.2017 року на підставі подачі заяви про прийняття спадщини спадкоємцем за законом - донькою померлого - ОСОБА_2, було заведено спадкову справу №14/2017, а також тим, що позивач своєчасно заяву про прийняття спадщини не подав і вважається таким, що не прийняв спадщину. Тому просить визначити додатковий строк для прийняття спадщини за заповітом після померлого 19.10.2016 року ОСОБА_3 у три місяці.
Сторони про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином, але в судове засідання не з'явилися. Представник позивача подав заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги підтримав в повному обсязі. Відповідачка подала заяву в якій позов визнала, просила розгляд справи проводити без її участі.
Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що позов обґрунтований і підлягає задоволенню з таких підстав.
Судом встановлено, що позивач народився 20.08.1968 року у сім'ї ОСОБА_3 і ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про народження від 10.07.2013 року, виданого повторно Ковпаківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Сумського міського управління юстиції, актовий запис №1825 від 9.09.1968 року. /а.с.12/
ОСОБА_3 помер 19.10.2016 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданого повторно 08.09.2017 року Ковпаківським районним у місті Суми відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області, актовий запис №1443 від 20.10.2016 року. /а.с. 13/
Під час життя ОСОБА_3 склав заповіт на випадок своєї смерті, відповідно до якого все його майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що йому буде належати на день смерті і на що він за законом матиме право, заповів позивачу. Вказаний факт підтверджується заповітом, що посвідчений нотаріусом Другої Сумської державної нотаріальної контори ОСОБА_6 серія АВК № 476407 від 24.04.2000 року, зареєстрованого в реєстрі за № 4-206. /а.с.14/
На момент смерті батька, позивач перебував за кордоном, так як з 2000 року по теперішній час постійно проживає в Португальській республіці. Про смерть батька він дізнався у жовтні 2016 року зі слів відповідача, яка є його сестрою.
15.12.2016 року, з метою прийняття спадщини, позивач в Посольстві України в Португальській республіці склав заяву про прийняття спадщини після померлого батька, а також склав довіреність, якою доручив відповідачу вести справи з оформлення спадкових прав на майно, яке залишилося після смерті батька. Заява про прийняття спадщини і довіреність на відповідача були завірені другим секретарем з консульських питань Посольства України в Португальській республіці. /а.с. 15-18/ Вказану заяву та довіреність позивач надіслав простою поштою в Україну відповідачу.
Відповідачка дії спрямовані на оформлення спадщини позивачем не виконала. Натомість 13.03.2017 року вона від свого імені подала заяву про прийняття спадщини за законом, як донька померлого, в якій зазначила позивача - сина померлого, спадкоємцем за законом, що мешкає за адресою: Португалія, м. Лісабон. На підставі вказаної заяви, 13.03.2017 року приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу шоколою Н.В. було заведено спадкову справу № 14/2017 до майна померлого 19.10.2016 року ОСОБА_3. /36-50/
З листа від 11.09.2017 р. за №733/02-14, виданого приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу Головного територіального управління юстиції у Сумській області ОСОБА_4, вбачається, 13.03.2017 року нею заведено спадкову справу № 14/2017 до майна померлого 19.10.2016 року ОСОБА_3 за заявою дочки померлого, ОСОБА_1 був вказаний як спадкодавець за законом. Однак повідомити його про відкриття спадкової справи, нотаріус не міг у зв'язку з тим, що адреса реєстрації місця проживання та фактичного перебування не була зазначена повністю. Також, вказано, що позивач своєчасно заяву про прийняття спадщини не подав і вважається таким, що не прийняв спадщину. Роз'яснено, що для встановлення додаткового строку для прийняття спадщини та отримання свідоцтва про спадщину необхідно звернутися до суду. /а.с.20/
Встановлені факти визнаються сторонами та підтверджуються свідоцтвом про смерть, заповітом, заявою про прийняття спадщини, довіреністю, спадковою справою, копії яких додані до матеріалів справи.
З викладеного вбачається, що спірні правовідносини є цивільними і врегульовані ст.ст. 1216, 1217, 1220, 1268, 1269, 1272 ЦК України. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно зі спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини особисто.
Згідно ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини; якщо виникнення у особи права на спадщину залежить від неприйняття спадщини або відмови в його прийнятті іншими спадкоємцями, строк для прийняття нею спадщини встановлюється в три місяці з моменту неприйняття іншими спадкоємцями спадщини або відмови від її прийняття.
Відповідно до ч.3 ст.1272 ЦК України, за позовом спадкоємця, що пропустив строк для прийняття спадщини із поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.
Статтею 1272 ЦК України визначено наслідки пропущення строку для прийняття спадщини, зокрема, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини нотаріусу за місцем відкриття спадщини. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.
Позивач пропустив встановлений строк для прийняття спадщини, тому має право звернутись в суд з позовом для визначення йому додаткового строку для прийняття спадщини.
Таким чином, суд вважає, що позивач з поважних причин пропустив строк для прийняття спадщини. Тому необхідно визначити позивачу додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини у три місяці з дня набрання рішенням законної сили.
Керуючись ст.ст. 1216, 1217, 1220, 1268, 1269, 1270, 1272 ЦК України, ст.ст. 5, 12, 13, 76-81,89, 263-265, 268 ЦПК України, суд
Позов ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити ОСОБА_1 (зареєстрованого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, рнокпп НОМЕР_1) додатковий строк у три місяці, з дня набрання цим рішенням законної сили, для подання заяви про прийняття спадщини після померлого 19.10.2016 року ОСОБА_3.
Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Сумської області через Ковпаківський районний суд м. Суми шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повний текст рішення складений 05.02.2018 року.
Суддя В.Г. Костенко