Лебединський районний суд Сумської області
Справа № 580/1615/17
Провадження №2-р/580/1/18
"31" січня 2018 р. м.Лебедин
Лебединський районний суд Сумської області в складі: головуючого судді - Чхайло О. В., за участю секретаря - Іванової О.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 про роз'яснення рішення суду по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Великовисторопської сільської ради Лебединського району Сумської області, ОСОБА_2 про визначення додаткового строку для прийняття спадщини та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,
Рішенням Лебединського районного суду Сумської області від 19 жовтня 2017 року ухваленим у справі за позовом ОСОБА_1 до Великовисторопської сільської ради Лебединського району Сумської області, ОСОБА_2 про визначення додаткового строку для прийняття спадщини та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, вимоги позивачки були задоволені повністю. Суд визнав за позивачкою в порядку спадкування за законом після ОСОБА_3, померлого 26.06.2009 року, право власності на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,48 га та 0,99 га, які розташовані на території Великовисторопської сільської ради Лебединського району Сумської області.
Заявниця звернулася до суду з заявою в якій просить суд роз'яснити ухвалене рішення, оскільки воно є незрозумілим для виконання і не виконано належним чином, так як в рішенні суду площа земельних ділянок зазначена з точністю до сотих гектара, а для проведення реєстрації права власності потрібно вказати площу земельної ділянки з точністю до десятитисячних гектара.
Особи, які брали участь у справі в судове засідання не з'явилися, хоча і були своєчасно та належним чином повідомлені про дату, час та місце розгляду заяви. Їх неявка не перешкоджає розгляду питання про роз'яснення рішення.
Відповідно до вимог ст. 271 ЦПК України, за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз'яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення. Подання заяви про роз'яснення судового рішення допускається, якщо судове рішення ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред'явлене до примусового виконання.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява про роз'яснення судового рішення підлягає задоволенню, оскільки в судовому засіданні було встановлено, що в рішенні суду площа земельних ділянок на які суд визнав право власності за ОСОБА_1, зазначена з точністю до сотих гектара, відповідно до державних актів на право власності на земельні ділянки серії СМ № 198326 та СМ № 170551.
Разом з тим, при виконанні вказаного рішення суду позивачці були видані Витяги з Державного земельного кадастру про земельні ділянки відповідно до яких: площа земельної ділянки кадастровий номер 5922982000:05:002:0033, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Великовисторопської сільської ради Лебединського району Сумської області та належала ОСОБА_3 на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії СМ № 198326, становить рілля - 2,4830 га.; площа земельної ділянки кадастровий номер 5922982000:06:001:0322, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Великовисторопської сільської ради Лебединського району Сумської області та належала ОСОБА_3 на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії СМ № 170551, становить сіножаті - 0,9854 га.
На підставі вищенаведеного, керуючись ст. 259-260, ст. 271 ЦПК України,
Заяву ОСОБА_1 про роз'яснення рішення суду задовольнити.
Роз'яснити рішення Лебединського районного суду Сумської області від 19 жовтня 2017 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Великовисторопської сільської ради Лебединського району Сумської області, ОСОБА_2 про визначення додаткового строку для прийняття спадщини та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування.
Зазначити, що за ОСОБА_1, суд визнав в порядку спадкування за законом після ОСОБА_3, померлого 26.06.2009 року, право власності на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, а саме, земельну ділянку кадастровий номер 5922982000:05:002:0033 рілля площею - 2,4830 га. та земельну ділянку кадастровий номер 5922982000:06:001:0322 сіножаті площею - 0,9854 га., які розташовані на території Великовисторопської сільської ради Лебединського району Сумської області.
Ухвала суду може бути оскаржена до Апеляційного суду Сумської області шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом п'ятнадцяти днів з дня проголошення ухвали.
До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Лебединський районний суд Сумської області.
Суддя О. В. Чхайло