Справа № 128/3338/17
Іменем України
31 січня 2018 року Вінницький районний суд Вінницької області
в складі :
головуючого - судді Бондаренко О.І.,
при секретарі Нагірняк Т.А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Мізяківсько - Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -
ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Мізяківсько - Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області про визнання права власності в порядку спадкування за законом, мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер її батько, ОСОБА_4, після смерті якого відкрилася спадщина, яка складається з різного майна, в тому числі з: права на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП с. Мізяківські Хутори, Вінницького району Вінницької області в розмірі 1,51 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).
Однак, оригінал правовстановлюючого документа на вказану земельну частку (пай) позивачем було втрачено при зборі всіх документів, в зв'язку з чим вона не має можливості оформити свої спадкові права в нотаріальній конторі.
Позивач є спадкоємцем першої черги за законом після смерті батька ОСОБА_4; іншою спадкоємицею першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 була мати позивача, дружина померлого - ОСОБА_5.
Інші спадкоємці першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 - відсутні.
Фактично спадщину після смерті ОСОБА_4 прийняли позивач та дружина померлого ОСОБА_5, оскільки на момент смерті батька постійно проживали та були зареєстровані з ним за однією адресою, що згідно норм ст. 549 ЦК України в редакції 1963 року свідчить про прийняття ними спадщини.
Таким чином, права позивача та її матері, як спадкоємців за законом є рівними і відповідно складають по 1/2 частці у праві на спадщину кожного.
ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла мати позивача, ОСОБА_5, після смерті якої відкрилася спадщина, яка складається з різного майна, в тому числі з: 1/2 частки у праві на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП с. Мізяківські Хутори Вінницького району Вінницької області в розмірі 1,51 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яку вона фактично успадкувала після смерті ОСОБА_4, але за життя не оформила своїх спадкових прав.
Єдиною спадкоємицею першої черги за законом після смерті ОСОБА_5 являється позивач по справі та спадщину після смерті матері прийняла, так як подала заяву про прийняття спадщини, а також на момент смерті спадкодавця постійно проживала з нею за однією адресою, що свідчить про фактичне прийняття нею спадщини згідно норм ст. 1269 ч. 3 ЦК України.
За наведених обставин позивач звертається до суду з позовом, в якому просить визнати за нею право в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 року матері ОСОБА_5, яка фактично прийняла спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 року чоловіка ОСОБА_4, а також після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 року батька ОСОБА_4 на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП с. Мізяківські Хутори, Вінницького району Вінницької області в розмірі 1,51 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належало ОСОБА_4 згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 виданого 11 листопада 1997 року Вінницькою районною державною адміністрацією на ім'я ОСОБА_4, сертифікат зареєстровано 13 листопада 1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № НОМЕР_2.
В судове засідання представник позивача ОСОБА_1 - адвокат Галіцина В.В. не з'явилася, надала суду заяву, в якій просить справу розглянути в її відсутність, позовні вимоги своєї довірительки підтримує та просить їх задоволити.
Представник відповідача Мізяківсько - Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області в судове засідання не з'явився, попередньо надавши суду заяву, в якій просить справу розглянути в його відсутність, позовні вимоги ОСОБА_1 визнає та не заперечує щодо їх задоволення.
Відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК України (в ред. 2004 року), ст. 247 ч.2 ЦПК України (в ред. 2017 року), суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.
Дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення.
Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер батько позивача, ОСОБА_4 (а.с. 6).
Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, яка складається з різного майна, в тому числі з: права на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП с. Мізяківські Хутори, Вінницького району Вінницької області в розмірі 1,51 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належало померлому згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_1 виданого 11 листопада 1997 року Вінницькою районною державною адміністрацією на ім'я ОСОБА_4, сертифікат зареєстровано 13 листопада 1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № НОМЕР_2. Однак, оригінал даного правовстановлюючого документа позивачем було втрачено при зборі всіх документів, що підтверджується оголошенням в газеті «Подільська Зоря» від 13 серпня 2015 року (а.с. 13).
Позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем першої черги за законом після смерті батька ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про її народження серії НОМЕР_3 від 04 листопада 1950 року (а.с. 8).
Іншою спадкоємицею першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 була мати позивача, дружина померлого - ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_4 від 27 жовтня 1960 року (а.с. 9).
Інші спадкоємці першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 відсутні, що підтверджується постановою про відмову у вчинені нотаріальної дії Вінницької районної державної нотаріальної контори від 09 грудня 2017 року № 2795 /02-31 (а.с. 26).
Фактично спадщину після смерті ОСОБА_4 прийняли позивач та дружина померлого - ОСОБА_5, оскільки на момент смерті батька постійно проживали та були зареєстровані з ним за однією адресою, що згідно норм ст. 549 ЦК України в редакції 1963 року свідчить про прийняття ними спадщини, що факт підтверджується копією домової книги по будинку АДРЕСА_1 (а.с. 23 - 25), довідками Мізяківсько- Хутірської сільської ради № 2486, № 2487, № 2488 від 10.10.2017 року (а.с. 20 - 22). Таким чином, права позивача та її матері, як спадкоємців за законом, є рівними і відповідно складають по 1/2 частці у праві на спадщину кожного.
ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла мати позивача - ОСОБА_5 (а.с. 7).
Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина, яка складається з різного майна, в тому числі з: 1/2 частки у праві права на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП с. Мізяківські Хутори Вінницького району Вінницької області в розмірі 1,51 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яку вона фактично успадкувала після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_4, але за життя не оформила своїх спадкових прав.
Єдиною спадкоємицею першої черги за законом після смерті ОСОБА_5 являється позивач ОСОБА_1, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 від 04.11.1950 року (а.с. 8).
Спадщину після смерті матері ОСОБА_5 позивач прийняла, так як подала заяву про прийняття спадщини, а також на момент смерті спадкодавця постійно проживала з нею за однією адресою, що свідчить про фактичне прийняття нею спадщини згідно норм ст. 1269 ч. 3 ЦК України. Даний факт також підтверджується копією домової книги по будинку АДРЕСА_2 довідками Мізяківсько- Хутірської сільської ради № 2486, № 2487, № 2488 від 10.10.2017 року, постановою про відмову у вчинені нотаріальної дії Вінницької районної державної нотаріальної контори від 09 грудня 2017 року № 2795 /02-31 (а.с. 23 -25, 20 - 22, 32 ).
Той факт, що за життя ОСОБА_4 набув право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП с. Мізяківські Хутори Вінницького району Вінницької області в розмірі 1,51 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) підтверджується: оголошенням в газеті «Подільська Зоря» від 13 серпня 2015 року (а.с. 13); листом Управління Держгеокадастру від16.11.2017 року за № -2-0.20-181/105-17, згідно якого підтверджено, що громадянин ОСОБА_4 отримав сертифікат на право на земельну частку (пай), що видаються райдержадміністрацією Вінницького району вінницької області по Мізяківсько-Хутірській сільській раді за № НОМЕР_2 від 13.11.1997 року, серія НОМЕР_5 (а.с. 11); довідкою-випискою з членів КСП від 10.10.2017 року за № 2484 Мізяківсько-Хутірської сільської ради (а.с. 14); списком колгоспних пенсіонерів КСП с. Тютюнники, в якому під № 35 (759) значиться ОСОБА_4 (а.с. 15 - 16); списком померлих власників сертифікатів по Мізяківсько- Хутірській сільській раді в якому під № 103 значиться ОСОБА_4 (а.с. 17- 19); довідкою Мізяківсько-Хутірської сільської ради за № 2483 від 10.10.2017 року (а.с. 20).
Дані правовідносини регулюються :
ст. 328 ЦК України, відповідно до якої право власності набувається на підставах, що не заборонені законом;
відповідно до ч.1 ст. ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті;
ст. 1261 ЦК України зазначає, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки.
Згідно ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
За даних обставин, враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що право позивача на спадщину є доведеним, а тому позовні вимоги підлягають до задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.328, 1261, 1268 ЦК України, ст. 197 ЦПК України (в ред. 2004 року), ст. ст. 4, 10, 76, 247, 264, 265, 268, 273 ЦПК України ( в ред. 2017 року), суд ,-
Позов ОСОБА_1 задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 року матері ОСОБА_5, яка фактично прийняла спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 року чоловіка ОСОБА_4, а також після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 року батька ОСОБА_4 на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП с. Мізяківські Хутори, Вінницького району Вінницької області в розмірі 1,51 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належало ОСОБА_4 згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 виданого 11 листопада 1997 року Вінницькою районною державною адміністрацією на ім'я ОСОБА_4, сертифікат зареєстровано 13 листопада 1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № НОМЕР_2.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Рішення може бути оскаржене в апеляційний суд Вінницької області шляхом направлення апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції в 30-ти денний строк з дня проголошення рішення.
Суддя: