справа № 489/648/17
кримінальне провадження
№1-кс/489/102/18
Іменем України
30 січня 2018 року м. Миколаїв
Ленінський районний суд міста Миколаєва в складі:
слідчого судді ОСОБА_1
секретаря судового засідання ОСОБА_2
за участю:
слідчого ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Миколаєва клопотання т.в.о. заступника начальника СВ Вітовського ВП Корабельного відділу ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю
встановив:
Слідчим відділом Вітовського ВП Корабельного відділу ГУНП в Миколаївській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12017150230000127, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 04.02.2017 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 289, ч. 3 ст. 187 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 04.02.2017 приблизно о 11:00 годин невстановлені особи, знаходячись поблизу СВТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого в межах Зайчівської сільської ради Вітовського району Миколаївської області, напали на ОСОБА_4 , якому нанесли тілесні ушкодження, зв'язали та заволоділи його автомобілем марки «SKODA OCTAVIA», номерний знак НОМЕР_1 .
В ході допиту потерпілий ОСОБА_5 пояснив, що 04.02.2017 серед нападаючих на нього осіб, він впізнав по голосу свого знайомого на ім'я ОСОБА_6 , який мешкає в с. Кринички Баштанського району Миколаївської області. Крім того, пояснив, що ОСОБА_6 разом з батьком ОСОБА_7 раніше були в нього на дачі, де будували вівчарню.
Допитаний в якості свідка ОСОБА_8 пояснив, що користується мобільним номером оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_2 .
Т.в.о. заступника начальника СВ Вітовського відділу поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про надання йому дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні оператора телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та містять відомості про номери абонентів з'єднань, вхідні та вихідні дзвінки, нульові дзвінки, відправлення та отримання текстових повідомлень, тип, дату, час, тривалість дзвінків, ІМЕІ їх мобільних терміналів, які в період часу з 01.01.2017 по час виконання ухвали суду оператором телекомунікації виходили на зв'язок з номером мобільного телефону НОМЕР_2 ; відомості про азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.
Клопотання обґрунтовує тим, що зазначена інформація має значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, може вказати на осіб, які скоїли злочин та може бути використана як доказ в кримінальному провадженні.
Дослідивши надані матеріали, вислухавши пояснення т.в.о. заступника начальника СВ Вітовського відділу поліції ОСОБА_3 , вважаю, що клопотання підлягає частковому задоволенню шляхом надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, за період з 04.02.2017 (з дати вчинення кримінального правопорушення) по 12.01.2018 (дату підписання клопотання), оскільки т.в.о. заступника начальника СВ Вітовського відділу поліції ОСОБА_3 , як стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав вважати, що документи, до яких він просить надати тимчасовий доступ, перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », мають суттєве значення для встановлення осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, та відомості, які містяться у вказаних документах, можливо використати як доказ у кримінальному провадженні.
При цьому, обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, що містять охоронювану законом таємницю, неможливо довести іншими способами.
Щодо тимчасового доступу до документів за період з 01.01.2017 по час виконання ухвали суду оператором телекомунікації тослідчим не доведено необхідності в отриманні такого доступу з огляду на момент вчинення кримінального правопорушення.
Керуючись ст. ст. 159, 163, 164 КПК України,-
постановив:
Клопотання т.в.о. заступника начальника СВ Вітовського ВП Корабельного відділу ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 - задовольнити частково.
Зобов'язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » надати т.в.о. заступника начальника СВ Вітовського ВП Корабельного відділу ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні оператора телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (поштова адреса: АДРЕСА_1 ) та містять відомості про номери абонентів з'єднань, вхідні та вихідні дзвінки, нульові дзвінки, відправлення та отримання текстових повідомлень, тип, дату, час, тривалість дзвінків, ІМЕІ їх мобільних терміналів, які в період часу з 04.02.2017 до 12.01.2018 виходили на зв'язок з номером мобільного телефону НОМЕР_2 ; відомості про азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.
Зазначену інформацію надати в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel.
Строк дії ухвали - один місяць з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, відповідно до вимог ст. 166 КПК України, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1