Справа № 523/622/18
Провадження №2-о/523/89/18
(вступна та резолютивна частини)
"26" січня 2018 р.
м. Одеса
Суворовський районний суд м. Одеси у складі:
головуючого - судді Дяченко В.Г.,
присяжних - Львової Ю.В., Щельнікова В.П.
при секретарі Побєдаш Х.М.
перекладач ОСОБА_1
за участі - представника Суворовської районної адміністрації м.Одеси Крохалева Г. Д., представника КУ «Спеціалізований психоневрологічний будинок дитини №3 «Сонечко»Стафідова О. В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу, в порядку окремого провадження, за заявою ОСОБА_2 та ОСОБА_3 (проживають - АДРЕСА_1), заінтересовані особи - КУ «Спеціалізований психоневрологічний будинок дитини №3 «Сонечко» (м. Одеса, пр-т. Добровольського, 149/5), Міністерство соціальної політики України (м. Київ, вул. Еспланадна, 8/10), Суворовська районна адміністрація м.Одеси(м. Одеса, пр-т. Добровольського, 106), про усиновлення дитини, -
Зважаючи на складність у викладенні повного тексту рішення суду, пов'язаного з потребою у наведенні доказів, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.
Роз'яснити сторонам, що з повним текстом рішення суду вони зможуть ознайомитися 26 січня 2018 року о 15.00 годин.
На підставі ст.ст. 207, 208, 211,214,215,217, 222-224, 229, 231,233, 282,283, 285 Сімейного кодексу України, керуючись ст.ст.293, 259, 268, 294,310-314, Цивільного процесуального кодексу України, суд -
Заяву ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про усиновлення дитини задовольнити.
Усиновити громадянина України ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, стать чоловіча, громадянами Французької республіки ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3.
Внести зміни в актовий запис № 3638, від 30 травня 2017 року, складений Одеським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, змінивши прізвище «ОСОБА_4» на «ІНФОРМАЦІЯ_4», ім'я «ОСОБА_4» на «ІНФОРМАЦІЯ_4», по батькові згідно традицій Французької республікине вказувати, дату народження «ІНФОРМАЦІЯ_1» та місце народження «Україна, Одеська область, м.Одеса» залишити без змін.
Батьками дитини записати:
Батько: ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянин Французької республіки, що проживає за адресою: АДРЕСА_1.
Мати: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3,громадянка Французької республіки, що проживає за адресою: АДРЕСА_1.
Направити копію рішення суду до Одеського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області для внесення змін в актовий запис № 3638, від 30 травня 2017 року.
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області через Суворовський районний суд м.Одеси протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Суддя: В.Г. Дяченко
Присяжні: Львова Ю.В.
Щельніков В.П.