61022, м. Харків, пр. Науки, 5, тел.: (057) 702-07-99, E-mail: inbox@dn.arbitr.gov.ua
23.01.2018р. Справа № 908/47/18
Господарський суд Донецької області у складі судді Ніколаєвої Л.В., розглянувши судове доручення Економічного суду міста Мінська від 23.11.2017р. про вручення документа по справі № 141-22Б/2015 про економічну неспроможність (банкрутство) Товариства з обмеженою відповідальністю «Алзетта»,
Економічний суд міста Мінська (Республіка Беларусь) звернувся до господарського суду Запорізької області із судовим дорученням про вручення ОСОБА_1 (Україна, АДРЕСА_1) ухвали Економічного суду міста Мінська від 14.08.2017р. по справі № 141-22Б/2015 про день та місце судового засідання, про витребування інформації (документації).
Ухвалою господарського суду Запорізької області від 12.01.2018р. направлено матеріали судового доручення Економічного суду міста Мінська про вручення фізичній особі ОСОБА_1, як керівнику боржника, ухвали Економічного суду міста Мінська від 14.08.2017 у справі № 141-22Б/2015 про економічну неспроможність (банкрутство) товариства з обмеженою відповідальністю «АЛЗЕТТА» за підсудністю до господарського суду Донецької області (61022, м. Харків, пр. Науки, 5).
19.01.2018р. за вх. № 1405/18 на адресу господарського суду Донецької області надійшла ухвала господарського суду Запорізької області від 12.01.2018р. разом з матеріалами судового доручення.
Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 19.01.2018р. матеріали судового доручення розподілені на суддю Ніколаєву Л.В.
Відповідно до ст. 5 Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності компетентні суди та інші органи держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав зобов'язуються надавати взаємну правову допомогу. При виконанні доручень про надання правової допомоги компетентні суди та інші органи, в яких просять допомоги, застосовують законодавство своєї держави.
У ч.ч. 1, 3 ст. 369 ГПК України встановлено, що суд виконує доручення іноземних судів щодо надання правової допомоги - вручення викликів до суду чи інших документів, допит сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, передані їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено, - дипломатичними каналами. Виконання судового доручення здійснюється відповідно до цього Кодексу.
Згідно з ч. ч. 1, 2 ст. 370 ГПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи. Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.
Враховуючи наведене, судове доручення Економічного суду міста Мінська від 23.11.2017р. приймається господарським судом Донецької області до виконання із призначенням судового засідання для вручення ОСОБА_1 ухвали Економічного суду міста Мінська від 14.08.2017р. по справі № 141-22Б/2015, якою відкладено судовий розгляд справи на 12.02.2018р. о 14.10 год. у приміщенні Економічного суду міста Мінська за адресою: м. Мінськ, вул. Академічна, 15, корп. 1, каб. № 205 (тел/факс 294-93-97, факс 294-93-49); визначено, що у випадку відсутності до дня судового засідання повідомлення від компетентного органу України про вручення даної ухвали ОСОБА_1, судове засідання буде проведено 12.03.2018р. о 14.10 год. у приміщенні Економічного суду міста Мінська за адресою: м. Мінськ, вул. Академічна, 15, корп. 1, каб. № 205 (тел/факс 294-93-97, факс 294-93-49); зобов'язано ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт громадянина України ВН 224390, виданий 14.01.2006р.) надати в строк до 12.02.2018р., а у випадку не отримання вказаної ухвали до визначеного строку, в строк до 12.03.2018р., до Економічного суду міста Мінська: печатки та штампи, матеріальні та інші цінності, бухгалтерську та іншу документацію Товариства з обмеженою відповідальністю «Алзетта».
Керуючись ст. ст. 120, 234, 369, 370 Господарського процесуального кодексу України, суд,-
1. Прийняти до виконання судове доручення Економічного суду міста Мінська від 23.11.2017р. про вручення ОСОБА_1 (Україна, АДРЕСА_1) ухвали Економічного суду міста Мінська від 14.08.2017р. по справі № 141-22Б/2015 про дату та місце судового засідання, про витребування інформації (документації).
2. Призначити судове засідання на 05.02.2018р. о 11:00 год., яке відбудеться у приміщенні господарського суду Донецької області, за адресою: м. Харків, пр. Науки, 5, каб. № 307 (3-ій поверх).
3. Викликати в судове засідання ОСОБА_1 (м. Донецьк, пр. Київський, б. 13, кв. 5.); при собі мати документи, що підтверджують особу, повноваження ОСОБА_1, як керівника боржника, повноваження представника ОСОБА_1, оформлені у встановленому законом порядку.
4. Попередити ОСОБА_1, що відповідно до ч. 5 ст. 370 ГПК України у разі відмови особи отримати виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, суддя, уповноважений працівник суду, представник адміністрації місця тримання особи робить відповідну позначку на документах, що підлягають врученню. У такому разі документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вважаються врученими.
5. Попередити ОСОБА_1, що відповідно до ч. 6 ст. 370 ГПК України у разі неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, якій мають бути вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими.
6. Копію ухвали направити ОСОБА_1 (м. Донецьк, пр. Київський, б. 13, кв. 5.).
Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://court.gov.ua/sud5006/.
Ухвала набрала чинності 23.01.2018р. та оскарженню не підлягає.
Суддя Л.В. Ніколаєва
Учасники справи мають можливість отримувати процесуальні документи в електронному вигляді паралельно з документами у паперовому вигляді.
Для отримання процесуальних документів в електронному вигляді потрібно:
1. Зареєструватися в системі обміну електронними документами між судом та учасниками судового процесу (завести поштову скриньку електронного суду), розміщеній на офіційному веб-порталі судової влади України за адресою: mail.gov.ua.
2. Подати до суду заявку про отримання процесуальних документів в електронному вигляді, яку необхідно роздрукувати на офіційному веб-порталі судової влади України у вищевказаному розділі.
Процесуальні документи у відповідній справі, що видані після дати подання вказаної заявки до суду, будуть надходити в електронному вигляді на зареєстровану електронну адресу учасника судового процесу в домені mail.gov.ua, зазначену в заявці.