Номер провадження 6/243/6/2018
Номер справи 243/9216/16-ц
про заміну сторони виконавчого провадження
«26» січня 2018 року Слов'янський міськрайонний суд Донецької області у складі:
Головуючого - судді Хаустової Т.А.,
за участю: - секретаря судового засідання - Кобець О.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі № 19 Слов'янського міськрайонного суду Донецької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, за участю заінтересованих осіб: Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області, Управління Державної казначейської служби у м. Слов'янську Донецької області про заміну сторони виконавчого провадження, -
ОСОБА_1, за участю заінтересованих осіб: Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області, Управління Державної казначейської служби у м. Слов'янську Донецької області звернувся до Слов'янського міськрайонного суду Донецької області з заявою про заміну сторони виконавчого провадження, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що 02 жовтня 2017 року до Управління Державної казначейської служби у м. Слов'янську Донецької області подано до виконання Виконавчий лист № 243/9216/16-ц, що виданий Слов'янським міськрайонним судом Донецької області, про стягнення з ОСОБА_2 виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Жданівці 15000,00 грн., у рахунок відшкодування моральної шкоди завданої в результаті трудового каліцтва.
Однак, у зв'язку з внесенням до Єдиного державного реєстру відомостей про припинення боржника - ОСОБА_2 виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Жданівці, виконання рішення суду неможливе без заміни сторони на правонаступника.
Зазначає, що відповідно до відкритих даних, що розміщені у Єдиному державному реєстрі Міністерства юстиції України, правонаступником боржника є Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області.
Просить суд замінити боржника - ОСОБА_2 виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Жданівці у виконавчому провадженні щодо виконання рішення Слов'янського міськрайонного суду Донецької області у цивільній справі № 243/9262/16-ц на його правонаступника - Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області.
У судове засідання заявник ОСОБА_1 не з'явився, про дату, час та місце розгляду заяви повідомлявся належним чином. Причину неявки суду не повідомив.
Представник заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_3, який діє на підставі Довіреності №Ф-10/16пр від 04 грудня 2017 року (а.с. 27) до судового засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином. 04 січня 2018 року до суду надав Заяву про розгляд справи без його участі (а.с. 54).
Представник Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області ОСОБА_4, яка діє на підставі Довіреності №07-28/28 від 02 січня 2018 року (а.с.60), до судового засідання не з'явилася, хоча належним чином була повідомлена про дату, час та місце розгляду справи (а.с.53, 56). 26 січня 2018 року до суду надала Заяву про розгляд справи за її відсутності (а.с.59).
Представник заінтересованої особи - Управління Державної казначейської служби України у м. Слов'янську Донецької області ОСОБА_5, який діє на підставі Довіреності №07-18/94 від 16 січня 2018 року (а.с.62), до судового засідання не з'явився, хоча належним чином був повідомлений про дату, час та місце розгляду справи (а.с.53, 57). 26 січня 2018 року до суду надав Заяву про розгляд справи за його відсутності (а.с.59).
Оскільки, неявка сторін та інших осіб не перешкоджає вирішенню питання про заміну сторони виконавчого провадження та видачу дублікату виконавчого листа, суд вважає за можливим розглядати дану Заяву за відсутності сторін.
Суд, розглянувши подані документи та матеріали, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтується Заява, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, приходить до висновку, що заява ОСОБА_1, за участю заінтересованих осіб: Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області, Управління Державної казначейської служби у м. Слов'янську Донецької області про заміну сторони виконавчого провадження підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до частини третьої статті 442 ЦПК України, суд розглядає заяву про заміну сторони її правонаступником у десятиденний строк з дня її надходження до суду у судовому засіданні з повідомленням учасників справи та заінтересованих осіб.
Неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.
Відповідно до правової позиції, висловленої Верховним Судом України в Постанові від 20 листопада 2013 року у справі № 6-122цс13, керуючись змістом статей 512, 514 ЦК заміна кредитора у зобов'язанні можлива з підстав відступлення вимоги (цесія), правонаступництва (смерть фізичної особи, припинення юридичної особи) тощо, й до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі та на умовах, що існували на момент переходу цих прав у тому числі бути стороною виконавчого провадження шляхом подання ним та розгляду судом заяви про заміну стягувача.
Судом встановлено, що Рішенням Слов'янського міськрайонного суду Донецької області від 22 грудня 2016 року №243/9216/16-ц, відмовлено у задоволенні позовний вимог ОСОБА_1 до ОСОБА_2 виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Жданівці Донецької області про відшкодування моральної шкоди, завданої у результаті трудового каліцтва.
Рішенням Апеляційного суду Донецької області від 08 лютого 2017 року Рішення Слов'янського міськрайонного суду Донецької області від 22 грудня 2016 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Жданівці Донецької області про відшкодування моральної шкоди, завданої у результаті трудового каліцтва скасовано та стягнуто з ОСОБА_2 виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від не-щасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Жданівці Донецької області на користь ОСОБА_1 15 000 грн. 00 коп.
На підставі Рішення Апеляційного суду Донецької області, Слов'янським міськрайонним судом Донецької області було видано Виконавчий лист.
Згідно із ст. 442 ЦПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець. Суд розглядає заяву про заміну сторони її правонаступником у десятиденний строк з дня її надходження до суду у судовому засіданні з повідомленням учасників справи та заінтересованих осіб. Неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження. Ухвала про заміну сторони виконавчого провадження надсилається (надається) учасникам справи, а також державному виконавцю, приватному виконавцю в порядку, передбаченому статтею 272 цього Кодексу. Положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.
Згідно зі ст. 104 ЦК України юридична особа припиняється в результаті реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення) або ліквідації. У разі реорганізації юридичних осіб майно, права та обов'язки переходять до правонаступників. Юридична особа є такою, що припинилася, з дня внесення до Єдиного реєстру запису про її припинення.
З виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань вбачається, що державну реєстрацію юридичної особи відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Жданівці Донецької області припинено 19 серпня 2017 року, запис №12771120042005905. Правонаступником всіх прав та обов'язків зазначеного відділення є Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області, код ЄДРПОУ 41325231, місцезнаходження: 84122, Донецька область, м. Слов'янськ, вул. Свободи, будинок № 5. (а.с.2-5).
Відповідно до п.1 ст. 510 ЦК України, сторонами у зобов'язанні є боржник і кредитор.
Приписами ч. 1 ст. 378 ЦПК України встановлено, що у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою сторони суд замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником.
Пунктом 2.13 Інструкції з організації примусового виконання рішень, яка затверджена наказом Міністерства юстиції України від 02 квітня 2012 року № 512/5, передбачено, що в разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження (у разі смерті фізичної особи, припинення юридичної особи, а також в інших випадках заміни сторони у виконавчому провадженні), якщо правовідносини допускають правонаступництво, державний виконавець з власної ініціативи або за заявою сторони, а також сама заінтересована сторона мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони виконавчого провадження її правонаступником. На підставі постановленої судом ухвали державний виконавець своєю постановою, яка затверджується начальником відділу, якому безпосередньо підпорядкований державний виконавець, замінює назву сторони виконавчого провадження. Ухвала суду та постанова державного виконавця долучаються до виконавчого документа при його направленні за належністю або поверненні його стягувану чи до суду.
Пунктом 2.14 Інструкції з організації примусового виконання рішень передбачено, що правонаступництво можливе на всіх стадіях виконавчого провадження - з моменту відкриття виконавчого провадження до його закінчення. Після заміни вибулої сторони виконавчого провадження її правонаступником державний виконавець продовжує виконання виконавчого провадження в порядку, встановленому Законом.
Тобто, заміна сторони виконавчого провадження можлива лише після відкриття виконавчого провадження за виконавчим документом і визначальним при вирішенні питання про заміну сторони виконавчого провадження є перевірка судом наявності відкритого виконавчого провадження.
За загальним правилом суть правонаступництва полягає в переході прав та обов'язків, що особисто не пов'язані з особою, яка вибуває з правовідносин, до іншої особи, яка вступає у спірні правовідносини.
Процесуальне законодавство не містить жодних обмежень щодо можливості заміни кредитора у зобов'язанні.
Відповідно до п.3 постанови Кабінету Міністрів України №845-2011-п від 03 серпня 2011 року «Про затвердження Порядку виконання рішень про стягнення коштів державного та місцевого бюджетів або боржників», рішення про стягнення коштів державного та місцевих бюджетів або боржників виконуються на підставі виконавчих документів виключно органами Казначейства у порядку черговості надходження таких документів (про стягнення коштів державного та місцевих бюджетів - з попереднім інформуванням Мінфіну, про стягнення коштів боржників - у межах відповідних бюджетних призначень, наданих бюджетних асигнувань (залишків коштів на рахунках підприємств, установ, організацій).
Отже, з урахуванням наведеного, є всі підстави у задоволенні заяви про заміну стягувача за Рішенням Слов'янського міськрайонного суду Донецької області у цивільній справі № 243/9216/16-ц за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Жданівці Донецької області про відшкодування моральної шкоди, завданої у результаті трудового каліцтва та заміни боржника ОСОБА_2 виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Жданівці Донецької області на його правонаступника Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області, код ЄДРПОУ 41325231, місцезнаходження: 84122, Донецька область, місто Слов'янськ, вул. Свободи, будинок № 5.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 259, 263-265, 442 ЦПК України, ст.ст. 202, 512,514, ЦК України, постанови Кабінету Міністрів України №845-2011-п від 03 серпня 2011 року «Про затвердження Порядку виконання рішень про стягнення коштів державного та місцевого бюджетів або боржників», суд -
Заяву ОСОБА_1, за участю заінтересованих осіб: Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області, Управління Державної казначейської служби у м. Слов'янську Донецької області про заміну сторони виконавчого провадження - задовольнити.
Замінити сторону виконавчого провадження за Рішенням Слов'янського міськрайонного суду Донецької області № 243/9216/16-ц за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Жданівці Донецької області про відшкодування моральної шкоди, завданої у результаті трудового каліцтва, з ОСОБА_2 виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Жданівці Донецької області на правонаступника - Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області, код ЄДРПОУ 41325231, місцезнаходження: 84122, Донецька область, місто Слов'янськ, вул. Свободи, будинок № 5.
На Ухвалу суду учасниками справи може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Донецької області через Слов'янський міськрайонний суд Донецької області протягом п'ятнадцяти днів з дня його проголошення.
Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов'язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.
Ухвала постановлена та підписана в нарадчій кімнаті в одному екземплярі.
Головуючий:
Суддя Слов'янського
міськрайонного суду ОСОБА_6.