Справа № 212/227/18
1-кс/212/76/18
25 січня 2018 року м. Кривий Ріг
Слідчий суддя Жовтневого районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , прокурора Криворізької місцевої прокуратури №2 ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого СВ Покровського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_4 про здійснення тимчасового доступу до речей і документів в межах кримінального провадження № 42017041730000268 від 22.12.2017 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 355 КК України.
до Жовтневого районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області, звернувся слідчий СВ Покровського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_4 , із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
В обґрунтування клопотання слідчий вказує на те, що в провадженні СВ Покровського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області перебувають матеріали кримінального провадження № 42017041730000268 від 22.12.2017 року за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 355 КК України.
В ході досудового розслідування встановлено, що потерпілий ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який користується мобільним телефоном з номером НОМЕР_1 мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». 12.12.2017 року о 11:25 годині він знаходився за адресою свого проживання: АДРЕСА_1 та на його мобільний номер ( НОМЕР_2 ) з раніше невідомого номеру ( НОМЕР_3 ) зателефонував невідомий чоловік. В ході розмови він представився працівником « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та повідомив, що в нього є заборгованість перед даним банком, а саме за кредит, для того щоб його погасити він повинен виплатити грошові кошти в розмірі 1400 гривень. При цьому рахунок на який повинен сплатити грошові кошти не повідомив, також адресу де знаходиться даний банк він також не повідомив, куди саме він повинен виплатити грошові кошти інформації від нього не отримав, останній почав в агресивній формі йому словесно погрожувати фізичною розправою.
На даний час проводяться оперативні заходи направлені на встановлення особи, яка 12.12.2017 року о 11:25 годині з номеру мобільного оператору ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( НОМЕР_3 ), дзвонила потерпілому ОСОБА_5 та погрожувала фізичною розправою в разі не повернення заборгованості « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
З метою перевірки ймовірної причетності до вчинення кримінального правопорушення ОСОБА_5 та встановлення особи, яка могла б телефонувати останньому з номеру мобільного оператору ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( НОМЕР_3 ), необхідно провести тимчасовий доступ до речей та документів.
Представник ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " у судове засідання не з'явилися, про час та місце розгляду клопотання сповіщені своєчасно, тому відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України суд розглядає клопотання без їх участі.
Прокурор ОСОБА_3 в судовому засіданні клопотання підтримав в повному обсязі, просив його задовольнити.
Дослідивши представлені матеріали кримінального провадження, вислухавши доводи прокурора, слідчий суддя вважає, клопотання таким, що підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ч. 1, 3 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали суду.
Учасниками кримінального провадження, які мають право звернутися до слідчого судді, суду із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, є: з боку обвинувачення - слідчий, керівник органу досудового розслідування, прокурор; з боку захисту - підозрюваний, обвинувачений, їхні захисники та законні представники. Клопотання також може бути подано потерпілим та його представником.
Застосування заходів забезпечення кримінального провадження та проведення слідчих (розшукових) дій під час судового провадження передбачено ст. 333 КПК України.
Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК Українисуд в ухвалі про тимчасовий доступ до речей і документів може дати розпорядження про можливість вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей і документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи, які містять в собі інформацію про зв'язок, кінцеве обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 00:00:00 год. 12.12.2017 року до моменту отримання тимчасового доступу, стосовно користувачів мобільного терміналу з наступними ідентифікаційними даними СІМ-карток з № НОМЕР_1 та № НОМЕР_3 із зазначенням ІМЕІ мобільних телефонів, у яких використовувалась вказана СІМ-картка, а також про з'єднання (вхідні, вихідні дзвінки, в тому числі нульової тривалості, SMS, MMS повідомлення, з'єднання GPRS, з'єднання з мережею « internet», USSD- запити, а також іншу наявну інформацію, в тому числі інформацію щодо стану рахунків ), без розкриття змісту сеансу зв'язку із зазначенням дати, часу, тривалості, типу з'єднань, ІМЕІ терміналу та ретрансляції антен, у зоні покриття яких виходили на зв'язок вказані абонентські номери (абонент А), ті інформація про їх співрозмовників із зазначенням ІМЕІ терміналів та ретрансляційних антен у зоні покриття яких виходили на зв'язок їх співрозмовники (абонент Б), мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, необхідно надати тимчасовий доступ до документів з інформацією, які знаходяться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою АДРЕСА_2 , з можливістю тимчасового вилучення слідчому СВ Покровського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_4 , слідчому СВ Покровського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 а також іншим слідчим, які перебувають в групі слідчих по даному кримінальному провадженню.
Керуючись ст. ст. 163- 165, 309, 369-372 та 395 КПК України, слідчий суддя -
клопотання слідчого СВ Покровського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_4 - задовольнити частково.
Надати слідчому СВ Покровського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 , слідчому СВ Покровського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 , а також іншим слідчим, які перебувають в групі слідчих по даному кримінальному провадженню тимчасовий доступ до інформації про зв'язок, кінцеве обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 00:00:00 год. 12.12.2017 року до моменту отримання тимчасового доступу, стосовно користувачів мобільного терміналу з наступними ідентифікаційними даними СІМ-карток з № НОМЕР_1 та № НОМЕР_3 із зазначенням ІМЕІ мобільних телефонів, у яких використовувалась вказана СІМ-картка, а також про з'єднання (вхідні, вихідні дзвінки, в тому числі нульової тривалості, SMS, MMS повідомлення, з'єднання GPRS, з'єднання з мережею « internet», USSD- запити, а також іншу наявну інформацію, в тому числі інформацію щодо стану рахунків ), без розкриття змісту сеансу зв'язку із зазначенням дати, часу, тривалості, типу з'єднань, ІМЕІ терміналу та ретрансляції антен, у зоні покриття яких виходили на зв'язок вказані абонентські номери (абонент А), ті інформація про їх співрозмовників із зазначенням ІМЕІ терміналів та ретрансляційних антен у зоні покриття яких виходили на зв'язок їх співрозмовники (абонент Б), які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташований за юридичною адресою: АДРЕСА_3 , з можливістю вилучення вказаних відомостей.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії цієї ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення, тобто до 24 лютого 2018 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1