Cправа № 750/11039/17
Провадження № 1-кп/750/100/18
24 січня 2018 року Деснянский районний суд м. Чернігова в складі:
головуючого: судді ОСОБА_1
з участю: секретаря ОСОБА_2
прокурора ОСОБА_3
потерпілого ОСОБА_4
зак. предст.
потерпілого ОСОБА_5
предст. потерпілого ОСОБА_6
обвинуваченої ОСОБА_7
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Чернігові кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12017270010008044 від 10 жовтня 2017 року щодо
ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки та мешканки АДРЕСА_1 , громадянки України, з повною загальною середньою освітою, на утриманні має двох малолітніх дітей, не судимої,
обвинуваченої за ч. 1 ст. 125 КК України,
Органом досудового розслідуванням встановлено, що 09 жовтня 2017 року близько 21 год. 00 хв. ОСОБА_7 , перебуваючи в квартирі АДРЕСА_2 , з особистих мотивів, в ході раптово виниклого конфлікту, що виник з особистих неприязних стосунків, умисно нанесла малолітньому ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , не менше п'яти ударів ременем в область обличчя, не менше одного удару в ділянку шиї, не менше трьох ударів в область грудної клітки, а також не менше двох ударів рукою в область правого плеча, чим спричинила малолітньому ОСОБА_4 тілесні ушкодження у вигляді синців та забиття м'яких тканин обличчя, шиї, задньої поверхні грудної клітки, правого плеча, саден обличчя, що згідно висновку судово-медичної експертизи відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень, що не спричинили короткочасного розладу здоров'я чи незначної стійкої втрати працездатності.
Дії ОСОБА_7 , які виразилися в умисному заподіянні легких тілесних ушкоджень, органом досудового розслідування кваліфіковані за ч. 1 ст. 125 КК України.
Обвинувачена ОСОБА_7 не заперечує правильності встановлених фактичних обставин та обґрунтованості оголошеної їй підозри. Провину визнала повністю та пояснила, що була розгнівана поведінкою сина у зв'язку з його невчасною та пізньою явкою додому, тому не стрималась та побила його ременем. У скоєному щиро кається.
Законний представник неповнолітнього потерпілого ОСОБА_5 в судовому засіданні відмовилась від підтримання обвинувачення у зв'язку з відсутністю претензій до обвинуваченої та подала клопотання про закриття кримінального провадження відносно ОСОБА_7 .
Потерпілий ОСОБА_4 повідомив, що на даний час перебуває у реабілітаційному центрі для дітей, але хоче проживати з мамою.
Клопотання законного представника малолітнього потерпілого підтримали також прокурор та представник Чернігівського центру соціально-психологічної реабілітації дітей.
Заслухавши думку учасників судового розгляду, суд вважає, що клопотання є обґрунтованим на законі та підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Відповідно до ч. 1 п. 1 ст. 477 КПК України кримінальним провадженням у формі приватного обвинувачення є провадження, яке може бути розпочате слідчим, прокурором, лише на підставі заяви потерпілого щодо кримінальних правопорушень, передбачених, зокрема, статтею 125 КК України (умисне легке тілесне ушкодження).
Потерпілий ОСОБА_4 і обвинувачена є сином та матір'ю, що підтверджується свідоцтвом про народження, проживають у одному помешканні.
Згідно ч. 1 п. 7 ст. 284 КПК України кримінальне провадження закривається в разі, якщо потерпілий або у передбачених КПК України випадках представник потерпілого відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення. Зважаючи на малолітній вік потерпілого, його правами та обов'язками користується законний представник неповнолітнього потерпілого ОСОБА_5 , яка просить закрити провадження у справі за її відмовою від обвинувачення.
Зазначені обставини є наявними та достатніми для закриття вказаного кримінального провадження.
Керуючись ст. ст. 284 ч. 1 п. 7, 369, 372, 477 КПК України, суд
Кримінальне провадження № 1-кп/750/100/18 у формі приватного обвинувачення щодо ОСОБА_7 , обвинуваченої за ч. 1 ст. 125 КК України, у зв'язку з відмовою законного представника малолітнього потерпілого ОСОБА_5 від обвинувачення, - закрити.
Ухвала протягом 7 днів з дня її оголошення може бути оскаржена до апеляційного суду Чернігівської області через Деснянський районний суд м. Чернігова.
Суддя ОСОБА_8