Справа № 191/4649/17
Провадження № 2/191/1987/17
17 січня 2018 року м. Синельникове
Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:
головуючого - судді Кухар Д.О.
за участю секретаря - Яніної О.В.
згідно вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду м. Синельникове цивільну справу № 191/4649/17 за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Територіальної громади в особі Синельниківської міської ради про визнання права приватної власності на житловий будинок в порядку спадкування за законом,-
28.12.2017 року позивачі звернулися до суду з позовною заявою, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що 22 лютого 2016 року померла їх мати ОСОБА_3 Анатоліївна, яка постійно мешкала за адресою: Дніпропетровська область, м. Синельникове, вул. Георгієвського,29.
Після її смерті відкрилася спадщина на 1/2 частку домоволодіння,розташованого за адресою:Дніпропетровська область,м. Синельникове,вул. В.Георгієвського № 29-29 а, яке складається з: житлового будинку А-1,загальною площею 90,4 кв. м., житловою площею 52,8 кв. м., та господарських будівель: гаражу Ж-1, сараю Д-1, літнього душу К-1, вбиральні Л-1, огорожі № 1,2. Зазначений житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами належав матері на підставі свідоцтва на право особистої власності на домоволодіння, виданого 21 червня 1995 року виконавчим комітетом Синельниківської міської ради,та зареєстрованого Синельниківським міжміським бюро технічної інвентаризації в реєстровій книзі № Д-3 стор.286 за реєстровим № 358 21 червня 1995 року.
Інша 1/2 частка зазначеного домоволодіння складається з: житлового будинку Б-1, гаражу Г-1, сараю В-1, погрібу П-1, огорожі № 1,2, водоколонки № 3 і належить на праві власності ОСОБА_4.
Дійсна вартість зазначеного житлового будинку А-1 станом на 23.11.2017 року становить 169 491 (сто шістдесят дев'ять тисяч чотириста дев'яносте одна) гривня, згідно довідки КП «СМБТІ» № 1262 від 23.11.2017 року.
Згідно рішення № 298 Синельниківської міської ради від 16.12.1998 року домоволодінню за вищевказаною адресою було надано № 29-29а, що також підтверджується довідкою КП «СМБТІ» № 1262 від 23.11.2017 р.
Заповіту ОСОБА_3 не залишила. Вони, як діти спадкодавця є єдиними спадкоємцями першої черги в порядку спадкування за законом, які прийняли спадщину.
Один з них, а саме ОСОБА_1, прийняла спадщин після смерті матері згідно із ст.1269 ЦК України, так як у встановлений законом шестимісячний строк після смерті спадкодавця подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини.
ОСОБА_2,прийняв спадщину після смерті матері згідно із ст.1268 ЦК України, так як постійно проживав разом спадкодавцем на час відкриття спадщини, що підтверджується довідкою з місця проживання.
Вони звернулися до державного нотаріуса Першої Синельниківської державної нотаріальної контори з заявами про видачу їм свідоцтв про право на спадщину за законом на спадкове майно. Але нотаріус відмовив їм у видачі, оскільки спадковий житловий будинок має подвійну нумерацію і унеможливлює проведення реєстрації права власності за спадкодавцями, що підтверджується постановами про відмову у вчинені нотаріальної дії від 24 листопада 2017 року.
Спадкове майно які вони успадкували після смерті своєї матері ОСОБА_3 складається з : - А-1 житлового будинку .загальною площею 90,4 кв. м. .житловою площею 52,8 кв. м., - гаражу Ж-1, - сараю Д-1, - літнього душу К-1, - вбиральні Л- 1, - огорожі № 1,2.
Житловий будинок А-1 з господарськими спорудами є 1/2 часткою домоволодіння, розташованого за адресою Дніпропетровська область м. Синельникове, вул. В.Георгієвського 29-29 а.
В спадщину вони можуть отримати вищезазначений об'єкт нерухомого майна тільки з конкретною адресою: Дніпропетровська область,м. Синельникове вул. В. Георгієвського, № 29-29а, з метою подальшого звернення в органи місцевого самоврядування з питанням уточнення адреси місця розташування цього спадкового об'єкту.
Іншого позову до цього ж відповідача з тим самим предметом та з тих самих підстав ними не подано.
Просять суд, визнати за ними, ОСОБА_1, 15 квітня 1976 року народження, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право приватної власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спору дами, розташований за адресою: Дніпропетровська область, м. Синельникове, вул. В.Георгієвського № 29-29 а, а саме: А-1 житловий будинок, загальною площею 90,4 кв. м., житловою площею 52,8 кв. м., Ж-1 гараж, Д-1 сарай, К-1 літній душ, Л-1 вбиральню, № 1,2 огорожу в рівних частках кожному, тобто по 1/2, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, яка настала 22 лютого 2016 року.
До початку відкритого підготовчого судового засідання позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 надали суду заяви, у яких просять розглядати справу без їх участі. Заявлені вимоги підтримують у повному обсязі та просять суд їх задовольнити.
Представник відповідача у відкрите підготовче судове засідання не з'явилася, однак до початку його проведення надала заяву про розгляд справи без її участі, та визнання заявлених вимог.
Відповідно до ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
Суд, дослідивши докази, викладені в письмових матеріалах справи, давши їм належну оцінку, прийшов до наступного.
Відповідно до ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.
Згідно ч. 1 ст. 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.
Копією свідоцтва про смерть серії І-КИ № 683331, виданого 24 лютого 2016 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Синельниківського міськрайонного управління юстиції у Дніпропетровській області, підтверджується факт смерті 22 лютого 2016 року у м. Синельникове Дніпропетровської області ОСОБА_3 (а.с.4).
Копією свідоцтв про народження встановлено, що позивач ОСОБА_1 є рідною донькою, а ОСОБА_2 є рідним сином померлої спадкодавці ОСОБА_3( а. с. 6,7).
Судом встановлено, що на підставі копії Свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння від 21.06.1995 року ( а. с. 10 ), ОСОБА_3 належить ? частина будинку, який розташований за адресою: Дніпропетровська область, м. Синельникове, вул. В. Георгієвського № 29. Інша ? частина будинку на підставі копії Свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння від 23.12.1998 року ( а. с. 11 ), належить ОСОБА_4, який розташований за адресою: Дніпропетровська область, м. Синельникове, вул. В. Георгієвського № 29- 29а.
З копії рішення № 298 Синельниківської міської ради від 16.12.1998 року вбачається, що домоволодінню за вищевказаною адресою було надано № 29-29а, що також підтверджується довідкою КП «СМБТІ» № 1262 від 23.11.2017 р. ( а. с. 15).
Згідно зі ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Як вбачається із наданої суду копії спадкової справи № 183/2016 до майна померлої 22 лютого 2016 року ОСОБА_3, із заявами про прийняття спадщини звернулися син померлої - ОСОБА_2 та донька померлої - ОСОБА_1, заповіту померла не залишала.
Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу спадкоємців за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Таким чином, після смерті 22.02.2016 року ОСОБА_3, спадкоємцем першої черги за законом є її син позивач у справі ОСОБА_2 та донька ОСОБА_1.
Однак, постановами державного нотаріуса Першої Синельниківської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області від 24.11.2017 року ОСОБА_2 та ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на ? частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованого по вулиці Георгієвського, будинок 29-29а, в місті Синельникове, Дніпропетровської області, після смерті 22.02.2016 року ОСОБА_3 у зв'язку з тим, що за цією адресою зареєстрований житловий будинок з господарськими спорудами з подвійною нумерацією (а.с.17,18).
Згідно Технічного паспорту виданого КП «Синельниківським міжміським бюро технічної інвентаризації» № 3849 від 10.03.2017 року власником ? частки житлового будинку розташованого за адресою: Дніпропетровська область м. Синельникове, вул. Георгієвського,29-29а, значиться ОСОБА_3 (а. с. 12-14)
З довідки виданої КП «Синельниківським міжміським бюро технічної інвентаризації» від 23.11.2017 року № 1262 вбачається, що вартість вищезазначеного житлового будинку становить 169 491 (сто шістдесят дев'ять тисяч чотириста дев'яносте одна) гривня( а. с. 15)
Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 4 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 01 липня 2004 року зазначено, що обов'язковій державній реєстрації підлягають речові права на нерухоме майно, що знаходиться на території України, фізичних та юридичних осіб, держави, територіальних громад, іноземців та осіб без громадянства, іноземних юридичних осіб, міжнародних організацій, іноземних держав, а саме: 1) право власності на нерухоме майно.
Таким чином, суд дослідивши матеріали справи та оцінивши їх у сукупності приходить до висновку, що спадкове, майно яке належало спадкодавці ОСОБА_3 на відповідній правовій підставі, тому позовні вимоги спадкоємців-позивачів першої черги в порядку спадкування за законом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підлягають задоволенню, як законно обґрунтовані та підтверджені документально.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 60, ч. 4 ст. 174, ст. ст. 212, 214, 215 ЦПК України, ст. ст. 1216-1218, ч. 1 ст. 1220, ч. 1 ст. 1221, ст. 1223, ст. 1261, ч. 5 ст. 1275, ч. 5 ст. 1268 ЦК, Закон України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 01 липня 2004 року, суд,-
Вимоги позивача задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1, 15 квітня 1976 року народження, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право приватної власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спору дами, розташований за адресою: Дніпропетровська область, м. Синельникове, вул. В.Георгієвського № 29-29 а, а саме: А-1 житловий будинок, загальною площею 90,4 кв. м., житловою площею 52,8 кв. м., Ж-1 гараж, Д-1 сарай, К-1 літній душ, Л-1 вбиральню, № 1,2 огорожу в рівних частках кожному, тобто по 1/2, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, яка настала 22 лютого 2016 року.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Дніпропетровської області або через Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області безпосередньо шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти з дня проголошення рішення, а особами, які не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення - з дня отримання копії рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками перегляду.
Суддя: ОСОБА_5