Справа № 214/5426/17
2/214/884/18
10 січня 2018 року Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області в складі :
головуючого - судді Прасолова В.М.
при секретарі - Усік М.О.
за участю позивача - ОСОБА_1
за участю представника позивача - ОСОБА_2
за участю представника відповідача - ОСОБА_3
за участю представника відповідача - ОСОБА_4
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кривому Розі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ТОВ «Сітісервіс - КР» про відшкодування моральної шкоди, суд -
У судове засідання від сторін по справі - позивачки ОСОБА_1 та представника відповідача ОСОБА_3, надійшла мирова угода, у якій зазначено наступне.
ОСОБА_1, яка проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, надалі позивач, та Товариство з обмеженою відповідальністю «СІТІСЕРВІС-КР» (ЄДРПОУ 38788964, юридична адреса: 50000, м. Кривий Ріг, вул. Генерала Радієвського, буд. 34а), в особі директора ОСОБА_3, що діє на підставі Статуту (далі - представник відповідача), (далі - Сторони), обговоривши між собою предмет позовної заяви про стягнення моральної шкоди в зв'язку зі смертю чоловіка, що перебуває на розгляді в Саксаганському районному суді м. Кривого Рогу, в провадженні судді Прасолова В. М., прийшли до висновку про можливість закінчення розгляду даного спору миром і укладенням між сторонами мирової угоди на наступних умовах:
Сторони домовляються між собою, що по даній мировій угоді відповідач відшкодовує позивачеві моральну шкоду в зв'язку зі смертю чоловіка в розмірі 50 000 грн. 00 коп. (п'ятдесят тисяч грн. 00 коп.). Строк відшкодування встановлюється до 31.01.2018 р. Відшкодування здійснюється у безготівковій формі, шляхом перерахування грошових коштів на банківський рахунок, наданий позивачем відповідачу, але не виключається надання грошових коштів у готівковій формі, у відповідності до норм чинного законодавства.
У свою чергу позивач відмовляється від своїх позовних вимог до відповідача, а саме:
1.Стягнення з відповідача (ТОВ «СІТІСЕРВІС-КР») на користь позивача - ОСОБА_1 грошові кошти в сумі - 300 000 грн. 00 коп. (триста тисяч грн. 00 коп.) в рахунок відшкодування моральної шкоди, в зв'язку зі смертю чоловіка
Також позивач підтверджує укладанням даної мирової угоди, що не буде мати до відповідача після виконання ним обов'язку щодо сплати грошових коштів, зазначених в попередньому абзаці, будь-яких майнових та немайнових вимог, що стосується та є похідними, але не виключено, у зв'язку із смертю чоловіка - ОСОБА_5, внаслідок нещасного випадку, пов'язаного з виробництвом, обставини якого встановлені та викладені в акті № 1 від 31.12.2015 р. (Форма Н-1) та акті від 31.12.2015 р. (Форма Н-5).
Кожна із сторін заявляє та гарантує іншій, що:
1. Сторони або представники сторін усвідомлюють значення своїх дій та можуть керувати ними, а мова даної мирової угоди їм повністю зрозуміла;
2. Кожна із сторін має необхідний обсяг цивільної дієздатності на укладення даної мирової угоди;
3. Укладення даної мирової угоди відбувається на підставі вільного волевиявлення сторін та відповідає їх внутрішній волі;
4. Укладення даної мирової угоди спрямоване на настання реальних наслідків, що обумовлені нею;
5. Укладення мирової угоди не суперечить будь-яким правам та законним інтересам будь-яких третіх осіб, зважаючи на це, кожна із сторін гарантує, що в разі порушення визначеної гарантії та пред'явлення претензії чи позову будь-якою третьою особою, сторона, яка допустила порушення, зобов'язується за власний рахунок врегулювати таку претензію/позов;
6. Сторони в повному обсязі обізнані із всіма обставинами, які пов'язані із мировою угодою та мають суттєве значення для його укладення;
7. Сторони засвідчують про ознайомлення з умовами мирової угоди та повним розумінням всіх і кожного з його положень;
8. Кожна із сторін не перебуває під впливом обману, насильства чи погроз застосування насильства, будь-яких зловмисних домовленостей чи тяжких обставин;
9. Дана мирова угода містить всі умови, які кожна із сторін вважає суттєвими.
10. Сторони не несуть відповідальності та не мають обов'язку щодо компенсацій один одному будь-яких витрат чи врегулювання будь-яких вимог, що стосуються зборів (у тому числі, але не обмежуючись судових, виконавчих, нотаріальних), штрафів, які виникли чи можуть виникнути у зв'язку з виконанням чи порушенням умов даної мирової угоди.
Просять суд визнати дану мирову угоду і закрити провадження в справі. Наслідки закриття провадження в справі, передбачені ст.ст. 207, 255, 256 ЦПК України їм відомі.
В судовому засіданні позивачка та її представник, кожен окремо, угоду підтримали повністю, просять затвердити мирову угоду.
В судовому засіданні представники відповідача, кожен окремо, угоду підтримали повністю, просять затвердити мирову угоду.
Приймаючи до уваги, що умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, суд, керуючись ст. 207 ЦПК України, вважає можливим затвердити мирову угоду та закрити провадження у справі.
Керуючись ст.ст. 207, 258-260 ЦПК України, суд -
Затвердити мирову угоду, укладену між: позивачкою ОСОБА_1 та представником відповідача ТОВ «Сітісервіс - КР» ОСОБА_3, згідно якої:
ОСОБА_1, яка проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, надалі позивач, та Товариство з обмеженою відповідальністю «СІТІСЕРВІС-КР» (ЄДРПОУ 38788964, юридична адреса: 50000, м. Кривий Ріг, вул. Генерала Радієвського, буд. 34а), в особі директора ОСОБА_3, що діє на підставі Статуту (далі - представник відповідача), (далі - сторони), обговоривши між собою предмет позовної заяви про стягнення моральної шкоди в зв'язку зі смертю чоловіка, що перебуває на розгляді в Саксаганському районному суді м. Кривого Рогу, в провадженні судді Прасолова В. М., прийшли до висновку про можливість закінчення розгляду даного спору миром і укладенням між сторонами мирової угоди на наступних умовах:
Сторони домовляються між собою, що по даній мировій угоді відповідач відшкодовує позивачеві моральну шкоду в зв'язку зі смертю чоловіка в розмірі 50 000 грн. 00 коп. (п'ятдесят тисяч грн. 00 коп.). Строк відшкодування встановлюється до 31.01.2018 р. Відшкодування здійснюється у безготівковій формі, шляхом перерахування грошових коштів на банківський рахунок, наданий позивачем відповідачу, але не виключається надання грошових коштів у готівковій формі, у відповідності до норм чинного законодавства.
У свою чергу позивач відмовляється від своїх позовних вимог до відповідача, а саме:
2.Стягнення з відповідача (ТОВ «СІТІСЕРВІС-КР») на користь позивача - ОСОБА_1 грошові кошти в сумі - 300 000 грн. 00 коп. (триста тисяч грн. 00 коп.) в рахунок відшкодування моральної шкоди, в зв'язку зі смертю чоловіка
Також позивач підтверджує укладанням даної мирової угоди, що не буде мати до відповідача після виконання ним обов'язку щодо сплати грошових коштів, зазначених в попередньому абзаці, будь-яких майнових та немайнових вимог, що стосується та є похідними, але не виключено, у зв'язку із смертю чоловіка - ОСОБА_5, внаслідок нещасного випадку, пов'язаного з виробництвом, обставини якого встановлені та викладені в акті № 1 від 31.12.2015 р. (Форма Н-1) та акті від 31.12.2015 р. (Форма Н-5).
Закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ТОВ «Сітісервіс - КР» про відшкодування моральної шкоди.
На ухвалу може бути подана апеляційна скарга протягом 15 днів з дня її проголошення.
Головуючий суддя: В.М.Прасолов